Nata e cresciuta a Louisville, Kentucky, dal direttore d'albergo Mike Lawson e dalla casalinga, Judy[2], entrambi di discendenze irlandesi; Maggie muove i primi passi nella recitazione a soli otto anni partecipando a numerose rappresentazioni teatrali cittadine[3]. Della sua famiglia fanno parte anche due fratelli maggiori, Nick e Chris.
Dopo essersi diplomata all'Assumption High School, un collegio femminile cattolico; riprende gli studi teatrali presso l'Università di Louisville[3] e per un certo periodo lavora come reporter per la stazione FOX locale[3].
Carriera
Il debutto della Lawson sul grande schermo avviene nel 1996 quando, a soli sedici anni, fa un'apparizione in due episodi della sitcomE vissero infelici per sempre; successivamente compare in una serie di ruoli minori in varie serie televisive e come comparsa in Pleasantville finché, nel 2000, recita in un doppio ruolo da protagonista nel film TV della ABCModel Behavior - Una passerella per due, insieme a Justin Timberlake; mentre due anni dopo veste il ruolo della giovane investigatrice dilettante Nancy Drew in un altro film per la televisione.
Nel 2011 ha fatto parte del cast dello spettacolo teatrale Greedy, svoltosi a Los Angeles[4].
Nel 2013 ottiene il ruolo di Terry Gannon Jr., protagonista della sitcom ABCBack in the Game che tuttavia viene cancellato il 1º novembre 2013[5], dopo una sola stagione.
Dal 2014 al 2015 prende parte all'ultima stagione della serie televisiva Due uomini e mezzo, interpretando il ruolo della signorina McMartin.
Vita privata
Dall'estate 2006 fino a metà 2013 ha avuto una relazione con James Roday, conosciuto sul set di Psych.
Nell'agosto 2015 sposa Ben Koldyke[6], conosciuto sul set di Back in the Game. Si sono sposati l'8 agosto 2015 nel loro ranch nel New Mexico. Nel 2017 la coppia ha iniziato le pratiche per il divorzio.