Le Cow-boy des rues

Le Cow-boy des rues
Saison 19	Épisode n^o 03
Titre original	Midnight Towboy
Titre québécois	Roues de fortune
Code de production	JABF21
1^re diffusion aux É.-U.	7 octobre 2007
1^re diffusion en France	3 septembre 2008
Tableau noir	Aucun
Gag du canapé	Le salon et les Simpson sont représentés en briques Lego. Homer est représenté avec beaucoup de cheveux alors il crie « Wou Hou » mais ces derniers sont remplacés par une plus petite pièce, ce qui le fait crier « D'oh ».
Scénariste	Stephanie Gillis
Réalisateur	Matthew Nastuk
Chronologie
Le Barbier de Springfield La Marge et le Prisonnier
Listes
Liste des épisodes de la saison 19 Liste des épisodes des Simpson
modifier

Le Cow-boy des rues est le 3^e épisode de la saison 19 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Synopsis

Marge tente de coucher Maggie mais n'y parvient pas et fait appel à une association éducative. Maggie, à la suite de cela, devient trop indépendante et Marge se sent délaissée. Homer est envoyé chercher du lait pendant ce temps mais il n'y en a plus chez Moe ni chez Apu. Alors il roule toute la nuit jusqu'à ce qu'il trouve une ville, Guidopolis, qui possède tout ce qu'il désire. Sa voiture est accidentellement remorquée par un dépanneur du nom de Louie qui décide de lui apprendre son métier. Seulement Homer va s'avérer un très bon dépanneur tant et si bien que le reste de la ville décide de lui donner une leçon, sans savoir que l'absence d'Homer causera des problèmes…

Références culturelles

• Le nom de la peluche de Maggie, Justine Timberlouve, est un jeu de mots avec le nom du chanteur Justin Timberlake.
• Selon un panneau, Mister T joue Le Roi lion.
• Le bouton pour ouvrir la trappe chez Louie est dans un buste de Jon Bon Jovi.
• Lors de sa captivité, Homer raconte des histoires à propos des Transformers et de Shrek.
• Au début de l'épisode, Homer, Lisa, Bart, Ralph et Milhouse dansent en toge sur Shout!, par les Isley Brothers, en référence à une célèbre scène d'Animal House.
• Bart fait remarquer à Marge qu'Homer est de plus en plus stupide chaque année. Cette remarque a déjà été faite au cours de l'épisode 138e épisode, du jamais vu !.
• Le titre original de l'épisode, Midnight Towboy, constitue un jeu de mots sur le titre du film Macadam Cowboy.
• Matt Dillon : Louie (voix originale)

Révélation(s)

On apprend que :

• le Riche Texan souffre de pogonophobie: la peur des barbes et des moustaches.

Notes et références

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Midnight Towboy » (voir la liste des auteurs).