Llywelyn

Llywelyn è un nome proprio di persona gallese maschile[1][2].

Varianti

• Maschili: Llywellyn[1], Llewellyn[1][2], Llewelyn[1][2]
  • Forme anglicizzate: Leolin[1][3], Leoline[3], Fluellen[4], Fluellin[4], Fluellyn[4]
  • Ipocoristici: Llew[1][2], Llelo[2], Lyn[2]
• Femminili: Llywela[2], Llewela[2], Llewella[1]
  • Forme anglicizzate: Lewella[1][2], Leoline[3], Leolina[3]

Origine e diffusione

Si tratta di uno dei pochi nomi gallesi il cui uso non si è mai interrotto sin dal X secolo[2], che fu portato nel primo Medioevo da diversi principi e sovrani gallesi, uno su tutti Llywelyn il Grande[1][2]. La sua etimologia è piuttosto dubbia: potrebbe essere composto da un primo elemento identificabile con llyw ("capo", "leader")[1][2], llew ("leone")[2] o Lleu (un equivalente gallese del dio Lugh)[2], combinato con elyn ("somiglianza", "apparenza", "sembianze")[2]. Alternativamente, ma meno probabilmente, potrebbe essere una forma gallese del nome protoceltico Lugubelenus o Lugobelinus, che è un composto teoforico dei nomi degli dei Lugh e Belenus[1][2].

Il nome è stato anglicizzato in diverse forme, fra le quali Fluellen (usata da Shakespeare nell'Enrico V)[4] e Leolin, usata sin dal XIII secolo[3], che potrebbe essere stata alterata per influenza del latino leo ("leone")[5]; inoltre, Llywelyn veniva talvolta "adattato" in inglese utilizzando il nome Lewis[6].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 15 gennaio in ricordo di san Llewellyn, monaco a Welshpool e Bardsey[7].

Persone

Llewellyn Jewitt

• Llywelyn il Grande, re di Gwynedd
• Llywelyn Bren, rivoluzionario gallese
• Llywelyn Ein Llyw Olaf ap Gruffydd, re di Gwynedd
• Llywelyn ap Seisyll, re di Gwynedd e Deheubarth

Variante Llewellyn

• Llewellyn Herbert, atleta sudafricano
• Hugh Llewellyn Glyn Hughes, medico e militare britannico
• Llewellyn Jewitt, illustratore, incisore e artista inglese
• Penvhyn Llewellyn Neville, calciatore gallese

Altre varianti

• Llewelyn Lloyd, pittore italiano

Note

1. (EN) Llywelyn, su Behind the Name. URL consultato il 27 aprile 2014.
2. Sheard, p. 357.
3. Sheard, p. 347.
4. Sheard, p. 233.
5. (EN) Leolin, su Behind the Name. URL consultato il 10 maggio 2012.
6. Sheard, p. 350.
7. (EN) Saint Llewellyn, su CatholicSaints.info. URL consultato il 21 marzo 2018.

Bibliografia

• K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0738723681.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Llywelyn