Caillou è un bambino di quattro anni che vive insieme ai genitori, e con la sua sorellina Rosie. È appassionato di calcio, come si può vedere da varie puntate, e infatti gioca in una squadra che ha come allenatore il proprio nonno a cui è molto affezionato. Va molto spesso a casa della nonna, frequenta l'asilo dove la sua insegnante è la signora Martin. I suoi migliori amici sono Leo, Clementine, Xavier, Robbie (sordomuto), Alan (con la sindrome di Down), Andy, autistico, Lee Wun ed Emma, ammalata di diabete. A Caillou piace molto esplorare e scoprire cose nuove.
Episodi
Caillou si ammala
La telefonata di Caillou
Caillou va a dormire fuori
Caillou gioca a fare il bebé
Caillou va in aereo
Caillou osserva gli uccellini
Caillou e la bambola
Caillou si fa un po' male
Caillou giocatore di calcio
Caillou esploratore della giungla
Caillou adora Halloween
Il picnic di Caillou
Stelle cadenti
Il pirata Caillou
Tanti sapori diversi
Caillou sconfigge il caldo
Il cagnolino smarrito
Caillou va a sciare
Una barca molto speciale
La festa della mamma
Il letto a castello
Novità nel quartiere
La passione per la cucina
Caillou e i pirati
L'uccellino ferito
Caillou va dal dentista
Le lanterne di zucca
Inventare e costruire
Paura dei temporali
Caillou e la pittura
Tutti in posa
Un brutto mal di gola
Lo spettacolo dei burattini
Caillou babysitter
I Fumetti del sabato mattina
Giocare con le nuvole
La fatina dei Denti
La neve di Caillou
Giocare insieme
Il gioco Delle Ombre
La festa a Sorpresa
Disegnare al computer
Che bello l'autolavaggio
Un bel pic nic
Lo zoo in giardino
Una squadra di cuochi
La Valigia di Caillou
La prima foglia di Caillou
Caillou e le parole nuove
Festa con Sorpresa
Una sorpresa per la mamma
Caillou va in cerca di Gillbert
Caillou e la colazione a sorpresa
Caillou non ha più paura di tutto
Caillou mette a posto i giocattoli
Caillou e il circo
Caillou ha paura del buio
Caillou va dal dottore
Caillou fratello maggiore
Caillou va a fare la spesa
Caillou nella vasca da bagno
Caillou si veste da solo
Caillou fa il giro dell'isolato
Caillou e il nascondiglio speciale
Caillou e il regalo di compleanno
Caillou e Gillbert
Caillou e la buona notte d'estate
Caillou va in gita allo zoo
Caillou e una giornata piovosa
Caillou e le vacanze al mare in Canada
Caillou e le scarpe nuove
Caillou e il Pupazzo di neve parlante
Caillou e l'amico immaginario
Caillou aiuta a raccogliere le foglie
Caillou e l'amichetto più grande
Caillou e i colori
Caillou spedisce una lettera
Caillou impara a nuotare
Caillou e la nuova babysitter
Caillou impara a pattinare
Caillou ha un nuovo amico
Caillou e il suo papà
Caillou e il parco dei divertimenti
Il pulmino della scatola di Caillou
Caillou bada a Rosie
Caillou e il calzino mancante
Caillou litiga
Caillou sta crescendo
Caillou e il grande scivolo
Caillou porta a spasso il cane
Rosie dà fastidio a Caillou
Lo show di Caillou
Gilbert va dal veterinario
Personaggi
Caillou: è un bambino che ha 4 anni, protagonista della serie. Ha molti amici e gli piacciono molto i dinosauri e i pompieri. È doppiato da Gaia Bolognesi.
Papà: è il padre di Caillou e ha 30 anni. È un padre molto premuroso e a volte molto brusco, adora molto giocare con suo figlio. È doppiato da Davide Marzi.
Mamma: è la madre di Caillou e ha 27 anni. È molto affettuosa, ha un carattere molto forte e resta ferma sulle sue idee. In molti episodi si dimostra essere molto paziente e di assecondare ogni capriccio di suo figlio. È doppiata da Milvia Bonacini.
Rosie: è la sorella minore di Caillou, ha 2 anni, a volte è co-protagonista delle avventure di suo fratello e di solito gioca con suo padre alle bambole. Adora mangiare gli spaghetti al pomodoro, come tutti gli altri membri della sua famiglia. Le piace stare al computer, giocare con Caillou e va sempre a letto tardi. È doppiata da Angelica Bolognesi.
Nonna: è la nonna materna di Caillou, ha 62 anni e spesso bada ai suoi nipotini, leggendogli fiabe, passando a volte molto tempo a fare la babysitter. È doppiata da Cristina Dian.
Nonno: è il nonno materno di Caillou, ha 65 anni e coltiva un orto di verdure e a volte pianta alberi insieme ai nipotini. È doppiato da Rino Bolognesi.
Leo: è il miglior amico di Caillou. Ha la sua stessa età e la medesima passione per i dinosauri e va nella sua stessa scuola. All'inizio non andava d'accordo con Caillou, ma grazie a Clementina i due fanno amicizia.
Sarah: è un'amica di Caillou e ha 6 anni, sa già scrivere e leggere e insieme a Caillou ha costruito una casetta in cui giocano.
Clementina: è la migliore amica di Caillou, ha la sua stessa età e di solito gioca con lui. Adora giocare a calcio e basket. Vanno alla stessa scuola.
Gilbert: è il gatto della famiglia di Caillou, ha 6 anni, anche se sembra pigro, ha dimostrato di essere molto geloso della gattina che Caillou accoglie e alla fine sembra felice che se ne vada. Odia il disordine. Nella versione in live action è il pupazzo che ha una parlantina.
La signorina Martin: è la maestra di Caillou e con tutti i suoi alunni è paziente alle loro birichinate e ogni giorno insegna cose nuove. Sembra saper suonare molto bene gli strumenti musicali e ha circa 26 anni.
Jason e Jeffrey: due gemelli dispettosi, amici di Caillou. Hanno la sua stessa età e vanno a scuola con lui.
^Boomerang - Novità ottobre 2008, su web.archive.org, 6 ottobre 2008. URL consultato il 16 agosto 2022 (archiviato dall'url originale il 6 ottobre 2008).
^Boomerang - Novità agosto 2009, su web.archive.org, 8 agosto 2009. URL consultato il 16 agosto 2022 (archiviato dall'url originale l'8 agosto 2009).
