Azaria (nome)

Azaria è un nome proprio di persona italiano maschile[1][2].

Varianti

• Maschili: Azzaria[2]

Varianti in altre lingue

• Catalano: Azarià, Azaries[3]
• Ebraico: עֲזַרְיָה ('Azaryah)[4]
• Greco biblico: Ἀζαρίας (Azarias)[4]
• Inglese: Azariah[4], Azaria[4]
• Latino: Azarias[1][4]
• Polacco: Azariasz
• Portoghese: Azarias
• Rumeno: Azaria
• Russo: Азария (Azarija)
• Spagnolo: Azarías[3]
• Tedesco: Asarja
• Ucraino: Азарія (Azarija)
• Ungherese: Azariás, Ázáriás

Origine e diffusione

Azaria, Anania e Misaele nella fornace ardente, dipinti da Simeon Solomon

Deriva dal nome ebraico עֲזַרְיָה ('Azaryah)[4], forma abbreviata di Azaryahu[5][6]; è composto da עָזַר ('azar, "aiuto", "aiutare") e da Yah, abbreviazione di Yahweh, e può quindi essere interpretato come "YHWH ha aiutato"[3][4][5][6], "colui che YHWH aiuta"[2][7] o anche "soccorso del Signore"[1]. È quindi analogo, dal punti di vista semantico, ai nomi Esdra e Adriele.

Nome di tradizione biblica, è portato da ben 32 diversi personaggi[5][8], fra cui uno dei giovani che il re di Babilonia Nabucodonosor fece gettare in una fornace ardente[4] e un re di Giuda, detto anche Ozia[2]. In Italia gode di scarsa diffusione[2]. In inglese si attesta invece suo uso anche al femminile, piuttosto recente[7].

Onomastico

L'onomastico viene festeggiato il 16 o il 17 dicembre in ricordo di sant'Azaria (chiamato anche Abdenago), deportato con Daniele, Anania e Misaele[9][10].

Persone

• Azaria, re di Giuda
• Azaria de' Rossi, storico e medico italiano

Variante femminile Azaria

• Azaria Chamberlain, vittima di un caso di cronaca nera in Australia

Note

1. Accademia della Crusca, p. 603.
2. La Stella T., p. 53.
3. Albaigès i Olivart, p. 52.
4. (EN) Azariah, su Behind the Name. URL consultato il 9 gennaio 2015.
5. (EN) AZARIAH, su Bible History Online. URL consultato il 9 gennaio 2015.
6. Holman References, p. 31.
7. Sheard, p. 85.
8. Azaria, su La Parola. URL consultato il 6 febbraio 2013.
9. Santi Anania, Misaele e Azaria (Abdenago, Misach e Sidrach), su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 17 dicembre 2018.
10. (EN) Saint Azarias, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 17 dicembre 2018.

Bibliografia

• Accademia della Crusca, Dizionario della lingua italiana - Volume VII, Padova, Tipografia della Minerva, 1830.
• Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
• Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary, Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0.
• Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
• K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikizionario
• Wikimedia Commons

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Azaria»
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Azaria