Celebration (Kool & the Gang)

Celebration singolo discografico
Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Kool & the Gang
Pubblicazione	ottobre 1980
Durata	3:42
Album di provenienza	Celebrate!
Dischi	1
Tracce	2
Genere	Post-disco Dance pop
Etichetta	De-Lite Records
Produttore	Kool & the Gang Eumir Deodato
Formati	45 giri
Certificazioni originali
Dischi d'oro	Danimarca[1] (vendite: 45 000+)  Regno Unito[2] (vendite: 400 000+)
Certificazioni FIMI (dal 2009)
Dischi d'oro	Italia[3] (vendite: 50 000+)

Celebration è un brano musicale disco-dance, inciso nel 1980 dal gruppo musicale statunitense Kool & the Gang e pubblicato come singolo estratto dall'album Celebrate!.[4][5][6] Autori del brano sono Claydes Smith, Dennis Thomas, Eumir Deodato, George Brown, J.T. Taylor, Robert Bell, Robert Mickens e Ronald Bell.[5][6]

Il singolo, prodotto dallo stesso gruppo e da Eumir Deodato e pubblicato su etichetta discografica De-Lite Records, raggiunse il primo posto delle classifiche negli Stati Uniti[5] e in Nuova Zelanda e il terzo in Belgio.[6]

Il brano è stato ripubblicato su singolo in versione remixata nel 1988.[7] Vari artisti hanno inoltre inciso una cover del brano.[5][6]

Storia e significato del brano

Ispirazione e composizione

Ad ispirare a Ronald Bell, il bassista del gruppo, il testo del brano fu un versetto del Corano, segnatamente quello in cui si parla della creazione di Adamo ad opera di Dio.[4]

Il cantante del gruppo racconta che sua madre gli predisse il successo del brano, dicendogli che lo avrebbe cantato per tutto il resto della sua vita.[4]

Testo

«Celebrate good times, come on!»

(Celebration (1980))

Il brano è un invito a festeggiare i bei momenti.

Versione originale

Tracce

7"[7]

1. Celebration – 3:42
2. Morning Star – 4:16

Classifiche

Classifica	Posizione massima	Nr. di settimane
Belgio	3[6]	12[6]
Francia	129[6]	2[6]
Germania	17[6]	24[6]
Nuova Zelanda	1[6]	15[6]
Regno Unito	7[4]
Stati Uniti	1[4]
Svizzera	6[6]	7[6]

La versione del 1988

Celebration (Remix) singolo discografico
Artista	Kool & the Gang
Pubblicazione	1988
Durata	5:20
Dischi	1
Tracce	2/3
Genere	Disco Dance
Etichetta	Mercury Records
Produttore	Kool & the Gang Eumir Deodato
Registrazione	1988
Formati	45 giri, CD

Celebration fu pubblicata in versione remix su singolo nel 1988.[7]

Il disco, uscito in 45 giri e CD, fu prodotto dagli stessi Kool & the Gang e da Eumir Deodoto e pubblicato su etichetta Mercury Records.[7]

Tracce

45 giri[7]

1. Celebration (Remix) – 5:32
2. Rags to Riches – 4:11
3. Celebration – 6:10

CD[7]

1. Celebration (Remix) – 5:29
2. Rags to Riches – 4:11
3. The Throwdown Mix – 10:17

Classifiche

Classifica	Posizione massima	Nr. di settimane
Germania	40[7]

Cover

Tra gli artisti che hanno inciso o eseguito pubblicamente una cover di Celebration, figurano (in ordine alfabetico)[5][6]:

• Bad Influence (2000)
• DJ Bobo
• Andreas Elsholz
• Sydney Gay & Lesbian Choir (1997)
• Hitboutique (2011)
• Kidz-DJ (versione in olandese intitolata Wij gaan op vakantie![6])
• Kuhl un de Gäng (versione in tedesco intitolata Fastelovend am Rhing[6])
• Thomas Mato Blanchot feat. Wawa^[non chiaro] (2007)
• M.C. Miker 'G' & Deejay Sven
• Kylie Minogue (1992)
• Party Animals (1996)
• Laura Pausini (versione live eseguita il 27 novembre 2012[5])
• Sugar Beats (1997)
• The Surffreakers
• Voice Male (1997)

La cover di Kylie Minogue

Celebration singolo discografico
Artista	Kylie Minogue
Pubblicazione	1992
Durata	3 min.:50 s.
Dischi	1
Tracce	3
Genere	Dance Disco
Produttore	Mike Stock Peter Waterman
Formati	45 giri

Una cover di Celebration fu incisa nel 1992 dalla cantante australiana Kylie Minogue e pubblicata su 45 giri prodotto da Mike Stock e Pete Waterman.[8]

Tracce

7"[8]

1. Celebration – 3:50
2. Let's Get To It – 3:55

Classifiche

Classifica	Posizione massima	Nr. di settimane
Australia	21[8]	8[8]
Belgio	26[8]	6[8]
Stati Uniti	20[4]

Aneddoti legati al brano

Il brano fu suonato nel 1981 per dare il bentornato a 52 americani, liberati dopo essere rimasti ostaggio in Iran.[4]

Il brano nella cultura di massa

Cinema e fiction

• Il brano è stato inserito in un episodio della serie Una mamma per amica (Gilmore Girls)[4]
• Il brano è presente nel film del 2007 Mr. Bean’s Holiday
• Il brano è stato inserito nel film del 2010, con protagonista Julia Roberts, Mangia prega ama (Eat Pray Love)[4]
• il brano è stato inserito nel film di animazione del 2012 Ralph Spaccatutto (Wreck It Ralph)[4]

Note

1. (DA) Celebration, su IFPI Danmark. URL consultato il 22 giugno 2021.
2. (EN) Celebration, su British Phonographic Industry. URL consultato il 13 gennaio 2023.
3. Celebration (certificazione), su FIMI. URL consultato il 31 dicembre 2024.
4. (EN) Celebration by Kool & the Gang, su songfacts.com, Songfacts. URL consultato il 22 marzo 2016.
5. (EN) Celebration by Kool & the Gang, su secondhandsongs.com, Second Hand Songs. URL consultato il 22 marzo 2016.
6. (DE) Kool & the Gang - Celebration, su hitparade.ch, Hit Parade.ch. URL consultato il 22 marzo 2016.
7. (DE) Kool & the Gang - Celebration (Remix), su hitparade.ch, Hit Parade.ch. URL consultato il 22 marzo 2016.
8. (DE) Kylie Minogue - Celebration, su hitparade.ch, Hit Parade.ch. URL consultato il 22 marzo 2016.

Voci correlate

• One Shot The Very Best of Kool & The Gang
• One Shot '80 Special Collection
• One Shot Disco Volume 2
• Pop mania
• Tour di Laura Pausini

Collegamenti esterni

• (EN) Celebration, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Celebration, su SecondHandSongs.