Verseuse

Verseuse en forme de daim. On distingue sur le museau un des deux orifices. Musée des antiquités de l'Extrême-Orient, Stockholm

Une verseuse[1] (japonais : 水滴, Hepburn : suiteki, chinois : 水滴 ; pinyin : shuǐdī) est un petit dispositif utilisé en calligraphie extrême-orientale pour déposer de l'eau sur une pierre à encre pour broyer un bâton d'encre.

Utilisation

Cette verseuse s'utilise en bouchant le trou central avec le pouce quand on verse de l'eau. Elle se remplit par immersion[2]

Une verseuse est un récipient destiné à contenir une petite quantité d'eau : afin de fabriquer de l'encre, quelques gouttes d'eau sont déposées sur la surface d'une pierre à encre. En broyant un bâton d'encre dans cette eau sur la pierre à encre, des particules se détachent et se mélangent à l'eau, formant ainsi l'encre.

Les verseuses peuvent être en cuivre, en jade ou autre pierre, ou en céramique.

Une verseuse comporte deux petits trous pour l'eau et l'air, et est conçu de manière que seules quelques gouttes d'eau puissent tomber en même temps[3].

Histoire

Décoration

Les verseuses sont devenues des accessoires populaires pour la noblesse et les lettrés, et étaient souvent inscrits ou fabriqués selon des formes de bon augure. Les animaux du zodiaque sont un ensemble de symboles calendaires venus de la Chine ancienne, et leur représentation servait à invoquer la chance et la prospérité. C'est ainsi qu'on peut trouver des rats (le premier animal du zodiaque) pour attirer la chance et la prospérité.

Quelques types de verseuses

Type de verseuse	Hanzi / Kanji	Pinyin	Rōmaji
Verseuse avec bec verseur et poignée	(zh)	shuǐzhù	suichuu
Verseuses de formes multiples avec de larges ouvertures	(zh)	shuǐzhōngchéng	suichuujou
Verseuse en forme de jarre avec large trous	(zh)	shuǐyú	suiu
Verseuse en forme de grenouille	(zh)	chánchú	senjo

• Verseuses chinoises
• 
  Verseuse en forme de cheval, dynastie Qing, Taft Museum of Art
• 
  Verseuse en forme de poule
• 
  Verseuse en forme de canard, Galerie Qin à Tang, musée provincial du Liaoning
• 
  Verseuse en bois de la dynastie Qing, musée de Suzhou
• 
  Verseuse avec coupe à vin, dynastie Han , Sackler Museum (en)

• Verseuses coréennes
• 
  Verseuse en forme de canard et trésor national de la Corée du Sud n°74, Musée d'art Gansong
• 
  Verseuse en forme de tortue, royaume de Goryeo, XII/XIIe siècle, Dayton Art Institute
• 
  Verseuse en forme de poisson, période Joseon, Honolulu Museum of Art

• Verseuses japonaises
• 
  Verseuse en forme d'oiseau
• 
  Verseuse en forme de rat, XIXe siècle, musée d'Art du comté de Los Angeles
• 
  Rat sur une aubergine, XIXe siècle, musée d'Art du comté de Los Angeles
• 
  Verseuse en forme de chiot, XIXe siècle, musée d'Art du comté de Los Angeles

Références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Water-dropper (calligraphy) » (voir la liste des auteurs).

1. FauveParis, Verseuse à eau pour la calligraphie - Figurant une femme en céramique céladon
2. Comptoir des écritures, Objets divers
3. Seattle Art Museum, Object of the Week: Rat water dropper

Liens externes