Si tratta di un ipocoristico di nomi che iniziano per El, come Eleonora, Elena, Elisabetta e via dicendo[1][2]; diminutivi analoghi sono Ellie, Elli, Elly ed Ella, presenti anche in diverse altre lingue. In alcuni casi, può anche essere tratto dal pronomefranceseelle ("lei")[1].
Va notato che questo nome corrisponde anche a quello italiano di Elle, una figura della mitologia greca[3]; il suo nome proviene dal greco antico Ἕλλη (Helle), il cui significato è incerto[4] (potrebbe essere ricollegato a σέλας, selas, "luce", "splendore", "fiamma", da cui anche Elena, o forse a σελήνη selene, "luna", da cui il nome Selene[5]).
Onomastico
Il nome è adespota, cioè non è portato da alcuna santa, quindi l'onomastico ricade il 1º novembre, per Ognissanti, oppure lo stesso giorno del nome di cui costituisce un ipocoristico.
Persone
Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Elle"
^(EN) Helle (2), su Behind the Name. URL consultato il 28 giugno 2011.
^(EN) Egertios - Eucharides, su Etymologica: Deciphering Hellenic Names. URL consultato il 28 giugno 2011 (archiviato dall'url originale il 21 giugno 2011).