|
Discussioni utente:Arno43
Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi. --Marinarodenzia999 (msg) 10:56, 7 mar 2020 (CET)--
Figurati, grazie a te.--Marinarodenzia999 (msg) 15:10, 7 mar 2020 (CET)-- Re: Problema copyrightHai caricato il file senza inserire la licenza. Aggiungi una licenza CC BY SA e leva il template d'avviso. --Ruthven (msg) 10:00, 11 mar 2020 (CET)
Ciao, volevo sapere se potevi aiutarmi per favore a tradurmi la pagina dal tedesco, grazie.--Marinarodenzia999 (msg) 18:54, 12 mar 2020 (CET)--
Ti dicevo che ho fatto la traduzione semplicemente con il traduttore di Windows (avresti potuto fare altrettanto tu), senza particolari modifiche. La traduzione l'ho inserita nella pagina Utente:Arno43/Sandbox. Fammi sapere --Arno43 (msg) 11:36, 14 mar 2020 (CET) Mi son dimenticato di dirti che la traduzione te l'ho mandata subito senza neppure leggerla, troverai naturalmente errori e anomalie, ma in linea di massima comprensibile... --Arno43 (msg) 15:51, 14 mar 2020 (CET) Ciao, grazie di cuore, in effetti non lo sapevo che c'era il traduttore da windows. A presto ciao.--Marinarodenzia999 (msg) 18:24, 14 mar 2020 (CET)-- Ciao, scusami se ti disturbo ma la pagina Utente:Arno43/Sandbox, è stata cancellata, quindi non c'è la traduzione.--Marinarodenzia999 (msg) 18:32, 14 mar 2020 (CET)-- Utente:Arno43/sandbox <-- Così va bene! --Arno43 (msg) 20:36, 14 mar 2020 (CET) Grazie, scusami tanto del disturbo e disagio.--Marinarodenzia999 (msg) 10:01, 15 mar 2020 (CET)--
Grazie.--Marinarodenzia999 (msg) 12:41, 15 mar 2020 (CET)-- BenvenutoHo visto i vostri messaggi a proposito del benvenuto ricevuto da Marinarodenzia999, vedrete non ci saranno problemi... Grazie a voi per il vostro grande impegno e professionalità! --Arno43 (msg) 15:33, 14 mar 2020 (CET)
Buon lavoro anche da parte mia.--Marinarodenzia999 (msg) 18:27, 14 mar 2020 (CET)-- Re: InterprogettoCiao, io trovo le pagine di Commons, le cosiddette "gallerie" in ns0, abbastanza inutili. In ogni modo, l'interprogetto prende i dati da Wikidata: è lì che bisogna aggiungere i link. Credo che di default, rinvii alla galleria e, in seconda battuta, alla categoria. --Ruthven (msg) 13:36, 20 mar 2020 (CET)
L'utilità dell'uso delle pagine su Commons la trovo per il fatto che l'ordine di presentazione delle immagini nelle varie Categorie non è pilotabile, sembra non avere una logica e cambia anche a seconda delle modifiche effettuate nel tempo sui singoli file. Si potrebbe in parte ovviare distinguendo i file in sottocategorie, ma mi pare risulterebbe troppo dispersivo come avviene spesso nella consultazione delle opere dei grandi musei e soprattutto dei grandi artisti del passato. Ciao e grazie --Arno43 (msg) 15:36, 20 mar 2020 (CET) Fortezza Vecchia (Villasimius)cb La discussione proviene dalla pagina Discussioni utente:Arno43/sandbox.
– Il cambusiere Parma1983 Ciao [@ Parma1983], ho bisogno di aiuto. Come si fa ad inserire i dati provenienti da Wikidata nel template "infobox"? (Ho cercato nelle pagine di Help ma non sono riuscito a trovare niente in proposito). Un'altra cosetta marginale: nell'originale in tedesco alla fine della voce su "Fortezza Vecchia" era inserito il prezzo del biglietto di ingresso, mi sembrava un dato poco enciclopedico e non l'ho inserito nella traduzione... Come ci si comporta nelle traduzioni quando ci sono divergenze? Grazie --Arno43 (msg) 16:44, 18 apr 2020 (CEST)
[@ Parma1983] Ok grazie! Immaginavo che fosse così ed ho anche provato a iniziare la scrittura della voce con il nome giusto e l'infobox per vedere se venivano agganciati i dati, ma evidentemente l'aggancio avviene solo dopo la pubblicazione... Grazie ancora --Arno43 (msg) 17:40, 18 apr 2020 (CEST)
[@ Parma1983] Questo mi era chiaro, infatti ho anche provato ad aggiungere la voce temporanea "User:Arno43/sandbox" tra gli entry wikipedia di "Fortezza Vecchia (Q43569966)" (adesso non lo vedo più, evidentemente non era corretto). Forse qualcosa in proposito, se non c'è già, andrebbe inserito negli Help. Grazie mille per i chiarimenti e per la tempestività delle risposte... --Arno43 (msg) 21:38, 18 apr 2020 (CEST)
[@ Parma1983] Ho pubblicato la voce ed è andato tutto a posto. Ho anche azzarato questa mia sandbox, che penso possa rimanere per usi futuri. Ti chiedo invece di cancellarmi la pagina "User:Arno43/sandbox/Tita" non più utilizzata. Poi c'è anche la pagina "User:Marinarodenzia999/sandbox/Fortezza Vecchia". Grazie per la preziosa collaborazione. Se fosse richiesto è possibile comunicare direttamente, al di fuori delle pagine di discussione? --Arno43 (msg) 11:43, 19 apr 2020 (CEST) Dimenticavo, è in uso ringraziare il redattore della pagina originale in tedesco, per esempio nella relativa pagina di discussione? --Arno43 (msg) 11:49, 19 apr 2020 (CEST)
[@ Parma1983] Ho visto le giuste correzioni, Grazie! Per quanto riguarda il canale IRC approfondirò, ma forse è più facile l'uso del vecchio telefono, o della email personale (salvo avere l'indirizzo)... Per quanto riguarda lo spostamento delle discussioni, oggi ho mandato un messaggio all' Utente:Marinarodenzia999/Sandbox/Fortezza Vecchia che non vedo riportato, devo rimandarlo? Un saluto e ancora grazie --Arno43 (msg) 14:59, 19 apr 2020 (CEST)
Grazie mille e vi ringrazio dal profondo del mio cuore [@ Parma1983, Arno43], avete fatto un ottimo lavoro, mi dispiace molto che non abbia fatto la mia parte. Ad ogni modo se avrò tempo, rimetterò apposto le altre sandbox monumenti. Grazie ancora.--Marinarodenzia999 (msg) 15:32, 19 apr 2020 (CEST)-- [@ Parma1983] Non è finita! Ho comunicato con Oltau, redattore originale della voce Fortezza Vecchia in tedesco, che mi "suggerisce" di importare nella versione italiana la cronologia della versione tedesca. Al proposito mi fa l'esempio di quanto fatto nella versione inglese di Gussformen von Palekastro tradotta dal tedesco. Cosa è il caso di fare? --Arno43 (msg) 10:10, 20 apr 2020 (CEST)
[@ Parma1983] Ho tradotto a [@ Oltau] la tua risposta e questo è il seguito della discussione, con i messaggi tradotti. "Chiedilo a "DerHexer" ("LoStregone" in italiano). Saluto, --Oltau 16:00, 20. Apr. 2020 (CEST)" Lo Stregone (non consultato) scrive: Messaggio finale tradotto letteralmente (non sono riuscito a far di meglio per rendelo comprensibile): Ho capito che la richiesta di Oltau era dettata solo da problemi di copyright (prima avevo forse mal interpretato). Non capisco la necessità (con i link si può ricostruire tutto), ma comunque potrei aggiungere nalla pagina di discussione un rimando alla cronologia della pagina originale. Altrettanto forse si potrebbe fare aggiungendo quancosa di simile all'inizio nella nuova cronologia della versione italiana, ma non saprei come fare. Un saluto e un invito alla pazienza (di questi tempi ce n'è bisogno...). --Arno43 (msg) 13:02, 21 apr 2020 (CEST)
[@ Parma1983] Ho segnalato l'aggiunta a "Oltau" e "DerHexer". Grazie! (vedo che di pazienza ne hai fin troppa) --Arno43 (msg) 16:35, 21 apr 2020 (CEST)
re: DipladeniaIl genere non è più valido, è stato posto in sinonimia con Mandevilla (vedi [1]) --ESCULAPIO @msg 17:29, 16 mag 2020 (CEST) Riformulazione insufficiente, incipit copiato di peso dal sito istituzionale
 Gentile Arno43,
uno o più testi che hai inserito nella pagina ARASS-Brera paiono copiati da https://arass-brera.org e perciò sono stati rimossi. Sei tu il proprietario del materiale originale? Leggi qua per ulteriori indicazioni:
Se sei il proprietario legale del testo originale è necessario comunque inviare a Wikipedia un'autorizzazione all'uso (poiché chiunque potrebbe spacciarsi per te usando impropriamente le tue opere) secondo i termini delle licenze GFDL e CC-BY-SA che prevedono la libertà di modifica dei contenuti. Quest'autorizzazione non ha ragione d'essere inviata se il materiale immesso è stato cancellato poiché non adatto a Wikipedia per forma o contenuti secondo questa e quest'altra linea guida e non sarà quindi comunque possibile accettarlo. --SuperSpritzl'adminalcolico 19:34, 8 feb 2023 (CET)
|
.svg){kind=small}
Portal di Ensiklopedia Dunia
