Un enfant ça trompe énormément

Un enfant ça trompe énormément
Saison 23	Épisode n^o 18
Titre original	Beware My Cheating Bart
Titre québécois	Le d'oh-réat
Code de production	PABF11
1^re diffusion aux É.-U.	15 avril 2012
1^re diffusion en France	12 octobre 2012
1^re diffusion au Québec	31 janvier 2013
Tableau noir	« Le prof ne doit pas payer de "Taxe Mocheté". »
Gag du canapé	On aperçoit Homer tomber amoureux de son canapé, alors qu'il fait du roller et que ce dernier le rattrape. Cette romance est interrompue lorsqu'Homer voit Marge, et que cette dernière le rattrape lorsqu'il tombe. Le canapé, triste, doit alors s'occuper de son enfant seul, Homer le reniant. Pour cela, il se prostitue mais il finit à la rue. Homer voyant alors son canapé essayer de mettre fin à ses jours, il l'accueille chez lui, le bébé servant de fauteuil à Maggie (gag réalisé par Bill Plympton).
Scénariste	Ben Joseph
Réalisateur	Mark Kirkland
Invités	Kevin Michael Richardson
Chronologie
Aïe, robot ! Un truc super à ne jamais refaire
Listes
Liste des épisodes de la saison 23 Liste des épisodes des Simpson
modifier

Un enfant ça trompe énormément (France) ou Le d'oh-réat (Québec) (Beware My Cheating Bart) est le 18^e épisode de la saison 23 de la série télévisée Les Simpson.

Synopsis

Alors que Homer oblige Milhouse et Bart à voir un film pour bébés Les Joyeux Petits Lutins II, Jimbo et sa bande qui zonent dans le centre commercial veulent aller voir un film d'horreur. Mais Shauna, la copine de Jimbo, refuse et veut aller voir un mélo avec Jennifer Aniston. Ils partent au milieu du film et sympathisent, mais Jimbo l'oblige à la chaperonner le lendemain. Le problème est que Shauna se lasse de Jimbo qu'elle trouve nul et décide de le tromper avec Bart. Jimbo voudra se venger, jusqu'à ce qu'il se fasse jeter par Shauna qui veut rester libre.

En parallèle, Homer achète un tapis de marche, TV HD intégrée mais au lieu de l'utiliser pour faire de l'exercice, il développe une sorte d'obsession pour Stranded (Bloqués dans la VF), une vieille série. Lors d'une soirée du groupe de discussion d'Homer sur Stranded, Marge casse l'ambiance en dévoilant les spoilers de la série (ce qui rend Homer fou de rage). Pour se réconcilier avec Homer, Marge lui organise donc une fête spéciale sur le thème de Stranded.

Références culturelles

• Le gag du canapé est animé par Bill Plympton, dessinateur de bandes-dessinées, selon son propre style de dessin.
• Stranded (Bloqués dans la VF) est une parodie de Lost : Les Disparus.
• Le chaton cosmique résume l'univers à la fin de l'épisode. Il s'agit d'un clin d'œil à la fin du film Men in Black.
• Philip J. Fry et Turanga Leela apparaissent à la fin de l'épisode sur une planète.
• Jimbo est atteint de calvitie d'où son bonnet.
• Le rendez vous entre Shauna et Bart parodie les films Le Lauréat et Macadam Cowboy.
• Le titre français de l'épisode est une référence au film Un éléphant ça trompe énormément.
• Le message "watch Futurama thursdays on 10" (regardez Futurama les jeudis sur la 10) apparaît en alphabet extraterrestre de la série Futurama dans un épisode de Stranded.

Réception

Lors de sa première diffusion l'épisode a rassemblé 6,86 millions de téléspectateurs.