Hap Jingfang obtient un diplôme de premier cycle du département de physique de l'université Tsinghua et un doctorat, en 2006[1]. Elle est également diplômée en économie et gestion en 2013[2]. Elle travaille pour la China Research Development Foundation.
Ses œuvres de fiction sont publiées dans diverses revues, notamment Mengya, Science Fiction World et ZUIFound[3].
En 2016, elle reçoit le prix Hugo à Kansas City pour sa nouvelle Folding Beijing. Dans ce récit, la ville de Beijing est formée de trois espaces distincts spatialement et temporellement, imposant une ségrégation sociale. La ville One dispose de 24h un jour sur deux, la ville Two de 16h et la ville Three de 8h par jour. Au moment du passage, la ville cède la place à la suivante, les bâtiments disparaissent. Lao Dao passe d'un espace à l'autre en dépit du danger, pour payer l’école à la petite fille qu’il a recueillie[4].
Cette nouvelle a été traduite en français sous le titre Pékin Origami et publiée dans le recueil de nouvelles Utopiales 2017, aux éditions ActuSF[5].
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
