La notte ha cambiato rumore

La notte ha cambiato rumore
Titolo originale	El tiempo entre costuras
Autore	María Dueñas
1ª ed. originale	2009
1ª ed. italiana	2011
Genere	romanzo
Lingua originale	spagnolo

La notte ha cambiato rumore (El tiempo entre costuras) è un romanzo del 2009 scritto da María Dueñas, suo esordio letterario.[1][2]

Trama

Sira Quiroga è una giovane sarta che abbandona Madrid poco prima del colpo di stato del 1936 per andarsene con Ramiro, un uomo che conosce appena ma del quale è innamorata perdutamente. Dopo una permanenza relativamente breve a Tangeri, a causa di un avvenimento inatteso Sira si vede obbligata a trasferirsi da sola a Tetuan (allora capitale del Protettorato Spagnolo in Marocco) e aprire in quella città una sartoria per la quale passeranno una sfilza di personaggi importanti, come ad esempio Juan Luis Beigbeder (ministro degli Esteri nella prima fase del franchismo), la sua amante Rosalinda Fox e Alan Hillgarth, capo dell'agenzia britannica di spionaggio in Spagna durante la Seconda guerra mondiale.

Adattamento televisivo

La rete spagnola Antena 3 ne ha trasmesso, dal 21 ottobre 2013 al 20 gennaio 2014, un adattamento televisivo con Adriana Ugarte nel ruolo della protagonista.[3] In Italia la serie è stata trasmessa su Canale 5 dal 25 aprile al 10 giugno 2014 con il titolo Il tempo del coraggio e dell'amore.[4]

Edizioni

• María Dueñas, La notte ha cambiato rumore, traduzione di Federico Niola, Segrate, Mondadori, 2011, ISBN 9788866210160.
• María Dueñas, La notte ha cambiato rumore, traduzione di Federico Niola, Segrate, Mondadori, 2015, ISBN 9788804656760.

Note

1. (ES) María dueñas presenta El tiempo entre costuras, su YouTube, 3 agosto 2010. URL consultato il 18 giugno 2020.
2. (ES) El tiempo entre costuras, su planetadelibros.com. URL consultato il 18 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 24 settembre 2015).
3. (ES) El tiempo entre costuras, su antena3.com. URL consultato il 18 giugno 2020.
4. Il tempo del coraggio e dell'amore, su mediasetplay.mediaset.it. URL consultato l'8 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 21 settembre 2020).

Collegamenti esterni

• (ES) Maria Duenas - El tiempo entre costuras, su mariaduenas.es.