Le texte ne doit pas être écrit en capitales (les noms de famille non plus), ni en gras, ni en italique, ni en « petit »…
Le gras n'est utilisé que pour surligner le titre de l'article dans l'introduction, une seule fois.
L'italique est rarement utilisé : mots en langue étrangère, titres d'œuvres, noms de bateaux, etc.
Les citations ne sont pas en italique mais en corps de texte normal. Elles sont entourées par des guillemets français : « et ».
Les listes à puces sont à éviter, des paragraphes rédigés étant largement préférés. Les tableaux sont à réserver à la présentation de données structurées (résultats, etc.).
Les appels de note de bas de page (petits chiffres en exposant, introduits par l'outil « Source ») sont à placer entre la fin de phrase et le point final[comme ça].
Les liens internes (vers d'autres articles de Wikipédia) sont à choisir avec parcimonie. Créez des liens vers des articles approfondissant le sujet. Les termes génériques sans rapport avec le sujet sont à éviter, ainsi que les répétitions de liens vers un même terme.
Les liens externes sont à placer uniquement dans une section « Liens externes », à la fin de l'article. Ces liens sont à choisir avec parcimonie suivant les règles définies. Si un lien sert de source à l'article, son insertion dans le texte est à faire par les notes de bas de page.
Steven Erikson est né le à Toronto au Canada. Il a grandi à Winnipeg, puis a déménagé en Angleterre avec sa femme et son fils, avant de revenir enfin au Canada. Steven Erikson a suivi des études d'archéologie et d'anthropologie qui constituent pour lui une source majeure d'inspiration aux côtés de l'Iliade.
Regards sur l'œuvre
Son premier roman de fantasy, Les Jardins de la Lune, constitue le premier tome de la décalogie Le Livre des martyrs. Il a travaillé sur ce projet en collaboration avec Ian C. Esslemont. Steven Erikson a explicitement déclaré qu'il aimait jouer avec les conventions de la fantasy et les renverser, en présentant des personnages qui violent les stéréotypes associés à leur rôle.
Traduction
La traduction en français du Livre des martyrs, interrompue en 2008 au bout de deux volumes, a été reprise depuis le début par les éditions Leha à partir de , à l'occasion des Imaginales, auxquelles Steven Erikson a participé. Selon leur dirigeant, les éditions Leha prévoient un rythme de parution de deux volumes par an en respectant le découpage original de l'œuvre[1]. En 2022, les dix livres de la saga principale sont traduits et publiés en français.
Œuvre
Cycle malazéen
Série Le Livre des martyrs
La série a tout d'abord été éditée sous le titre Le Livre malazéen des glorieux défunts par les éditions Buchet/Chastel puis Calmann-Lévy pour les deux premiers tomes. Les éditions Leha rééditent la série à partir de sous le titre Le Livre des martyrs.
Le groupe de Black Metal Caladan Brood porte le nom d'un des personnages du Cycle malazéen et s'est inspiré de ses œuvres pour l'écriture de l'album Echoes of Battle.
