Associazione Calcio Torino 1949-1950

AC Torino
Stagione 1949-1950
Sport	calcio
Squadra	Torino
Direttore Tecnico	Roberto Copernico
Allenatore	Giuseppe Bigogno
Presidente	Ferruccio Novo
Serie A	6º
Coppa Latina	3º
Maggiori presenze	Campionato: Santos (37) Totale: Santos (38)
Miglior marcatore	Campionato: Santos (27) Totale: Santos (27)
Stadio	Filadelfia
1948-1949 1950-1951 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Calcio Torino nelle competizioni ufficiali della stagione 1949-1950.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Renato Gandolfi P Giuseppe Moro D Pietro Bersia D Raffaele Cuscela D Oscar Ferrari D Lino Grava D Umberto Motto D Cesare Nay D Sauro Tomà D Ludovico Tubaro C Teobaldo Depetrini C Antonio Gianmarinaro C Ernesto Giraudo

N. Ruolo Calciatore C Luigi Giuliano C Bruno Gremese C Lando Macchi C Leo Picchi C Silvano Pravisano [1] C Benjamín Santos A Alfio Balbiano A Pär Bengtsson A Riccardo Carapellese (capitano) A Attilio Frizzi A Domenico Gambino A Åke Hjalmarsson A Giuseppe Marchetto

Calciomercato

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
P	Giuseppe Moro	Bari	definitivo (54.000.000 £)
D	Raffaele Cuscela	Lucchese	fine prestito
D	Lino Grava	Milan	definitivo
D	Cesare Nay	Lucchese	definitivo
D	Ludovico Tubaro	Udinese	definitivo
C	Teobaldo Depetrini	Juventus	definitivo
C	Ernesto Giraudo	Sestrese	definitivo
C	Bruno Gremese	Atalanta	definitivo
C	Leo Picchi	Livorno	definitivo
C	Silvano Pravisano	Udinese	definitivo
C	Benjamín Santos	Rosario Central	definitivo
A	Pär Bengtsson	Elfsborg	definitivo
A	Riccardo Carapellese	Milan	definitivo
A	Attilio Frizzi	SPAL	definitivo
A	Domenico Gambino	Spezia	definitivo
A	Åke Hjalmarsson	Elfsborg	definitivo

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
C	Silvano Pravisano	Legnano	definitivo
D	Vito Sante Miolli	Bolzano	prestito

Risultati

Serie A

Girone di andata

Venezia 11 settembre 1949, ore 16:30 UTC+1 1ª giornata	Venezia	0 – 1	Torino	Stadio Pierluigi Penzo Arbitro:  Orlandini (Roma)
Marcatori  86’ Santos

---

Torino 18 settembre 1949, ore 16:00 UTC+1 2ª giornata	Torino	5 – 1	Novara	Stadio Filadelfia Arbitro:  Massai (Pisa)
Santos  30’ (rig.),  89’ (rig.) Gianmarinaro  41’ Carapellese  50’ Marchetto  55’ Marcatori  54’ Alberico

---

Genova 25 settembre 1949, ore 15:30 UTC+1 3ª giornata	Sampdoria	4 – 0	Torino	Stadio Luigi Ferraris (20.000 spett.) Arbitro:  Bernardi (Bologna)
Bassetto  17’,  86’ Gei  48’,  57’ Marcatori

---

Torino 2 ottobre 1949, ore 15:30 UTC+1 4ª giornata	Torino	3 – 1	Lucchese	Stadio Filadelfia Arbitro:  Valsecchi (Milano)
Santos  43’ Hjalmarsson  50’ Marchetto  79’ Marcatori  39’ Cattaneo

---

Como 9 ottobre 1949, ore 15:00 UTC+1 5ª giornata	Como	1 – 3	Torino	Stadio Giuseppe Sinigaglia Arbitro:  Bellè (Venezia)
Stua  57’ Marcatori  38’ Hjalmarsson  69’ Carapellese  89’ Marchetto

---

Torino 16 ottobre 1949, ore 15:00 UTC+1 6ª giornata	Torino	1 – 1	Pro Patria	Stadio Filadelfia Arbitro:  Cambi (Livorno)
Carapellese  75’ Marcatori  53’ Turconi

---

Padova 20 ottobre 1949, ore 15:00 UTC+1 7ª giornata	Padova	4 – 1	Torino	Stadio Silvio Appiani Arbitro:  Galeati (Bologna)
Curti  21’ Novello  35’,  70’,  56’ Marcatori  67’ Santos

---

Torino 23 ottobre 1949, ore 15:00 UTC+1 8ª giornata	Torino	3 – 2	Milan	Stadio Filadelfia Arbitro:  Bellè (Venezia)
Bengtsson  11’ Hjalmarsson  36’ Carapellese  73’ Marcatori  42’ Rinaldi  63’ Nordahl III

---

Roma 30 ottobre 1949, ore 15:00 UTC+1 9ª giornata	Roma	3 – 1	Torino	Stadio Torino Arbitro:  Tassini (Verona)
Bacci  5’ Nay  9’ (aut.) Merlin  12’ Marcatori  25’ (rig.) Santos

---

Torino 6 novembre 1949, ore 14:30 UTC+1 10ª giornata	Torino	1 – 3	Juventus	Stadio Filadelfia Arbitro:  Gemini (Roma)
Carapellese  63’ Marcatori  16’ Hansen  17’ Martino  86’ Boniperti

---

Bari 13 novembre 1949, ore 14:30 UTC+1 11ª giornata	Bari	1 – 5	Torino	Stadio della Vittoria Arbitro:  Carpani (Milano)
Canonico  67’ Marcatori  19’,  46’ Frizzi  28’,  31’ Bengtsson  86’ Carapellese

---

Torino 20 novembre 1949, ore 14:30 UTC+1 12ª giornata	Torino	2 – 0	Genoa	Stadio Filadelfia (7.364 spett.) Arbitro:  Camiolo (Milano)
Santos  78’ Frizzi  89’ Marcatori

---

Trieste 4 dicembre 1949, ore 14:30 UTC+1 13ª giornata	Triestina	3 – 0	Torino	Stadio Comunale Arbitro:  Dattilo (Roma)
Boscolo  1’,  83’ Ispiro  65’ Marcatori

---

Torino 8 dicembre 1949, ore 14:30 UTC+1 14ª giornata	Torino	3 – 1	Bologna	Stadio Filadelfia (8.800 spett.) Arbitro:  Scotto (Savona)
Santos  33’,  89’ (rig.) Carapellese  71’ Marcatori  60’ Marchi

---

Milano 11 dicembre 1949, ore 14:30 UTC+1 15ª giornata	Inter	2 – 0	Torino	Stadio San Siro Arbitro:  Orlandini (Roma)
Lorenzi  52’ Amadei  76’ Marcatori

---

Torino 18 dicembre 1949, ore 14:30 UTC+1 16ª giornata	Torino	2 – 2	Fiorentina	Stadio Filadelfia Arbitro:  Agnolin (Bassano del Grappa)
Cervato  80’ (aut.) Santos  87’ (rig.) Marcatori  59’ Dalla Torre  82’ Galassi

---

Torino 26 dicembre 1949, ore 14:30 UTC+1 17ª giornata	Torino	2 – 2	Lazio	Stadio Filadelfia (16.400 spett.) Arbitro:  Cicardi (Lecco)
Frizzi  18’ Santos  64’ Marcatori  1’ Nyers II  21’ Puccinelli

---

Palermo 1º gennaio 1950, ore 14:30 UTC+1 18ª giornata	Palermo	2 – 1	Torino	Stadio La Favorita (12.600 spett.) Arbitro:  Cappucci (Roma)
Marzani  36’ De Santis  54’ Marcatori  49’ Santos

---

Bergamo 8 gennaio 1950, ore 14:30 UTC+1 19ª giornata

Atalanta

0 – 0

Torino

Stadio Comunale (11.000 spett.) Arbitro:  Cappucci (Roma)

---

Girone di ritorno

Torino 15 gennaio 1950, ore 14:30 UTC+1 20ª giornata	Torino	3 – 0	Venezia	Stadio Filadelfia Arbitro:  Gemini (Roma)
Bengtsson  7’,  76’ Carapellese  35’ Marcatori

---

Novara 23 gennaio 1950, ore 14:30 UTC+1 21ª giornata[2]	Novara	5 – 2	Torino	Stadio Comunale Arbitro:  Carpani (Milano)
Feccia  7’ Alberico  29’ Ferraris II  47’,  79’ (rig.) Pløger  48’ Marcatori  10’ Frizzi  26’ Santos

---

Torino 29 gennaio 1950, ore 14:30 UTC+1 22ª giornata	Torino	4 – 1	Sampdoria	Stadio Filadelfia (9.000 spett.) Arbitro:  Camiolo (Milano)
Santos  14’,  80’ (rig.) Hjalmarsson  58’ Bengtsson  72’ Marcatori  38’ Lorenzo

---

Lucca 5 febbraio 1950, ore 14:30 UTC+1 23ª giornata	Lucchese	2 – 2	Torino	Stadio Porta Elisa (6.000 spett.) Arbitro:  Marchetti (Milano)
Kincses  20’,  59’ Marcatori  5’ Bengtsson  90’ Carapellese

---

Torino 12 febbraio 1950, ore 14:30 UTC+1 24ª giornata	Torino	4 – 0	Como	Stadio Filadelfia (9.000 spett.) Arbitro:  Coppolone (Bari)
Giuliano  21’,  43’ Carapellese  73’ Santos  79’ Marcatori

---

Busto Arsizio 19 febbraio 1950, ore 15:00 UTC+1 25ª giornata	Pro Patria	6 – 1	Torino	Stadio Comunale Arbitro:  Gemini (Roma)
Barsanti  2’ La Rosa  4’,  75’ Toros  9’ Borra  57’ Turconi  59’ Marcatori  64’ Giuliano

---

Torino 23 febbraio 1950, ore 15:00 UTC+1 26ª giornata	Torino	2 – 0	Padova	Stadio Filadelfia Arbitro:  Marchetti (Milano)
Frizzi  54’,  55’ Marcatori

---

Milano 26 febbraio 1950, ore 15:00 UTC+1 27ª giornata	Milan	7 – 0	Torino	Stadio San Siro (15.000 spett.) Arbitro:  Galeati (Bologna)
Burini  1’,  36’ Nordahl III  6’,  29’,  43’,  23’ Liedholm  90’ Marcatori

---

Torino 12 marzo 1950, ore 15:00 UTC+1 28ª giornata	Torino	5 – 0	Roma	Stadio Filadelfia (9.600 spett.) Arbitro:  Longagnani (Modena)
Santos  12’,  73’ (rig.),  14’ (rig.) Frizzi  46’ Giuliano  84’ Marcatori

---

Torino 19 marzo 1950, ore 15:00 UTC+1 29ª giornata	Juventus	4 – 3	Torino	Stadio Comunale Arbitro:  Dattilo (Roma)
Muccinelli  7’ Hansen  34’ Boniperti  42’,  67’ Marcatori  6’ Bengtsson  25’ Frizzi  79’ Giuliano

---

Torino 26 marzo 1950, ore 15:00 UTC+1 30ª giornata	Torino	1 – 1	Bari	Stadio Filadelfia Arbitro:  Massai (Pisa)
Santos  47’ Marcatori  13’ Cassani

---

Genova 9 aprile 1950, ore 15:30 UTC+1 31ª giornata	Genoa	3 – 2	Torino	Stadio Luigi Ferraris (16.000 spett.) Arbitro:  Carpani (Milano)
Koenig  12’ Pellicari  45’ (rig.) Formentin  63’ Marcatori  33’ Frizzi  37’ (rig.) Santos

---

Torino 16 aprile 1950, ore 15:30 UTC+1 32ª giornata	Torino	3 – 1	Triestina	Stadio Filadelfia Arbitro:  Corallo (Lecce)
Bengtsson  6’ Santos  12’ Giuliano  52’ Marcatori  4’ Trevisan

---

Bologna 25 aprile 1950, ore 15:30 UTC+1 33ª giornata[3]	Bologna	5 – 2	Torino	Stadio Comunale Arbitro:  Orlandini (Roma)
Cervellati  3’,  56’ Cappello  76’,  77’ Mike  79’ Marcatori  52’ Frizzi  68’ (rig.) Santos

---

Torino 30 aprile 1950, ore 15:30 UTC+1 34ª giornata	Torino	1 – 0	Inter	Stadio Filadelfia Arbitro:  Longagnani (Modena)
Gremese  24’ Marcatori

---

Firenze 7 maggio 1950, ore 15:30 UTC+1 35ª giornata	Fiorentina	4 – 1	Torino	Stadio Comunale Arbitro:  Marchetti (Milano)
Galassi  25’ Sperotto  39’,  75’ Pandolfini  89’ (rig.) Marcatori  48’ Santos

---

Roma 14 maggio 1950, ore 15:30 UTC+1 36ª giornata	Lazio	2 – 2	Torino	Stadio Torino Arbitro:  Tibaldi (Savona)
Depetrini  44’ (aut.) Höfling  63’ Marcatori  40’ Carapellese  65’ Santos

---

Torino 21 maggio 1950, ore 15:30 UTC+1 37ª giornata	Torino	5 – 1	Palermo	Stadio Filadelfia Arbitro:  Parpaiola (Padova)
Carapellese  8’,  85’ Gremese  66’ Santos  75’ (rig.),  79’ Marcatori  5’ Galli

---

Torino 28 maggio 1950, ore 16:00 UTC+1 38ª giornata	Torino	3 – 1	Atalanta	Stadio Filadelfia Arbitro:  Cartei (Firenze)
Bengtsson  46’ Carapellese  67’ Giuliano  78’ Marcatori  22’ Busnelli

---

Coppa Latina

Semifinale

Madrid 26 giugno 1949, ore 18:30 UTC+1 Gara unica	Sporting Lisbona	3 – 1	Torino	Stadio Nuovo Chamartìn Arbitro:  Sdez
Peyroteo  13’,  49’,  26’ Marcatori  86’ Marchetto

---

Finale 3º posto

Barcellona 3 luglio 1949, ore 18:30 UTC+1 Gara unica	Torino	5 – 3	Stade Reims	Stadio Les Corts Arbitro:  Azon
Pravisano  2’,  58’ Marchetto  18’ Carapellese  65’,  75’ Marcatori  40’ Sinibaldi II  62’ Méano  76’ Flamion

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie A	41	19	14	4	1	53	18	19	3	3	13	27	58	38	17	7	14	80	76	+4
Coppa Latina	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	6	6	2	1	0	1	6	6	0
Totale	-	19	14	4	1	53	18	21	4	3	14	33	64	40	18	7	15	86	82	+4

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie A		Coppa Latina		Totale
Balbiano, A. A. Balbiano	1	0	0	0	1	0
Bengtsson, B. B. Bengtsson	29	10	0	0	29	10
Bersia, P. P. Bersia	22	0	2	0	24	0
Carapellese, R. R. Carapellese	35	14	2	2	37	16
Cuscela, R. R. Cuscela	6	0	2	0	8	0
Depetrini, T. T. Depetrini	21	0	0	0	21	0
Ferrari, O. O. Ferrari	1	0	0	0	1	0
Frizzi, A. A. Frizzi	34	11	2	0	36	11
Gambino, D. D. Gambino	5	0	0	0	5	0
Gandolfi, R. R. Gandolfi	5	-9	1	-3	6	-12
Gianmarinaro, A. A. Gianmarinaro	6	1	1	0	7	1
Giraudo, E. E. Giraudo	7	0	0	0	7	0
Giuliano, L. L. Giuliano	15	7	2	0	17	7
Grava, L. L. Grava	11	0	0	0	11	0
Gremese, B. B. Gremese	23	2	2	0	25	2
Hjalmarsson, Å. Å. Hjalmarsson	19	4	0	0	19	4
Macchi, L. L. Macchi	5	0	1	0	6	0
Marchetto, G. G. Marchetto	10	3	2	2	12	5
Moro, G. G. Moro	33	-67	1	-3	34	-70
Motto, U. U. Motto	1	0	0	0	1	0
Nay, C. C. Nay	27	0	2	0	29	0
Picchi, L. L. Picchi	27	0	0	0	27	0
Pravisano, S. S. Pravisano	0	0	2	2	2	2
Santos, B. B. Santos	37	27	1	0	38	27
Tomà, S. S. Tomà	14	0	0	0	14	0
Tubaro, L. L. Tubaro	24	0	0	0	24	0

Note

1. A disposizione solo in Coppa Latina
2. Partita originariamente prevista per il 22 gennaio e rinviata per nebbia
3. Partita originariamente prevista per il 23 aprile