Ernesto

Ernesto è un nome proprio di persona italiano maschile^[1]^[2]^[3].

Varianti

Maschili
- Alterati: Ernestino
- Ipocoristici: Erno, Tino
Femminili: Ernesta^[1]
- Alterati: Ernestina^[1]
- Ipocoristici: Erna, Tina

Varianti in altre lingue

Catalano: Ernest
Ceco: Arnošt^[3]
Danese: Ernst^[3]
Finlandese: Erno^[2]^[3]
Francese: Ernest^[2]^[4]
- Femminili: Ernestine^[2]
Germanico: Arnust^[5], Arnost^[5], Ernust^[2], Ernost^[5], Ernist^[5], Ernest^[5],

Inglese: Ernest^[2]^[4], Earnest^[2]
- Ipocoristici: Ern^[2]^[3], Ernie^[2]^[3]
- Femminili: Ernestine^[2]^[3], Earnestine^[2]
Irlandese: Earnán
Islandese: Ernst
Latino: Ernestus^[1]
- Femminili: Ernesta^[1]
Norvegese: Ernst^[3]
Olandese: Ernst^[2]^[3]
Polacco: Ernest^[2]^[3]

Portoghese: Ernesto^[2]^[3]
Russo: Эрнст (Ėrnst)
Sloveno: Ernest^[2]
Spagnolo: Ernesto^[2]^[3]
- Femminili: Ernestina^[6]
Svedese: Ernst^[3]
Tedesco: Ernst^[2]^[3]
- Femminili: Ernestine^[3], Ernestina^[3]
Ungherese: Ernő^[2]^[3], Erneszt

Origine e diffusione

Deriva dal nome germanico Arnust, Ernust; a differenza di altri nomi inizianti per arn-, che possono essere ricondotto ad ara ("aquila") o ad hari ("battaglia"), Arnust, sembra essere basato sul termine ernust (o eornost, "vigore", "serietà"), avendo quindi il significato di "serio"^[2]^[3]^[4]^[5]^[7]. Ciononostante, alcune fonti lo ricollegano comunque ad uno degli altri due elementi, attribuendogli vari significati^[1]^[7].

Per quanto riguarda la Germania, il suo uso lì è attestato almeno a partire dal VII-X secolo^[3]^[5] (XV per le forme femminili^[3]), mentre in Inghilterra giunse solo quando gli Hannover ereditarono il trono britannico, nel XVIII secolo^[2]^[3], e comunque non si diffuse veramente prima del XIX^[2]. Negli Stati Uniti fu tra i cinquanta nomi più usati per i nuovi nati fra il 1880 e il 1993^[4].

Onomastico

L'onomastico si può festeggiare il 7 novembre in onore di sant'Ernesto, abate di Zwiefalten e martire alla Mecca^[8]^[9].

Persone

Ernesto Augusto I di Hannover, re di Hannover
Ernesto II di Sassonia-Coburgo-Gotha, duca di Sassonia-Coburgo-Gotha
Ernesto Balducci, presbitero, editore, scrittore e intellettuale italiano
Ernesto Basile, architetto italiano
Ernesto Buonaiuti, presbitero, storico, antifascista, teologo e accademico italiano
Ernesto Burzagli, ammiraglio e politico italiano
Ernesto Calindri, attore italiano
Ernesto Cardenal, poeta, sacerdote e teologo nicaraguense
Ernesto de Martino, antropologo ed etnografo italiano
Ernesto Galli della Loggia, storico e giornalista italiano
Ernesto Geisel, militare e politico brasiliano
Ernesto Grillo, calciatore argentino
Ernesto Guevara de la Serna, vero nome di Che Guevara, rivoluzionario, guerrigliero e scrittore argentino
Ernesto Teodoro Moneta, giornalista e patriota italiano
Ernesto Murolo, poeta, drammaturgo e giornalista italiano
Ernesto Nathan, politico italiano
Ernesto Olivero, attivista e scrittore italiano
Ernesto Rossi, politico, giornalista e antifascista italiano
Ernesto Ruffini, cardinale e arcivescovo cattolico italiano
Ernesto Tagliaferri, musicista italiano

Variante Ernest

Ernest Borgnine, attore statunitense
Ernest Dickerson, regista, direttore della fotografia, sceneggiatore e attore statunitense
Ernest Fenollosa, storico dell'arte statunitense
Ernest Hemingway, scrittore e giornalista statunitense
Ernest Orlando Lawrence, fisico statunitense
Ernest Renan, filosofo, filologo, storico delle religioni e scrittore francese
Ernest Renshaw, tennista britannico
Ernest Rutherford, chimico e fisico neozelandese
Ernest Shackleton, esploratore britannico
Ernest Walton, fisico irlandese

Variante Ernst

Ernst Boris Chain, tedesco naturalizzato britannico
Ernst Otto Fischer, chimico tedesco
Ernst Förstemann, filologo, bibliotecario, linguista e storico tedesco
Ernst Gombrich, storico dell'arte austriaco naturalizzato britannico
Ernst Haeckel, biologo, zoologo e filosofo tedesco
Ernst Happel, calciatore e allenatore di calcio austriaco
Ernst Hoffmann, scrittore, compositore e giurista tedesco
Ernst Jacobi, attore e doppiatore tedesco
Ernst Jünger, filosofo e scrittore tedesco
Ernst Ludwig Kirchner, pittore, scultore e incisore tedesco
Ernst Lubitsch, regista, attore, sceneggiatore e produttore cinematografico tedesco naturalizzato statunitense
Ernst Ruska, fisico tedesco
Ernst Stadler, poeta e critico letterario tedesco
Ernst zu Münster, politico tedesco

Variante Ernő

Ernő Dohnányi, direttore d'orchestra, compositore, pianista e didatta ungherese
Ernő Erbstein, calciatore e allenatore di calcio ungherese
Ernő Gerő, politico ungherese
Ernő Rubik, scultore, architetto e designer ungherese
Ernő Solymosi, calciatore ungherese

Altre varianti maschili

Erno Crisa, attore italiano
Ernests Gulbis, tennista lettone
Arnošt Lustig, scrittore e accademico ceco
Ernestino Ramella, calciatore e allenatore di calcio italiano

Variante femminile Ernesta

Ernesta Bittanti Battisti, insegnante e scrittrice italiana
Ernesta Cucchiarelli, vero nome di Tina Xeo, attrice italiana
Ernesta Legnani Bisi, pittrice e incisore italiana

Variante femminile Ernestina

Ernestina Federica Sofia di Sassonia-Hildburghausen, duchessa consorte di Sassonia-Coburgo-Saalfeld
Ernestina Albertina di Sassonia-Weimar, figlia di Ernesto Augusto I di Sassonia-Weimar
Ernestina Augusta di Sassonia-Weimar, principessa di Sassonia-Weimar e duchessa di Sassonia-Hildburghausen
Ernestina Paper, medico italiano

Il nome nelle arti

L'importanza di chiamarsi Ernesto è una celebre commedia di Oscar Wilde. Con la traduzione si perde il gioco di parole tra earnest (onesto) e il nome Ernest, ambivalenza che è il fulcro della commedia. Per conservare il gioco di parole, a volte si presenta la commedia col titolo L'importanza di essere Franco.
Ernesto è il titolo di un romanzo incompiuto di Umberto Saba e pubblicato postumo nel 1975. Ne fu tratto un film dal titolo omonimo per la regia di Salvatore Samperi.
Ernesto Sparalesto è un personaggio dei cartoni animati di Hanna-Barbera.
Ernst Stavro Blofeld è uno dei principali antagonisti di James Bond, l'agente segreto nato dalla fantasia dello scrittore Ian Fleming.
Ernesto de La Cruz e il personaggio antagonista del film Coco.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Accademia della Crusca, p. 638.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u (EN) Ernest, su Behind the Name. URL consultato il 17 febbraio 2014.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u Sheard, p. 208.
^ ^a ^b ^c ^d (EN) Ernest, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 17 febbraio 2014.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Förstemann, coll. 125-126.
^ (EN) Ernestina, su Behind the Name. URL consultato il 17 febbraio 2014.
^ ^a ^b Burgio, p. 151.
^ Sant' Ernesto di Zwiefalten, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 17 febbraio 2014.
^ (EN) Saint Ernest of Mecca, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 15 luglio 2015.