Agura

Toyotomi Hideyoshi seduto nella posizione Agura

Agura (胡坐, lit., "seduta forestiera\barbara") è un termine giapponese con cui si indica il sedersi a gambe incrociate[1], con la natica sul pavimento (o su un cuscino collocatovi previamente) e le gambe innanzi, ogni piede al di sotto della gamba contrapposta.

Utilizzo

In Giappone la posizione agura è considerata informale se paragonata alla seiza (seduta adatta) per gli uomini ed è vista come un gesto da virago per le donne. Una posizione accettabile per una donna è invece quella di tenere entrambe le gambe dallo stesso lato del corpo mentre siede rilassata sul tatami[2]. La seduta con lo stile agura viene però tollerata per coloro i quali nelle situazioni formali avrebbero difficoltà a sedersi secondo lo stile seiza, come ad esempio persone anziane o stranieri[3].

Note

1. Saishin Wa-Ei kōgo jiten ジュエル,M., 羽鳥博愛 朝日出版社, anno 1992, pagina 1018, vedi books.google.it.
2. The Empire of Signs: Semiotic essays on Japanese culture, pagina 203; Yoshihiko Ikegami, John Benjamins Publishing, anno 1991
3. Aikido: A Complete Guide, pagina 49, Inerj; vedi books.google.it (archiviato dall'url originale il 1º giugno 2016).

Voci correlate

• Seiza

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su agura