Zoë Beck , née sous le nom de Henrike Heiland le 12 mars 1975 à Ehringshausen dans l'arrondissement de Lahn-Dill [ 1] , est une autrice , éditrice , traductrice , scénariste et doubleuse allemande . Elle a remporté de nombreux prix pour ses livres et ses traductions.
Biographie
À l'âge de trois ans, elle commence à jouer du piano . Elle effectue de nombreuses représentation et reçoit plusieurs récompenses lors de concours. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires , elle étudie la littérature allemande et anglaise à Giessen , Bonn et Durham en tant que boursière de la Fondation académique nationale allemande [ 2] . Elle complète ses études par un mémoire de maîtrise sur l'autrice américaine de romans policiers Elizabeth George . Elle travaille ensuite comme monteuse et productrice TV pour le groupe Kirch. Depuis 2004, elle vit à Berlin et travaille comme autrice indépendante.
Après avoir survécu à un cancer en 2007 , elle change son nom pour Zoë Beck[ 3] .
Vie professionnelle
Beck commence par écrire des scénarios , dont le film de Noël pour enfant In der Weihnachtsbäckerei (« Dans la boulangerie de Noël » ) avec Rolf Zuckowski pour la chaîne de télévision ZDF [ 4] , divers épisodes de Tabaluga tivi, Nelly Net(t) et la sitcom Disney's Kurze Pause pour Disney Channel . Depuis 2006 , elle écrit et publie principalement de la prose .
Avec Jan Karsten Beck, elle fonde la maison d'édition CulturBooks en 2013[ 5] . La maison d'édition est issue de la revue en ligne Culturmag[ 6] .
En plus de ses écrits, Zoë Beck travaille comme traductrice littéraire et doubleuse pour le cinéma et la télévision (notamment Hackerville, Dietland, The Terror , The Mist , Fear the Walking Dead , Orange Is the New Black , Followers)[ 7] . De septembre 2013 à août 2014 , elle est chroniqueuse radio pour l'émission LiteraturEN sur SWR2 , une chronique qui récompense chaque année un auteur contemporain. Elle rédifge par la suite des critiques littéraires pour la station[ 8] .
Zoë Beck est la voix allemande lors de tournées d'auteurs internationaux, comme Denise Mina , Val McDermid , Louise Welsh et Carl Nixon . Elle est membre du conseil d'administration de Litprom[ 9] , membre du PEN Center Germany[ 10] , cofondatrice du réseau d'autrices féministes « Herland » et co-initiatrice de l'alliance d'action #verlagegegenrechts[ 11] . Lors des Foire du livre de Leipzig 2018 et 2019, elle organise, entre autres, la série d'événements « Die Gedanken sind bunt » (Les pensées sont colorées). Beck est membre du jury du prix Kurt Tucholsky depuis 2018[ 12] .
Récompenses
2010 Friedrich-Glauser-Preis [ 13]
2011 Prix Friedrich-Glauser , Nomination[ 14]
2012 Septembre, KrimiZEIT-Bestenliste
2013 Goldene Leslie , Nomination[ 15]
2014 janvier, février, mars, KrimiZEIT-Bestenliste [ 16]
2014 Radio-Brême-Krimipreis [ 17]
2014 Virenschleuder-Preis , Marketingpreis der Frankfurter Buchmesse, Catégorie „Persönlichkeit“[ 18]
2014 25 Frauen für die digitale Zukunft[ 19]
2015 mars, avril, mai, juin KrimiZEIT-Bestenliste
2015 Buchkultur: Die besten Krimis der Saison Top 10[ 20]
2016 Deutscher Krimi Preis , Catégorie „National“, 3. Platz[ 21]
2017 juillet, août Krimibestenliste der FAS/ Deutschlandfunk Kultur
2017 Internationaler Literaturpreis des Haus der Kulturen der Welt und der Stiftung Elementarteilchen , Nomination[ 22]
2018 Goldene Auguste , Prix pour ses services à la littérature policière féminine[ 23]
2018 Wiesbadener Krimistipendium 2019[ 24]
2019 Kurd-Laßwitz-Preis de la meilleure traduction en science-fiction pour Pippa Goldschmidt, "Von der Notwendigkeit, den Weltraum zu ordnen", nomination[ 25]
2020 juillet, août, septembre Krimibestenliste du FAS/Deutschlandfunk Kultur[ 26]
2020 Krimifuchs de la ville de Berlin (Berlin Crime Prize)[ 27]
Prix allemand de la fiction policière 2020, catégorie "Nationale", 1ère place pour Paradise City[ 28]
2021 Friedrich-Glauser-Preis, catégorie roman, nomination pour Paradise City[ 29]
Prix du crime politique 2021 de la Fondation Heinrich Böll Bade-Wurtemberg 2021 pour Paradise City[ 30]
Prix Kurd-Laßwitz 2021 du meilleur roman de science-fiction en langue allemande, nomination[ 31]
2021 Greffier municipal à Tampere, Finlande[ 32]
Ouvrages
Romans (Nom : Zoë Beck)
(de) Zoë. Beck , Wenn es dämmert Roman , Verlagsgruppe Lübbe GmbH Co. KG, 2012 (ISBN 3-404-15900-4 , 978-3-404-15900-0 et 3-8387-2388-0 , OCLC 857344766 )
(de) Zoë Beck , Das alte Kind : Thriller , Bastei Lübbe Taschenbuch, 2010 (ISBN 978-3-404-16443-1 et 3-404-16443-1 , OCLC 667229434 )
(de) Zoë Beck , Der frühe Tod Thriller , 2011 (ISBN 978-3-404-16309-0 et 3-404-16309-5 , OCLC 772846877 )
(de) Zoë Beck , Edvard mein Leben, meine Geheimnisse. , 2012 (ISBN 3-8339-0053-9 , 978-3-8339-0053-2 et 3-8387-1628-0 , OCLC 985441380 )
(de) Zoë Beck , Das zerbrochene Fenster Thriller. , 2012 (ISBN 3-404-16046-0 , 978-3-404-16046-4 et 3-8387-1546-2 , OCLC 985442867 )
(de) Zoë Beck , Brixton Hill Thriller , 2014 (ISBN 978-3-453-41042-8 et 3-453-41042-4 , OCLC 864658942 )
(de) Zoë Beck , Schwarzblende : Roman , Heyne, 2015 (ISBN 978-3-453-41043-5 et 3-453-41043-2 , OCLC 913018884 )
(de) Zoë Suhrkamp Verlag , Die Lieferantin Thriller , 2017 (ISBN 978-3-518-46775-6 et 3-518-46775-1 , OCLC 962082869 )
(de) Zoë Beck , Paradise City Thriller , 2020 (ISBN 978-3-518-47055-8 et 3-518-47055-8 , OCLC 1184118811 )
Prose courte (Nom : Zoë Beck)
Das Haus im Lieper Winkel dans (de) Hanns-Peter Karr , Endstation Ostsee Krimis von Rostock bis Heringsdorf , 2009 (ISBN 978-3-940077-54-7 et 3-940077-54-2 , OCLC 429664831 )
Draußen. dans (de) Andreas Izquierdo et Kölnisch-Preußische Lektoratsanstalt Köln , München blutrot [16 Autoren, 39 Tote, eine Stadt] , 2009 (ISBN 978-3-940610-07-2 et 3-940610-07-0 , OCLC 560525819 )
Raiponce dans (de) Andreas Izquierdo et Kölnisch-Preußische Lektoratsanstalt Köln , Die Märchenmörder , 2010 (ISBN 978-3-940610-12-6 et 3-940610-12-7 , OCLC 725179895 )
Ein zufriedener Mann dans (de) Andreas Izquierdo , Angela Eßer et Kölnisch-Preußische Lektoratsanstalt Köln , Berlin blutrot [16 Autoren, 34 Tote, eine Stadt] , 2011 (ISBN 978-3-940610-13-3 et 3-940610-13-5 , OCLC 725180859 )
Dorianna dans (de) Michelle Stöger , Maria, Mord und Mandelplätzchen : 24 Weihnachtskrimis von Sylt bis zur Zugspitze , Droemer Knaur, 2011 (ISBN 9783426510131 , OCLC 1245546382 )
Welthauptstadt der Agoraphobiker dans (de) Moritz Kienast , I hate Berlin : unsere überschätzte Hauptstadt , Lübbe Ehrenwirth, 2011 (ISBN 978-3-431-03847-7 et 3-431-03847-6 , OCLC 767578160 )
Weihnachtsdrücken dans (de) Dietmar Bittrich , Lasst uns roh und garstig sein die schönsten Weihnachtskatastrophen , 2011 (ISBN 978-3-499-62802-3 et 3-499-62802-3 , OCLC 767876762 )
Kerzenschein dans (de) Cornelia Kuhnert et Sabine Thiesler , Süßer die Morde nie klingen blutige Geschenke , 2012 (ISBN 978-3-453-54013-2 et 3-453-54013-1 , OCLC 835997670 )
Stilles Wasser dans (de) Cornelia Kuhnert et Richard Birkefeld , Heide, Harz und Hackebeil Kurzkrimis zwischen Schafsköddeln und Harzer Roller , 2013 (ISBN 978-3-942446-77-8 et 3-942446-77-4 , OCLC 855397130 )
Freundin. dans (de) Kirsten Claudia Voigt et Staatliche Kunsthalle Karlsruhe , Unter vier Augen : Sprachen des Porträts , Kerber, 2013 (ISBN 978-3-86678-812-1 , 3-86678-812-6 et 978-3-925212-87-1 , OCLC 854991743 )
Die Stimme dans (de) Cornelia Kuhnert et Sabine Thiesler , Eiskalte Weihnachtsengel [brandneue Kriminalgeschichten] , 2013 (ISBN 978-3-453-43752-4 et 3-453-43752-7 , OCLC 861514589 )
Berliner Leber dans (de) Cornelia Kuhnert et Richard Birkefeld , Mörderische Leckerbissen , 2013 (ISBN 978-3-423-21476-6 et 3-423-21476-7 , OCLC 862966610 )
Rot wie Schnee dans (de) Johannes Engelke , Den Nächsten, der Frohe Weihnachten zu mir sagt, bringe ich um 12 Thriller , 2013 (ISBN 978-3-426-19986-2 et 3-426-19986-6 , OCLC 861222647 )
(de) Zoë Beck , Ein zufriedener Mann , 2014 (ISBN 978-3-944818-36-8 et 3-944818-36-9 , OCLC 902887333 )
(de) Zoë Beck , Remember, remember Kalender-Thriller: November , 2014 (ISBN 978-3-426-43282-2 et 3-426-43282-X , OCLC 904814426 )
Pfau 117 dans (de) Isabel Bogdan , Anne von Canal et Arche Literatur Verlag , Irgendwo ins grüne Meer Geschichten von Inseln , 2016 (ISBN 978-3-7160-2743-1 et 3-7160-2743-X , OCLC 930644879 )
(de) Karin Sander , Konrad Bitterli et Kunstmuseum Winterthur , Fake it or it didn't happen , 2018 (ISBN 978-3-96098-454-2 et 3-96098-454-5 , OCLC 1099588085 ) : Catalogue de l'exposition de Karin Sander (de) au Kunst Museum Winterthur
Livres de non-fiction
Romans (Nom : Henrike Heiland)
(de) Henrike Heiland , Verdeckte Ermittlungen [...] Späte Rache , 2006 (ISBN 978-3-404-15505-7 et 3-404-15505-X , OCLC 181539287 )
(de) Henrike Heiland , Verdeckte Ermittlungen [...] Zum Töten nah , 2007 (ISBN 978-3-404-15629-0 et 3-404-15629-3 , OCLC 180929814 )
(de) Henrike Heiland , Blutsünde : Verdeckte Ermittlungen ; Kriminalroman , Lübbe, 2007 (ISBN 9783404157426 , OCLC 1028866686 )
(de) Henrike Heiland , Von wegen Traummann! [Roman ; wie werde ich ihn wieder los?] , 2010 (ISBN 3-453-40701-6 et 978-3-453-40701-5 , OCLC 1259670665 )
(de) Henrike Heiland , Für immer und ledig Roman , 2011 (ISBN 978-3-453-40779-4 et 3-453-40779-2 , OCLC 700046717 )
Prose (Nom : Henrike Heiland)
Der unglückliche Herr Dr. von und zu Wittenstein dans Christiane Geldmacher , Hell's Bells Kriminalgeschichten , 2008 (ISBN 978-3-940691-02-6 et 3-940691-02-X , OCLC 244015084 , lire en ligne )
En quittant Lüdenscheid, ou: Opa muss weg dans (de) Hanns-Peter Karr , Mord am Hellweg 4. / [hrsg. von H. P. Karr und Herbert Knorr im Auftr. des Westfälischen Literaturbüros in Unna e.V. und der Kulturbetriebe Unna für die Veranstaltungsgemeinschaft Mord am Hellweg IV - Tatort Ruhr, Europas größtem internationalen Krimifestival]. H. P. Karr/Herbert Knorr (Hrsg.) , 2008 (ISBN 978-3-89425-352-3 et 3-89425-352-5 , OCLC 248641437 )
Diese Sache à Rostock dans (de) Hanns-Peter Karr , Endstation Ostsee Krimis von Rostock bis Heringsdorf , 2009 (ISBN 978-3-940077-54-7 et 3-940077-54-2 , OCLC 429664831 )
Konkurrenzausschluss dans (de) Andreas Izquierdo et Kölnisch-Preußische Lektoratsanstalt Köln , München blutrot [16 Autoren, 39 Tote, eine Stadt] , 2009 (ISBN 978-3-940610-07-2 et 3-940610-07-0 , OCLC 560525819 )
Bullets Over Bochum dans (de) Hanns-Peter Karr , Hängen im Schacht das Mordsbrevier fürs Mordsrevier , 2009 (ISBN 978-3-940077-67-7 et 3-940077-67-4 , OCLC 472485691 )
Hell-go-land dans (de) Günther Butkus , Morden zwischen den Meeren [kleine Verbrechen aus Schleswig-Holstein] , 2010 (ISBN 978-3-86532-193-0 et 3-86532-193-3 , OCLC 614561564 )
Starnberger Strafvollzug dans (de) Sabine Thomas , Tod am Starnberger See Krimi-Anthologie ; [Krimis aus dem Fünf-Seen-Land] , 2010 (ISBN 978-3-8392-1103-8 et 3-8392-1103-4 , OCLC 650987731 )
Exil sur Genfbachstraße dans (de) Ralf Kramp , Nordeifel Mordeifel kriminelle Kurzgeschichten , 2010 (ISBN 978-3-940077-87-5 et 3-940077-87-9 , OCLC 666961635 )
Die Dreizehn dans (de) Andreas Izquierdo et Kölnisch-Preußische Lektoratsanstalt Köln , Hamburg blutrot [16 Autoren, 37 Tote, eine Stadt] , 2010 (ISBN 978-3-940610-10-2 et 3-940610-10-0 , OCLC 725179844 )
Zum Kuckuck ! dans (de) Kerstin Gier , Die Mütter-Mafia und Friends das Imperium schlägt zurück , 2011 (ISBN 978-3-404-16043-3 et 3-404-16043-6 , OCLC 748680078 )
Gmundner Alibi dans (de) Sabine Thomas , Tod am Tegernsee Kriminalgeschichten vom Tegernsee , 2011 (ISBN 978-3-8392-1195-3 et 3-8392-1195-6 , OCLC 746287503 )
Onkel Horst vom Schillerplatz dans (de) Klaus J. Frahm , Das Mordshaus an der Lahn Kurzkrimis von Bad Laasphe bis Lahnstein , 2011 (ISBN 978-3-942446-23-5 et 3-942446-23-5 , OCLC 770713960 )
Traductions
(de) Caroline Tiger , Der Fernbeziehungs-Ratgeber wie man trotzdem glücklich wird , 2008 (ISBN 978-3-431-03746-3 et 3-431-03746-1 , OCLC 227006950 )
(de) Simon Rose , Best of papa geniale Ideen, die Vätern und Kindern Spaß machen , 2008 (ISBN 978-3-404-66424-5 et 3-404-66424-8 , OCLC 244045457 )
Dia Reeves : (de) Zoë Beck , Bleeding Violet niemals war Wahnsinn so verführerisch , 2011 (ISBN 978-3-8339-3845-0 et 3-8339-3845-5 , OCLC 724436292 )
Cat Clarke : (de) Zoë Beck , Vergissdeinnicht Roman , 2012 (ISBN 978-3-7857-6061-1 et 3-7857-6061-2 , OCLC 838094168 )
(de) Dia Reeves, Blutsgeschwister , Cologne, Baumhaus, 2013 (ISBN 978-3-8339-0126-3 )
(de) Pippa Goldschmidt , Der südlichste Punkt / Story , 2013 (ISBN 978-3-944818-19-1 et 3-944818-19-9 , OCLC 902889056 )
Gary Dexter : (de) Zoë Beck et Thomas Wörtche , Der Marodeur von Oxford und andere Geschichten aus dem Fallbuch von Henry St. Liver , 2013 (ISBN 3-03734-424-5 et 978-3-03734-424-8 , OCLC 1280785004 )
Richard Surface : (de) Zoë Beck , Das Vermächtnis Thriller , 2014 (ISBN 978-3-86282-226-3 et 3-86282-226-5 , OCLC 874067464 )
(de) Pippa Goldschmidt , Von der Notwendigkeit, den Weltraum zu ordnen / Storys , 2014 (ISBN 978-3-944818-45-0 et 3-944818-45-8 , OCLC 902888912 )
Pippa Goldschmidt : (de) Zoë Beck , Weiter als der Himmel Roman , 2015 (ISBN 978-3-938803-65-3 et 3-938803-65-7 , OCLC 879878393 )
Sînziana Păltineanu : (de) Zoë Beck , Elefanten-Chroniken , 2015 (ISBN 978-3-944818-85-6 et 3-944818-85-7 , OCLC 920939395 )
James Grady : (de) Zoë Beck et Suhrkamp Verlag , Die letzten Tage des Condor Thriller , 2016 (ISBN 978-3-518-46685-8 et 3-518-46685-2 , OCLC 930642855 )
Amanda Lee Koe : (de) Zoë Beck et CULTurBOOKS-elektrische Bücher , Ministerium für öffentliche Erregung Storys , 2016 (ISBN 3-95988-018-9 et 978-3-95988-018-3 , OCLC 960311667 )
Karan Mahajan : (de) Zoë Beck et CULTurBOOKS-elektrische Bücher , In Gesellschaft kleiner Bomben Roman , 2017 (ISBN 978-3-95988-022-0 et 3-95988-022-7 , OCLC 965624691 )
Gérald Seymour : (de) Zoë Beck , Thomas Wörtche et Suhrkamp Verlag , Vagabond Thriller , 2017 (ISBN 978-3-518-46742-8 et 3-518-46742-5 , OCLC 950687977 )
Pippa Goldschmidt : (de) Zoë Beck et CULTurBOOKS-elektrische Bücher , Von der Notwendigkeit, den Weltraum zu ordnen , 2018 (ISBN 978-3-95988-098-5 et 3-95988-098-7 , OCLC 1029527992 )
Denise Mina : (de) Zoë Beck et ARGUMENT-Verlag GmbH Abt. Verlag , Blut - Salz - Wasser , 2018 (ISBN 978-3-86754-230-2 et 3-86754-230-9 , OCLC 1014188417 )
Helen Oyeyemi : (de) Zoë Beck et CULTurBOOKS-elektrische Bücher , Was du nicht hast, das brauchst du nicht , 2018 (ISBN 978-3-95988-103-6 et 3-95988-103-7 , OCLC 1035361536 )
Lesley Nneka Arimah : (de) Zoë Beck et CULTurBOOKS-elektrische Bücher , Was es bedeutet, wenn ein Mann aus dem Himmel fällt , 2019 (ISBN 978-3-95988-105-0 et 3-95988-105-3 , OCLC 1078156403 )
Sally Rooney : (de) Zoë Beck et Luchterhand Literaturverlag GmbH , Gespräche mit Freunden Roman , 2019 (ISBN 978-3-630-87541-5 et 3-630-87541-6 , OCLC 1090777924 )
Denise Mina : (de) Zoë Beck et ARGUMENT-Verlag GmbH Abt. Verlag , Klare Sache , 2019 (ISBN 978-3-86754-242-5 et 3-86754-242-2 , OCLC 1097674413 )
Sally Rooney : (de) Zoë Beck , Normale Menschen Roman , 2020 (ISBN 978-3-630-87542-2 et 3-630-87542-4 , OCLC 1192379541 )
Camilla Grudova : (de) Zoë Beck et CULTurBOOKS-elektrische Bücher , Das Alphabet der Puppen , 2020 (ISBN 978-3-95988-150-0 et 3-95988-150-9 , OCLC 1154217207 )
Ling Ma : (de) Zoë Beck et CULTurBOOKS-elektrische Bücher , New York Ghost : Roman , 2021 (ISBN 978-3-95988-152-4 et 3-95988-152-5 , OCLC 1202080569 )
Sally Rooney : (de) Zoë Beck et Claassen Verlag , Schöne Welt, wo bist du : Roman , 2021 (ISBN 978-3-546-10050-2 et 3-546-10050-6 , OCLC 1242044215 )
Références
↑ (de) « Im Gespräch, 20.04.2015 : Zoë Beck: Schwarzblende », BR | Bayerischer Rundfunk , 3 juin 2020 (consulté le 17 août 2020 )
↑ (de) « 90 Jahre, 90 Köpfe » (consulté le 24 août 2017 )
↑ « Zoë Beck – Nachgefragt – Denkzeiten », Denkzeiten – Lebensphilosophien , 31 août 2013 (consulté le 17 août 2020 )
↑ « ZDF Jahrbuch 2007 - Einzelfilme »
↑ E-Book-Verlag Culturbooks
↑ Online-Feuilleton CULturMAG
↑ « Übersetzungen – Zoë Beck », Zoë Beck , 29 septembre 2013 (consulté le 17 août 2020 )
↑ SWR2 LiteraturEN
↑ « Über Uns / LitProm »
↑ (de) « Mitglieder », PEN-Zentrum Deutschland , 28 juillet 2020 (consulté le 17 août 2020 )
↑ « Ein Zeichen gegen rechte Verlage auf der Frankfurter Buchmesse 2017 – Kunst Mag » (consulté le 26 octobre 2017 )
↑ (de) « Die Jury », Kurt Tucholsky-Gesellschaft , 28 mai 2016
↑ Friedrich-Glauser-Preise an Zoran Drvenkar, Andreas Föhr und Zoe Beck / Hansjörg-Martin-Preis für Marlene Röder
↑ Nominierte der Glauser-Preise 2011 stehen fest / Ehrenglauser für Jürgen Alberts
↑ « Bio », mai 2019
↑ Die KrimiZEIT-Bestenliste März – hier zum Ausdrucken
↑ (de) « Radio Bremen Krimipreis | Literaturpreis Gewinner » (consulté le 14 août 2020 )
↑ (de) Wattig, « Preisträger*innen », ORBANISM , 15 juillet 2017 (consulté le 16 août 2020 )
↑ (de) « Die 25 Frauen für die digitale Zukunft », EDITION F , 18 novembre 2014 (consulté le 16 août 2020 )
↑ « Archived copy » [archive du 9 juillet 2015 ] (consulté le 14 août 2020 )
↑ (de) « DEUTSCHER KRIMI PREIS - Preisträger 2016 », Lexikon der deutschen Krimi-Autoren (consulté le 17 août 2020 )
↑ Haus der Kulturen der Welt, « Reclaim Your Fictions. Fest der Shortlist & Preisverleihung », 29 juin 2017 (consulté le 24 août 2017 )
↑ (de) KrimmiautorInnen, « Verleihung der goldenen Auguste - Mörderische Schwestern » (consulté le 5 octobre 2018 )
↑ (de) « Krimi-Stipendium 2019 | Landeshauptstadt Wiesbaden » (consulté le 8 octobre 2018 )
↑ « KLP 2019 Beste Übersetzung » (consulté le 2 avril 2019 )
↑ (de) « Krimibestenliste August – Deutschland-Dystopie auf Rang eins »
↑ (de) « 28. Reinickendorfer Kriminacht verlegt », 23 novembre 2020
↑ (de) « - Deutscher Krimipreis 2020 für Zoë Beck »
↑ « Nominierte für die GLAUSER-Preise 2021 stehen fest - SYNDIKAT e.V. »
↑ « Der Krimipreis | Stuttgarter Kriminächte »
↑ « KLP 2021 Bester Roman »
↑ (de) « 6.10.2021 | Lesung und Gespräch mit unserer diesjährigen Stadtschreiberin Zoë Beck »
Liens externes
Écrivaines par date de naissance
Œuvres notables par date
Genres et concepts
Essais, anthologies, critiques par année
Personnages
Maisons d'éditions, magazines, BD, mangas
Prix
Évènements et conventions