Hoe (gastronomia)

Hoe
Origini
IPA[hwɛ]
Luogo d'origineCorea
Dettagli
Categoriapiatto unico
Ingredienti principaliPesce, carne, molluschi

Gli hoe (?, 膾/鱠?) sono una famiglia di piatti della cucina coreana a base di pesce crudo (a volte anche carne) tagliato a piccoli pezzetti e intinto in vari condimenti quali chogochujang (gochujang e aceto), doenjang, salsa di soia, senape e sale.[1]

Storia

Gangbyeon hoeeum (lett. "Mangiando hoe in riva al fiume") di Kim Deuk-sin (1754-1822).

Gli hoe sono stati presumibilmente introdotti in Corea durante il periodo dei Tre regni grazie agli scambi con la Cina, ma hanno cominciato a essere largamente consumati a partire dalla dinastia Joseon, giacché la religione di Stato del precedente regno di Goryeo era il buddhismo, che propendeva per il vegetarianismo. I Dialoghi e il confucianesimo svolsero un ruolo di primo piano nella propagazione del consumo di pesce crudo, giacché era noto che Confucio fosse un estimatore di questo genere di piatti.[2][3] La cultura degli hoe si era già affermata a metà della dinastia, infatti Eouyadam, una raccolta di aneddoti scritta da Yu Mong-in durante il regno di Gwanghaegun, afferma che centomila soldati di Ming che vissero nel Joseon durante le invasioni giapponesi del 1592-1598 derisero l'abitudine dei coreani di mangiare pesce crudo.[4] Sallim gyeongje, una guida per agricoltori realizzata da Hong Man-seon sotto il regno di Sukjong agli inizi del XVII secolo, riporta che il pesce veniva privato della pelle, tagliato in fette sottili, asciugato con un telo, condito con la senape e mangiato con zenzero e cipollotti.[4]

Tipi

Gli hoe si dividono in saengseon-hoe (생선회?) se di pesce e yukhoe (육회?) se di carne.[5][6] Quelli di pesce possono essere inseriti in ulteriori sottocategorie in base al grado di freschezza dell'alimento: gli hwareo-hoe (활어회?) vengono preparati con l'animale appena pescato, mentre i seoneo-hoe (선어회?) seguono la stessa procedura del sashimi giapponese, per cui il pesce viene eviscerato, drenato dal sangue e fatto invecchiare alcuni giorni in atmosfera refrigerata prima della consumazione.[7][8]

Esistono anche hoe di carne, pesce o verdure sbollentati chiamati sukhoe (숙회?),[9] e altri a base di sole verdure, legate tra loro a formare trecce o nastri, chiamati ganghoe (강회?).[10]

Piatti a base di hoe

Aggiungendo dell'acqua fredda al saengseon-hoe si ottiene una zuppa di pesce chiamata mulhoe (물회?).[11] Lo hoe-deopbap (회덮밥?) è invece un piatto di riso al vapore con pesce crudo a cubetti, verdure quali lattuga, cetriolo e foglie di sesamo, olio di semi di sesamo e salsa chogochujang.[12]

Galleria d'immagini

Note

  1. ^ (KO) 회13 (膾) [회ː/훼ː], su stdweb2.korean.go.kr. URL consultato il 28 luglio 2023 (archiviato dall'url originale il 19 ottobre 2018).
  2. ^ (EN) Cho Namhee, Introduction to Hoe: Raw Fish Dishes, su gwangjunewsgic.com, 12 giugno 2017. URL consultato il 28 luglio 2023.
  3. ^ Kim Hak-min, 공자 사모님 힘드셨겠네 : 김학민의 음식이야기 [회], su h21.hani.co.kr. URL consultato il 29 luglio 2023.
  4. ^ a b (KO) 7월31일(화)-푸드(생선회), su ics1.mk.co.kr, 31 luglio 2007. URL consultato il 29 luglio 2023 (archiviato dall'url originale il 12 aprile 2016).
  5. ^ (KO) 생선-회 (生鮮膾) [--회/--훼], su stdweb2.korean.go.kr. URL consultato il 29 luglio 2023 (archiviato dall'url originale il 3 ottobre 2017).
  6. ^ (KO) 육회 (肉膾) [유쾨/유퀘], su stdweb2.korean.go.kr. URL consultato il 29 luglio 2023 (archiviato dall'url originale il 3 ottobre 2017).
  7. ^ (KO) Kim Kyung-woon, [김경운 기자의 맛있는 스토리텔링 15] 선어회와 활어회, su seoul.co.kr, 26 ottobre 2015. URL consultato il 29 luglio 2023.
  8. ^ (KO) 고기와 생선, 숙성의 맛, su chosun.com, 21 luglio 2020. URL consultato il 29 luglio 2023.
  9. ^ (KO) 숙회02 (熟鱠) [수쾨/수퀘], su stdweb2.korean.go.kr. URL consultato il 29 luglio 2023 (archiviato dall'url originale il 6 gennaio 2018).
  10. ^ (KO) 강-회02 (-膾) [-회/-훼], su stdweb2.korean.go.kr. URL consultato il 29 luglio 2023 (archiviato dall'url originale il 27 agosto 2018).
  11. ^ (KO) 물-회 (-膾) [-회/-훼], su stdweb2.korean.go.kr. URL consultato il 29 luglio 2023 (archiviato dall'url originale il 3 ottobre 2017).
  12. ^ (KO) 회덮밥 [collegamento interrotto], su koreatimes.com, 13 luglio 2005.

Altri progetti