A Süsü, a sárkány 1977-től 1984-ig futott magyar televíziós bábfilmsorozat, amely a Magyar Televízióban készült 1976-tól 1984-ig. A tévéfilmsorozat kesztyűs bábtechnikával készült, nemzetközileg is sikert aratott bábmusical, 1977 karácsonyán került első ízben képernyőre, majd az 1980-as évek első felében még 8 epizód készült. Műfaja fantasy filmsorozat és filmmusical-sorozat.
A sorozat születése
Süsü történetét Miroslav Nastosijevic szerb szerző (fordította: Fehér Ferenc) rádiójátékából ismerte meg a dramaturg, Takács Vera, és első hallásra beleszeretett. Sikerült a Magyar Televízió gyermekműsorok készítésével megbízott főszerkesztőségén elérni, hogy bevegyék a tervekbe, hogy Süsü történetéből zenés bábjáték készüljön. Csukás István kapta meg a feladatot, hogy megírja a forgatókönyvet. A munkába bekapcsolódott a rendező Szabó Attila és a bábtervező Lévai Sándor is.
A Dramaturgiai Tanács 1974. november 22-én fogadta el Süsü, a sárkány történetének forgatókönyvét.
Süsü, a sárkány meggyógyítja ellenségét, ezért háromfejű apja kitagadja, testvérei kigúnyolják. A szegény egyfejű sárkány emberföldre kerül, de itt sincs nyugalma, mert kinézete miatt mindenki fél és retteg tőle, menekülnek előle, támadásra készülnek. Szerencséjére találkozik a Jó Királyfival, akinek az a hivatása, hogy mindenkin segít. Némi csellel, csalafintasággal Süsüt is bejuttatja a királyi udvarba, hogy elnyerhesse a királylány kezét, de közben ő maga szeret bele a királylányba és Király lesz. Süsü sem jár pórul, mert az udvarban maradhat és ő lesz a birodalom Fő-fő és Udvari Mindenes Sárkánya. Felfűti a hideg palotát, követ fejt, vadkörtét gyűjt, lepkét kerget, kiállítják elrettentő látványosságként, megkettőzik, megküzd Torzonborz seregével is, mígnem megjelenik életében a gyönyörű és szépséges egyfejű Sárkánylány, és itt véget is ér Süsü kalandjainak sora a királyi udvarban.
Süsü egyfejű, ráadásul nagyon jószívű sárkány, ezért száműzik. Az emberek menekülnek előle, míg nem találkozik a Kóbor Királyfival és összebarátkoznak. Ezután majd a Királyfi elveszi a Királylányt és Süsüből boldog udvari sárkány válik.
Süsü, a sárkány örömében, hogy befogadták az emberek, mindenki helyett dolgozni kezd. Jól is mennek a dolgok mindaddig, amíg a munka nélkül maradt Sárkányfűárus kezdeményezésére meg nem alakul a Sárkányellátó Vállalat.
Nincs pénz, és egyre rozogább a palota. Mit tegyenek? A kancellár fejéből kipattan a szikra: legyen Süsüből látványos idegenforgalmi mutatvány, csak tanuljon egy kicsit rettentő lenni.
Süsüt befogadták az emberek: szorgalmas házisárkány vált belőle. Jó híre eljutott az országhatáron túlra is. Petrence, a szomszéd király meg is üzeni: szeretné látni Süsüt, kőtörés közben.
A birodalom szüreti mulatságra megy. Csak Süsü és a Kiskirályfi maradnak otthon. Ezt az alkalmat választja Torzonborz a harcias szomszéd király, hogy megtámadja az országot.
Torzonborz, a gonosz lelkű szomszéd király nem nyugszik bele a legutóbbi vereségébe, és új cselhez folyamodik. A tudományok várában mű-Süsüt készíttet. Szerencsére a szívjóság most is segít, hogy győzzön az igazság.
A Kiskirályfi születésnapjára készül az egész város, titokban. Mindenki a titokról beszél, csak Süsü nem tud semmiről, úgyhogy az utolsó pillanatban kell az ajándékról gondoskodnia. Végül is az ő bűvös virágja lesz a legszebb ajándék.
Torzonborz katonáival megtámadja az országot, miután csapdát állít Süsünek, aki bele is esik. A Király kiszökik és megtalálja Süsüt és kiszabadítja. Ezután egyenként elkapják Torzonborz katonáit és felszabadítják a várat.
Süsünek táviratozik az apja, hogy azonnal térjen haza, meg kell nősülnie. Az emberek viccelnek az egyfejű sárkánnyal, hogy lesz egy többfejű felesége, Megérkezik a bájos egyfejű Sárkánylány és Süsü mindjárt beleszeret és követi Sárkányországba.
A tv-sorozat készülése
A Süsü a sárkány c. 9 részes bábfilmsorozat. Hagyományos, kesztyűs báb technikával készült, ugyanakkor sikerült az alkotóknak ezt a műfajt megújítani.
A Szabó Attila rendező irányította stáb megújította a kesztyűs báb műfaját a televízióban. Eltértek a szokásos színpadszerű feldolgozástól Lévai Sándor tervezővel és Abonyi Antal operatőrrel közösen kialakított díszletformát, ahol a kamera akár körbefordulva is követheti a szereplőt, filmszerű beállításokat használtak, a finoman kidolgozott világítás a bábszemeket élővé tette. Az 1977–ben megrendezett Kőszegi Gyermekfilmek és Gyermekműsorok Szemléje szakmai vitájából idézet:
…egy szakmai megfigyelés: gondoljanak arra hogy emlékeznek-e a paravánizű beállításokra? Hatvan percig úgy nézzük, mintha nem is paravánnal játszanák, hanem valóságos környezetben. Ez pedig olyan lelemény a rendező, díszlettervező, operatőr részéről, ami nagyon ritkán fordul elő ilyen bábokkal eljátszani a dolgot paraván előtt, mintha csaknem rajzfilmet látna az ember. Ez egyszerűen formai rátalálás.
– Sándor György, a Magyar Televízió műsorigazgatója[13]
Az első Süsü a Filmgyár műtermeiben készült, a folytatások már a Magyar Televízió 5-ös stúdiójában[14] belső gyártásában. Ez annak is köszönhető, hogy a díszletműhely részlegeként szakembereket felvonultató bábműhely jött létre, Zsengellér Miklós vezetésével.
A Süsü bábjait és makettjeit, kellékeit Kemény Henrik, Rieger Rudolf, Maly Róbert, Salgó Rózsa, Szabó Emőke, Pregardt Oszkár és Fekete Árpád készítette munkatársaik közreműködésével.[forrás?]
Ide, ide mindent ide! – Előadja: Horkai János, Zenthe Ferenc
2. végefőcím – Előadja: Bodrogi Gyula, Sztankay István, Miklósy György, Bergendy együttes
Lesz majd pénzünk, lesz majd pénzünk, lesz majd pénzünk mindenre! – Előadja: Kaló Flórián, Balázs Péter, Haumann Péter, Sztankay István, Horkai János, Zenthe Ferenc
Rettegj, féljél és borzadj... (repríz) – Előadja: Vándor József, Bergendy együttes
3. végefőcím – Előadja: Bodrogi Gyula, Meixler Ildikó, Tábori Nóra, Sztankay István, Bergendy együttes
Meghajlás, féljegyzés... – Előadja: Kaló Flórián, Haumann Péter
Mint szellő, járd a táncot... – Előadja: Kaló Flórián, Haumann Péter, Sztankay István, Hűvösvölgyi Ildikó, Meixler Ildikó, Tábori Nóra, Csákányi László, Balázs Péter
Sárgarépa, laboda... – Előadja: Balázs Péter, Horkai János, Zenthe Ferenc
Sárgarépa, laboda... (repríz) – Előadja: Bergendy együttes
Mint szellő, járd a táncot... (repríz) – Előadja: Bergendy együttes
Mint szellő, járd a táncot.../Sárgarépa, laboda... (1. variáció) – Előadja: Bodrogi Gyula
Mint szellő, járd a táncot.../Sárgarépa, laboda... (2. variáció) – Előadja: Bodrogi Gyula, Vajda László
4. végefőcím – Előadja: Bodrogi Gyula, Vajda László, Kaló Flórián, Velenczey István, Sztankay István, Bergendy együttes
Ne egyen zöldalmát... – Előadja: Tábori Nóra, Hűvösvölgyi Ildikó, Csákányi László, Kaló Flórián
Torzonborz a nagy király! – Előadja: Horváth Gyula
Ó, de finom a vadkörte... – Előadja: Bodrogi Gyula, Meixler Ildikó
Seprű, seprű nyírfa seprű... – Előadja: Horváth Gyula, Kibédi Ervin, Bergendy együttes
5. végefőcím – Előadja: Bodrogi Gyula, Meixler Ildikó, Bergendy együttes
Ez az ötlet hű-hű-hű... – Előadja: Horváth Gyula
6. végefőcím – Előadja: Bodrogi Gyula, Meixler Ildikó, Kaló Flórián, Sztankay István, Bergendy együttes
7. végefőcím – Előadja: Bodrogi Gyula, Meixler Ildikó, Bergendy együttes
Csak rajta! Csak rajta! Csak rajta!... – Előadja: Bergendy együttes
8. végefőcím – Előadja: Bodrogi Gyula, Csákányi László, Meixler Ildikó, Sztankay István, Bergendy együttes
Plöm-plöm-plöm-plöm... – Előadja: Horkai János, Zenthe Ferenc
Úgy éltem én, mint a gyermek... – Előadja: Bodrogi Gyula, Kiss Mari
9. végefőcím – Előadja: Bodrogi Gyula, Horkai János, Zenthe Ferenc, Kiss Mari, Sztankay István, Meixler Ildikó, Bergendy együttes
Süsü, a képernyőn kívül
A könyveket, meselemezeket és DVD-ket Csukás István dedikálta egyedileg.
A Magyar Televízióban 2002 és 2004 között vetítették a Süsü Varázs című gyermek-kívánságműsort, melynek műsorvezetője Süsü (Bodrogi Gyula hangján) teljesítette 3-4 kívánságot a Magyar Televízió archívumából kiválogatva a nézők levelei alapján.
1982 Süsü 1. – Süsü, a sárkány – gyermeklemez LP/CD
1985 Süsü 2. – Süsü újabb kalandjai – gyermeklemez LP/CD
1986 Süsü 3. – Süsü a pesztra / Vendég a háznál, öröm a háznál – gyermeklemez LP/CD
1987 Süsü 4. – A mű-Süsü / A bűvös virág – gyermeklemez LP/CD
1988 Süsü 5. – Süsü csapdába esik / Süsü és a sárkánylány – gyermeklemez LP/CD
Mindegyik lemez aranylemez lett, az 1. 250 000 feletti eladással platina
DVD kiadványok
A bábfilmsorozat 2002-ben DVD-n jelent meg Antenna Multimédia Kft.(később Automata Multimédia Kft.) gondozásában, később a bővített változatát 2010-ben is kiadták a Hálóker 2001 Kft., majd 2014-ben pedig az MTVA forgalmazásával.
1994-ben volt egy nagyszabású, a Fővárosi Sportcsarnokban megrendezett élő Süsü koncert, ahol a Bergendy Tánc és Szalonzenekar mellett a Karsai Pantomim RT tagjai is közreműködtek és Süsü hangját maga Bodrogi Gyula szólaltatta meg.
Rádiójáték
A bábfilmsorozat első epizódja Miroslav Nastasijevic 40 perces rádiójátékából alapult. Először az Újvidéki Rádióban 1971. május 23-án mutatták be (Varga István rendezésében),[16] később a Magyar Rádióban pedig 1971. december 30.-án (Csajági János rendezésében).[17][18] Az 1973. augusztus 8-i ismétlésénél Takács Vera (az MTV dramaturgja) elsőhallásra elnyerte a tetszését.[19]
Csukás István a sorozat forgatókönyvéből eredetileg 13 epizódot írt,[20][21] melyből aztán csak 9 epizód készült el.
A bábfilmsorozat első epizódja előtt még rádiójáték is készült 1971-ben, melyben szintén Bodrogi Gyula volt a Süsü. Később a bábsorozat sikere miatt a Süsü című hanglemez-sorozat készült a nyolcvanas években a Hungaroton hanglemezgyártó vállalat jóvoltából.
A Süsü nyitódala, amit Bergendy István jegyez 1975-ből, kísértetiesen egyezik Willie Mitchell 1970-ben megjelent dalával, a Cherry Tree-vel. A hasonlóság gyakorlatilag olyan mértékű azonosságot takar - nemcsak egyes melódiák, hanem a teljes dal, egyetlen félhangnyi eltéréssel -, hogy első hallásra azt feltételezi az ember, hogy a később megjelent dal (Süsü dala) szerzője jól ismerte az eredeti dalt (Willie Mitchell Cherry tree), és annak magyar szöveggel kiegészített átiratát készítette el.[22]
Újabb érdekes dallamazonosságra megfigyelhető, hogy az 1968-ban Hámos György írása alapján, Mamcserov Frigyes rendezésében készült Alfa Rómeó és Júlia című magyar játékfilm (Ruttkai Éva és Latinovits Zoltán főszereplésével) néhány jelenetében hallható dalok Gyulai Gaál János munkái nagyon nagy százalékban Csukás István - Süsü a sárkány meséjének Bergendy István által megírt "Ó, ha rózsabimbó lehetnék / Én vagyok a híres egyfejű" betétdalára utal.[23]
A Radics Peti youtuberhez a NAV felé házkutatási parancs és általuk házkutatás érkezett a Süsü, az alkoholista sárkány című paródiavideója miatt. Radics egy videóban mesélte el, hogy zajlott a házkutatás és megjegyezte, hogy az MTVA a YouTube felé is jelezhetett volna, hogy szerinte jogsértés történt. A NAV és az MTVA egyelőre nem kíván bővebb információt megosztani.[24][25]
↑A figurákat mozgató művészeket nem mindig lehet egy bábhoz kötni, volt aki több bábot mozgatott, és olyan is, hogy ugyanazt a figurát részenként más mozgatta. Az alább felsorolt bábművészek aktívan részt vettek a figurák életre keltésében.
