Ferreira a kolumbiai Santa Marta városában született. Az ifjúsági pályafutását 2009-ben, a Dallas akadémiájánál kezdte.
2017-ben mutatkozott be a Dallas észak-amerikai első osztályban szereplő felnőtt csapatában.[1] 2017. június 4-én, a Real Salt Lake ellen 6–2-re megnyert mérkőzés 71. percében Roland Lamah cseréjeként debütált, majd a 89. percben megszerezte első gólját is a klub színeiben.[2] A 2018-as szezonban a másodosztályúTulsa csapatát erősítette kölcsönben, ahol 14 mérkőzésen hat gólt ért el. Ferreira 2019-ben és 2022-ben is meghosszabbította a szerződését a Dallassal, amely így 2025. december 31-éig szól.[3][4] 2022. március 20-án, a Portland Timbers ellen hazai pályán 4–1-re megnyert mérkőzésen mesterhármast szerzett.[5]
A válogatottban
Ferreira 2021-ben 4 mérkőzés erejéig képviselte Amerikát az U23-as korosztályban.
2020-ban debütált az amerikai válogatottban.[6] Először a 2020. február 1-ei, Costa Rica elleni mérkőzésen lépett pályára.[7] 2021. január 31-én, Trinidad és Tobago ellen 7–0-ra megnyert barátságos mérkőzésen megszerezte első és második válogatott gólját is.[8] 2022. június 10-én a CONCACAF Nemzetek Ligájában Grenada ellen 5–0-ra megnyert mérkőzésen négy gólt szerzett.[9][10]