|
The Ring (franchise)Ring (リング?, Ringu), noto anche come The Ring, è un media franchise giapponese, successivamente adattato per gli anglofoni, basato sulla serie di romanzi scritta da Kōji Suzuki. Il franchise include otto film giapponesi, due serie televisive, sei adattamenti manga, tre remake in lingua inglese, un remake coreano e due videogiochi (The Ring: Terror's Realm e Ring: Infinity). I film ruotano attorno ad una videocassetta maledetta che uccide dopo sette giorni chiunque la guardi. La videocassetta è stata creata da una psichica, Sadako Yamamura, che è stata uccisa dal padre adottivo e gettata in un pozzo. Dopo la sua presunta morte, è tornata come un serial killer spettrale, uccidendo chiunque non riesca a copiare e quindi inviare la videocassetta a qualcun altro entro una scadenza di sette giorni (limitata ad una scadenza di due giorni in La battaglia dei demoni). Media giapponesiRomanziIl franchise è iniziato con il romanzo del 1991 Ring di Kōji Suzuki. È stato il primo di una trilogia, proseguita con Spiral (1995) e Loop (1998).[1] Sono stati pubblicati diversi romanzi successivi basati su Ring: Bāsudei (1999), che contiene un prequel di Ring, un epilogo di Loop e descrive nel dettaglio cosa è successo ad un personaggio chiave in Spiral, Esu (2012) e Taido (2013). FilmNel 1998, Hideo Nakata ha realizzato un nuovo adattamento giapponese del libro nel suo film Ring, dando formale inizio al franchise. Il sequel originale di questo film era The Spiral, un adattamento di Spiral (il sequel di Suzuki del suo libro Ring). Tuttavia, a causa della scarsa ricezione, nel 1999 è stato realizzato un nuovo sequel, Ring 2, che continuava la trama di Ring, ma non era basato sui libri di Suzuki. Questo è stato seguito da un prequel del 2000, Ring 0: The Birthday, basato sul racconto Lemon Heart del libro di Suzuki del 1999, Bāsudei. Questi film hanno approfondito un mito unico e diverso che circonda Sadako Yamamura e la videocassetta maledetta. Questi cambiamenti hanno portato il franchise a raggiungere uno status di film di culto, sia a livello nazionale che internazionale, rendendo popolare il genere horror giapponese nel suo insieme e il tropo yūrei dai capelli neri. Nel 2012 è stato realizzato il film Sadako 3D, tratto dal romanzo Esu di Suzuki, e nel 2013 è stato realizzato Sadako 3D 2, continuando la linea temporale di Spiral. Sadako è stato rilasciato il 24 maggio 2019, con Hideo Nakata che torna come regista. Questo segna la prima voce nella sua linea temporale dai tempi di Ring 2, uscito 20 anni prima.
TelevisioneIl primo adattamento di Ring è stato il film televisivo giapponese Ring (titolato Ring: Kanzenban per l'uscita in home video), realizzato nel 1995. Nonostante non abbia avuto il successo e il riconoscimento dei film successivi, resta l'adattamento più fedele al romanzo di Suzuki. Ring: The Final Chapter è una serie autonoma di 12 episodi trasmessa nel 1999 ed è vagamente basata sul romanzo originale Ring. Non è collegato ai film o al precedente adattamento televisivo. Nello stesso anno è stata realizzata una serie televisiva sequel intitolata Rasen, composta da 13 episodi. CrossoverNel 2016 venne realizzato La battaglia dei demoni, diretto da Kōji Shiraishi, un crossover della serie di film horror Ju-on, anche se non canonico per nessuna delle due linee temporali, poiché la scadenza per la videocassetta è di 2 giorni anziché 7. In esso fa la sua comparsa Sadakaya, un fantasma che è il risultato dalla fusione di Sadako e l'antagonista di Ju-on Kayako Saeki. MangaDiverse serie manga sono state pubblicate da Kadokawa Shoten basate sui film. Il secondo adattamento manga è una serie in due volumi basata sul primo romanzo. Il manga è stato scritto da Hiroshi Takahashi e disegnato da Misao Inagaki. Entrambi i volumi sono stati pubblicati il 21 gennaio 1999.[2][3] La Dark Horse Comics ha compilato i primi due volumi e ha pubblicato una versione in lingua inglese il 12 novembre 2003.[4] Il terzo adattamento, scritto da Hiroshi Takahashi e illustrato da Meimu, è stato pubblicato il 3 febbraio 1999.[5] La Dark Horse Comics lo ha pubblicato il 19 maggio 2004 come secondo volume della serie manga the Ring.[6] Il quarto adattamento, intitolato Spiral (らせん,?, Rasen), è basato sull'omonimo romanzo e film. Il manga è stato scritto da Koji Suzuki, illustrato da Sakura Mizuki, e pubblicato il 10 settembre 1999.[7] La Dark Horse lo ha pubblicato il 18 agosto 2004 come volume 3 del manga The Ring.[8] Il quinto adattamento, intitolato Birthday (バースデイ,?, Bāsudei), è basato sull'omonimo romanzo e film. Il manga è stato scritto da Hiroshi Takahashi, illustrato da Meimu e pubblicato il 22 dicembre 1999.[9] La Dark Horse Comics lo ha pubblicato il 3 novembre 2004 come volume 4 della serie manga the Ring.[10] Il sesto, intitolato Ring 0, è stato anch'esso scritto da Hiroshi Takahashi e illustrato da Meimu, e pubblicato il 28 gennaio 2000.[11] La Dark Horse Comics lo ha pubblicato il 30 marzo 2005 come "Volume 0" della serie manga the Ring.[12] Remake coreanoThe Ring Virus è stato il primo remake ad essere realizzato, nel 1999. Nel film, Sadako viene ribattezzata Park Eun-suh ed è un ermafrodita, a differenza della Sadako biologicamente femminile nei film. Sebbene il film abbia copiato più scene di Ring, è, come Ring: Kanzenban, molto fedele alla serie di romanzi originale. Film statunitensiNel 2002 è stato realizzato un remake in lingua inglese, intitolato The Ring, in cui Sadako viene ribattezzata Samara Morgan, ed è una preadolescente anziché una donna adolescente. The Ring è stato uno dei remake horror di maggior incasso, il suo incasso al botteghino ha superato quello di Ring. Sono stati realizzati due sequel, compreso un cortometraggio. The Ring (2002)La giornalista Rachel Keller indaga su una videocassetta che potrebbe aver ucciso quattro adolescenti (inclusa sua nipote). C'è una leggenda metropolitana su questo nastro: lo spettatore morirà sette giorni dopo averlo visto. Se la leggenda è corretta, Rachel deve lottare contro il tempo per salvare la propria vita e quella di suo figlio. Rings (2005)Jake Pierce, un giovane adolescente, guarda una videocassetta maledetta dopo essersi unito a una setta di adolescenti chiamata "Rings". The Ring 2 (2005)Lo studente delle superiori Jake Pierce cerca di far vedere alla sua ragazza Emily la videocassetta maledetta. Dopo aver scoperto che Emily si è coperta gli occhi e non ha guardato il nastro, viene ucciso da Samara Morgan dal primo film. Rachel Keller viene a sapere della morte di Jake e si rende conto che deve salvare suo figlio Aidan da Samara. The Ring 3 (2017)Julia si preoccupa per il suo ragazzo quando egli esplora una sottocultura oscura che circonda una misteriosa videocassetta che si dice uccida dopo sette giorni chiunque la guardi. Si sacrifica per salvare il suo ragazzo e quindi fa una scoperta orribile: c'è un "film nel film" che nessuno ha mai visto prima. In futuroNel settembre 2019, il regista di The Grudge, Nicolas Pesce, ha espresso interesse per realizzare un film crossover tra The Grudge e la serie di film in lingua inglese The Ring.[13] Cast e crew giapponeseCast
Timeline di Hideo Nakata (1998–2019)
Timeline di The Spiral (1998–2013)
CrewCast e crew americaneCast
Crew
AccoglienzaIl romanzo originale del 1991 Ring ha venduto 500 000 copie entro gennaio 1998 e 1,5 milioni di copie entro luglio 2000.[1] Performance al botteghino
Critica e risposta del pubblico
Nella sua recensione di Sadako (2019), il critico cinematografico e psicanalista Pieter-Jan Van Haecke ha osservato che mentre Sadako non funziona come un film horror, la tensione atmosferica che contraddistingue i film lo trasforma in un'esperienza piacevole.[51] Film non ufficialiNel 2015 è uscito Hikiko-san vs Sadako (o semplicemente Hikiko vs Sadako), diretto da Nagaoka Hisaaki. Mentre la copertina del DVD presenta un personaggio simile a Sadako che emerge da un pozzo, il personaggio nel film si chiama Sadako Takamura.[52] Nel 2016 e nel 2017, sono stati rilasciati Bunshinsaba vs Sadako e Bunshinsaba vs Sadako 2, entrambi diretti da River Huang, un crossover con la serie di film Bunshinsaba. Un terzo film, Bunshinsaba vs Sadako 3, è attualmente in lavorazione. The Return of Sadako (贞子归来), uscito nel 2018, è stato il primo film cinese di Ring stand-alone realizzato dopo il film crossover Bunshinaba vs. Sadako del 2016; prodotto da Scarecrow Pictures, gli assassini del film sono stati ribattezzati come le sorelle Sadako e Kawako, fuggite in Cina insieme al padre dopo lo scoppio della seconda guerra sino-giapponese, prima di mettersi l'uno contro l'altro per amore di un ragazzo giapponese; anni dopo viene scoperto un proiettore nella loro casa con le loro anime impresse su di esso. Sebbene il film sia stato commercializzato come un sequel non ufficiale di Sadako 3D 2, in realtà è un remake. Note
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
