Tout sur Lisa

Tout sur Lisa
Saison 19	Épisode n^o 20
Titre original	All about Lisa
Titre québécois	Laissez dépasser
Code de production	KABF13
1^re diffusion aux É.-U.	18 mai 2008
1^re diffusion en France	22 octobre 2008
Tableau noir	Aucun
Gag du canapé	Dans une fenêtre sur un écran d'ordinateur, un individu place les Simpson sur le canapé. Lorsque l'ensemble de la famille est sur le canapé, la souris se saisit de ce dernier et le place dans la corbeille. La corbeille est alors vidée.
Scénariste	John Frink
Réalisateur	Steven Dean Moore
Chronologie
Mona de l'au-delà Sexe, mensonges et gâteaux
Listes
Liste des épisodes de la saison 19 Liste des épisodes des Simpson
modifier

Tout sur Lisa (France) ou Laissez dépasser (Québec) est le 20^e épisode de la saison 19 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis

Lisa est sur le point de recevoir un Oscar et à cette occasion Tahiti Mel raconte les circonstances de cet étrange événement. Tout commence lors de la 4000^e émission de Krusty. Celui-ci cherche un assistant pour l'aider et de nombreux enfants se présentent dont Bart. Mais Krusty choisit Nelson parce qu'il a couché avec la mère de celui-ci. Lisa part alors défendre son frère et est aussitôt embauchée à la place de Nelson. Mais très vite, elle s'aperçoit qu'elle ne peut tolérer un patron aussi tyrannique et malpropre que Krusty et décide de faire sa propre émission. Tahiti Mel lui ouvrira cependant les yeux en lui disant que la célébrité fait parfois perdre la tête.

Pendant ce temps, Bart est triste de ne pas avoir été sélectionné. Homer lui remonte le moral et père et fils commencent une collection de pièces de monnaie...

Références culturelles

• Le titre original ainsi que l'histoire de l'épisode est une référence à All About Eve, un film de Joseph L. Mankiewicz.
• On peut noter un clin d’œil à Flashdance quand Nelson s'échauffe.
• Les Krustkateers sont une parodie des mousquetaires de The Mickey Mouse Club.
• L'émission tardive de Krusty Last Gasp with Krusty the Clown est une référence à Last Call with Carson Daly.
• Dégoûté de Krusty, Bart se défait de tous ses colifichets à l'effigie du clown et, en guise de thérapeutique, se lance dans la numismatique. Avec l'aide de son père, il commence une collection de monnaies nord-américaines. La pièce maîtresse en sera une pièce de un cent portant deux effigies de Lincoln face-à-face, le rarissime « Kissing Lincoln »...
• Tahiti Mel rompt le quatrième mur, puis passe du rôle de commentateur à celui de mentor : il a, dit-il à Lisa, gâché sa carrière d'acteur en s'avilissant dans le show-business, alors qu'il avait été la vedette pleine d'avenir de Mort d'un commis voyageur... Mais il a préféré les applaudissements faciles, et il en est réduit maintenant à jouer une bouche d'incendie sur laquelle Krusty, déguisé en chien, urine... Comme il sait maintenant que "les applaudissements sont une drogue, comme l'héroïne ou consulter ses e-mails"[1] Tahiti Mel conseille à Lisa de vite abandonner le milieu dégradant des histrions de la TV pour garder sa dignité.

Erreur

• Dans la version française, à la fin de l'épisode, Tahiti Mel est appelé Tahiti Bob par Lisa.

Audience américaine

L'audience aux États-Unis a atteint lors de sa première diffusion 6,11 millions de téléspectateurs.^[réf. nécessaire]

Cet épisode est la deuxième audience la plus faible de la série. La première position revient à Mona de l'au-delà.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « All About Lisa » (voir la liste des auteurs).

1. cf Wikiquote [1]