Saaliti ha debuttato nell'Eliteserien il 25 ottobre 1998, subentrando a Fredrik Thorsen nella vittoria per 0-5 sul campo dello Strømsgodset.[3] Ha giocato 2 partite nella massima divisione locale, per trasferirsi poi in prestito all'Ullern, in 2. divisjon.
Nel 2002 è passato a titolo definitivo all'Hønefoss, in 1. divisjon. Ha esordito con questa casacca il 14 aprile dello stesso anno, subentrando a Rickard Axberg nella vittoria per 1-3 maturata sul campo dell'Åsane.[4] Il 7 luglio successivo, nella sfida di ritorno contro l'Åsane, ha trovato la prima rete in campionato.[5] Ha chiuso la stagione con 26 presenze e 11 reti nella 1. divisjon.
Alla fine del 2002, ha sostenuto un provino con la Torres.[6] Il giocatore si è trasferito in Sardegna con la formula del prestito.[7] È tornato poi all'Hønefoss, con cui ha centroato la promozione in Eliteserien nel campionato 2009. Il 5 aprile 2010 h la segnato così la prima rete nella massima divisione norvegese, nella sconfitta per 5-1 contro l'Haugesund.[8] Al termine del campionato 2010, il club è tornato in 1. divisjon.
Il 5 gennaio 2011 è stato reso noto il suo passaggio al Sandnes Ulf, sempre in 1. divisjon.[9] Ha debuttato con questa casacca il 3 aprile, nella sconfitta interna per 0-1 contro il Bryne.[10] Il 17 aprile ha trovato il primo gol con questa casacca, nel 3-0 inflitto al Bodø/Glimt.[11] Al termine dall'annata, il Sandnes Ulf ha guadagnato la promozione.
Il 31 agosto 2012 è passato al Sandefjord, tornando in 1. divisjon.[12] Ha esordito il 2 settembre, nel pareggio interno per 3-3 contro il Notodden, sfida in cui ha trovato una rete.[13] Rimasto in squadra per quasi un anno esatto, ha totalizzato 19 presenze e 3 reti tra tutte le competizioni.
