| Leborulva áldlak |
| Műfaj | magyar egyházi népének |
| Hangfaj | fríg |
| A kotta hangneme | É fríg |
| Hangterjedelem | VII–♭3 ♭3–♭6 VII–♭6 ♭VI–♭3 |
| Kadencia | 1 (♭3) VII |
| Szótagszám | 13 13 12 7 |
A Leborulva áldlak kezdetű, az Oltáriszentségről szóló katolikus egyházi ének Kisdy Benedek püspök Cantus Catholici-jében jelent meg 1651-ben.[1]
A dallam nagyon hasonlít Balassi Bálint: Bocsásd meg, Úristen kezdetű versének dallamára. A hasonlóság nem véletlen: Balassi (és abban a korban nemcsak ő) verseit ismert dallamokkal, énekelve adta elő.
Kotta és dallam
Leborulva áldlak, láthatatlan Istenség,
Kenyér- és borszínben elrejtezett emberség,
Noha itt nem láthat, meg nem tapasztalhat
Az emberi gyengeség.
|
Isteni erődet elrejtéd a keresztfán,
Testi gyarlóságnak homályával takarván.
Itt emberi tested előlünk elrejted,
Színek alatt titkolván.
|
Noha szent Tamással sebed helyét nem látom,
Uram, igaz hittel jelenléted megvallom.
E vallásban tarts meg, szent színedet add meg
Égben egykor meglátnom.
|
Váltságomnak ára, száradt szívem ereje,
Szegény bűnös lelkem megtisztító fürdője,
Szomjú, fáradt lelkem megvigasztalója,
Üdvösségem záloga.
|
Részegíts meg engem, Uram, te szent kelyheddel,
Oltsd el szegény szívem gonosz lángját véreddel,
Drága harmatoddal asszú szívem földjét
Kegyelmesen öntözd fel.
|
Jegyzetek
- ↑ Kisdy Benedek – Szölősy Benedek: Cantus Catholici. Lőcse: (kiadó nélkül). 1651. 94. o.
Források
Felvételek
Dallisták |
|---|
| Magyar dalok listái | |
|---|
| Külföldi dalok listái | |
|---|
| Egyéb | |
|---|
