Evangelina (nome)

Evangelina è un nome proprio di persona italiano femminile[1][2][3][4].

Varianti

• Maschili: Evangelino[1][2]

Varianti in altre lingue

• Catalano: Evangelina[5]
• Francese: Évangéline
• Inglese: Evangeline[6][7], Evangelina[6]
• Polacco: Ewangelina
• Spagnolo: Evangelina[5][6]

Origine e diffusione

Risale ai termini greci εὐ (eu, "buono") e ἄγγελμα (angelma, "novella", "messaggio"), cioè "buona novella"[1][3][4][6]; il nome può nascere tanto come elaborazione di "Evangelo" o di "evangelista"[5][7], quanto come forma diminutiva del nome Evangela[1][3], tutte parole che derivano dalle già citate radici greche.

In Italia, il nome è accentrato in Emilia-Romagna per la forma femminile, e in provincia di Cagliari per il maschile[1]. La forma inglese appare forse per la prima volta nel poema epico di Henry Wadsworth Evangeline o Un racconto dell'Acadia[6][7], e successivamente viene usata da Harriet Beecher Stowe ne La capanna dello zio Tom, dove è il nome completo del personaggio di Eva[6]. Quest'ultima opera ha probabilmente aiutato la diffusione del nome anche in italiano[1][3].

Onomastico

Il nome è adespota, cioè non è portato da alcuna santa, quindi l'onomastico ricorre il 1º novembre in occasione di Ognissanti.

Persone

Evangeline Walton

• Evangelina Alciati, pittrice italiana
• Evangelina Bottero, insegnante e divulgatrice scientifica italiana
• Evangelina Sobredo Galanes, vero nome di Cecilia, cantautrice spagnola

Variante Evangeline

• Evangeline Booth, religiosa britannica
• Evangeline Lilly, attrice canadese
• Evangeline Walton, scrittrice statunitense

Il nome nelle arti

• Evangelina è un personaggio del romanzo di Harriet Beecher Stowe La capanna dello zio Tom.
• Evangeline Bellefontaine è un personaggio del poema di Henry Wadsworth Evangeline o Un racconto dell'Acadia e del film del 1908 da esso tratto Evangeline.
• Evangeline A.K. McDowell è un personaggio del manga Negima.
• Evangeline Whedon è un personaggio dei fumetti Marvel Comics.

Note

1. De Felice, pp. 32, 33.
2. La Stella T., p. 143.
3. Galgani, p. 261.
4. Burgio, p. 158.
5. Albaigès i Olivart, p. 108.
6. (EN) Evangeline, su Behind the Name. URL consultato il 12 novembre 2016.
7. Sheard, p. 215.

Bibliografia

• Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
• Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, ISBN 88-7938-013-3.
• Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
• Fabio Galgani, Onomastica Maremmana, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005.
• Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
• K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Evangelina