|
Saison 2 de Covert Affairs
Saison 2 de Covert Affairs
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Covert Affairs. Généralités
SynopsisUne jeune stagiaire polyglotte de la CIA, Annie Walker, est subitement promue. Alors qu'elle pense le devoir à ses capacités linguistiques, la véritable raison semble être pour la CIA d'attirer et de capturer Ben, l'homme qui lui a brisé le cœur et dont elle ignore tout. Pour l'aider dans ses nouvelles fonctions, elle est épaulée par August « Auggie » Anderson, un officier de la CIA ayant perdu la vue en Irak et de Jai Willcox, fils d'un ancien ponte de la CIA, mais si elle peut avoir confiance en Auggie en est-il de même pour Jai ... Distribution de la saisonActeurs principaux
Acteurs récurrents et invités
ÉpisodesÉpisode 1 : Comme au premier jour
Titre original
Begin the Begin Numéro de production
13 (2-01) Première diffusion
Scénario Audiences
Annie et Ben se trouvent dans un hôpital au Sri-Lanka à la suite de la blessure par balle de Ben, lorsqu'ils se font attaquer par deux hommes armés. Après avoir échappé de justesse à l'attaque, ils reviennent à Washington. Alors que Ben disparaît mystérieusement de l'hôpital où il a été placé, Annie poursuit, contre l'avis de sa hiérarchie, sa conviction qu'un des indices de la CIA est en grand danger. Épisode 2 : Mon pays et Paris
Titre original
Good Advices Numéro de production
14 (2-02) Première diffusion
Scénario Audiences
La semaine de son anniversaire, Annie est envoyée à Paris pour tenter de recruter une jeune femme travaillant à l'ambassade syrienne. Rapidement, elle se rend compte qu'elle n'est pas la seule sur le coup: Eyal Lavine, un agent du Mossad, est également en approche. Épisode 3 : Tirer n'est pas jouer
Titre original
Bang and Blame Numéro de production
15 (2-03) Première diffusion
Scénario Audiences
Annie est de retour à "La Ferme", le centre d'entraînement de la CIA, pour enquêter sur un formateur qui aurait volontairement grillé une des recrues. Par ailleurs, en emmenant à l'hôpital sa nièce qui s'est cogné la tête, elle rencontre un charmant médecin qui veut absolument la revoir. Épisode 4 : Évasion à l'italienne
Titre original
All the Right Friends Numéro de production
16 (2-04) Première diffusion
Scénario Audiences
Lors de ce qui devait être un banal échange de prisonniers en Argentine, Annie et son prisonnier, un journaliste italien accusé d'espionnage, sont les cibles d'un tueur à gages. Le journaliste enquêtait sur un scandale concernant le pétrole argentin. Épisode 5 : Plus près des étoiles
Titre original
Around the Sun Numéro de production
17 (2-05) Première diffusion
Scénario Audiences
Auggie vient d'être nommé directeur du bureau des affaires du congrès, il déménage donc au 7e étage. Annie rencontre sa remplaçante, Reva Kline, un petit génie aux dents longues. Elle est chargée d'enquêter à la NASA sur un problème lié à satellite. Épisode 6 : Les Randonneuses
Titre original
The Outsiders Numéro de production
18 (2-06) Première diffusion
Scénario Audiences
Annie et Reva sont en Pologne, à la frontière biélorusse, pour déposer un caillou-caméra. Elles se font intercepter par la police secrète biélorusse. Jai est chargé de les récupérer. Épisode 7 : Le Valet de Carreau
Titre original
Half a World Away Numéro de production
19 (2-07) Première diffusion
Félix Alcalá Scénario
Julia Ruchman Audiences
Auggie part en vacances à Istambul en Turquie pour assister à un festival de jazz. Sur une de ses bandes d'enregistrement, il tombe sur la voix de l'homme qui lui a pris ses yeux (et pas seulement) à Bagdad en 2007... Épisode 8 : En otage
Titre original
Welcome to the Occupation Numéro de production
20 (2-08) Première diffusion
Scénario Audiences
Pendant qu'Annie et son copain médecin font de l'escalade à Seneca Rocks, les membres d'un conseil d'administration sont pris en otage par des écoterroristes au siège de la G.G.E. à Mexico. Parmi les otages se trouve un agent infiltré, une amie de Joan... Annie est envoyée pour observer la situation en se faisant passer pour une journaliste d'une chaîne écologiste. Joan et... Ben Mercer complètent la fausse équipe de télévision... Épisode 9 : Si loin, si proche
Titre original
Sad Professor Numéro de production
21 (2-09) Première diffusion
Scénario Audiences
La CIA vient de perdre un de ses membres, l'agent "Moonlight", qui a été abattu en service. Il s'agit de Mark Ramsay, qui était le prof de langues d'Annie à Georgetown. Elle est la seule à pouvoir trouver celui qui l'a tué. Épisode 10 : Une exposition risquée
Titre original
World Leader Pretend Numéro de production
22 (2-10) Première diffusion
Kate Woods Scénario
Matt Corman et Chris Ord Audiences
Annie est décidée à dire la vérité à Danièle concernant sa véritable profession. La CIA doit exfiltrer un scientifique chinois du nom de Chen Yu, présent à Washington pour une conférence. Ils espèrent ainsi en apprendre plus sur l'état du système énergétique chinois. Joan décide qu'Annie prendra la tête de l'opération, ce qui énerve Jai. L'exfiltration se déroule sans problème, mais l'ingénieur est rapidement admis à l'hôpital car il a été fortement irradié... Épisode 11 : Déflagration
Titre original
The Wake-Up Bomb Numéro de production
23 (2-11) Première diffusion
Stephen Kay Scénario
Stephen Hootstein Audiences
Annie est à Venise où elle se fait voler un paquet remis par une source, ce qui écourte sa mission. À son retour, elle trouve un appartement, même si elle espère retourner chez sa sœur qui est toujours fâchée sur elle. Un soir, elle rencontre un chef cuisinier basque sans savoir qu'il intéresse les services secrets espagnols car il a été membre de l'ETA. Elle est chargée de ne pas lâcher d'une semelle le bel ibère... Épisode 12 : Berlin, mon amour
Titre original
Uberlin Numéro de production
24 (2-12) Première diffusion
Scénario
Erica Shelton Audiences
Annie est à Berlin où elle tente d'approcher l'épouse d'un as du blanchiment d'argent. Elle ne s'attendait pas à être repérée par sa cible qui se trouve être une ancienne informatrice d'Arthur Campbell à la fin des années 80. Contre toute attente, celui-ci décide de rejoindre Annie dans la capitale allemande. Joan est inquiète: elle soupçonne une histoire entre son mari et Eva Von Hagen. Épisode 13 : Une fille comme toi
Titre original
A Girl Like You Numéro de production
25 (2-13) Première diffusion
Stephen Kay Scénario
Norman Morrill Audiences
Annie doit à nouveau écourter un premier rendez-vous, à la suite d'un coup de fil du FBI. Ils souhaitent qu'Annie intervienne pour que la CIA arrête d'approcher un informateur-clé du FBI car la voie hiérarchique n'a rien donné. Auggie ne trouve pourtant aucune information concernant un intérêt de leur agence pour une source du FBI. Selon l'agent du FBI, l'agent de la CIA impliqué a donné rendez-vous à la source dans un bar. Annie s'y rend et tombe sur Eyal Lavine, l'agent du Mossad avec lequel elle entretient une relation particulière... Épisode 14 : Mon père, ce traître
Titre original
Horse to Water Numéro de production
26 (2-14) Première diffusion
Scénario
Alex Berger Audiences
À Moscou, un agent russe de la CIA se fait démasquer et tuer sur la Place Rouge. En Virginie, Arthur Campbell se rend à la prison où se trouve Max Langford, un ex-spécialiste du renseignement de la CIA qui les a trahis pour les Russes. Ce dernier était au courant pour l'agent russe infiltré. Arthur est persuadé qu'il est responsable du meurtre. La CIA décide de se rapprocher des deux filles de Max. Pour cette affaire, Annie a encore dû laisser tomber Danièle qui court le marathon. Épisode 15 : Au service de sa majesté
Titre original
What's the Frequency, Kenneth? Numéro de production
27 (2-15) Première diffusion
Scénario Audiences
Annie se rend au Smithsonian pour que sa couverture reste réaliste. Elle y est abordée par un agent du gouvernement britannique (le MI6), Kenneth Martin, qui veut la recruter pour sa connaissance des langues et son statut au musée. Joan lui conseille d'accepter d'être agent double. Sa première mission pour le service de sa majesté sera d'observer un restaurateur d’œuvres d'art du Smithsonian, Karim Bichri. Épisode 16 : Sauver sa peau
Titre original
Letter Never Sent Numéro de production
28 (2-16) Première diffusion
Allan Kroeker Scénario
Matt Corman et Chris Ord Audiences
Annie prend enfin des vacances: elle s'embarque pour Stockholm. Danièle l'accompagne: elle est au 36e dessous après que son mari lui a avoué deux écarts conjugaux avec sa secrétaire. Elle a repris contact avec un ex-petit ami, Magnus, qui se propose de leur faire découvrir la capitale suédoise. À peine débarquée, Annie est contactée par Auggie pour une petite mission : récupérer un courrier et le transmettre à un contact lors d'un gala. Malheureusement, les choses ne se déroulent pas comme prévu et les deux sœurs sont en danger. Jai, en tant que nouveau dirigeant du bureau des projets spéciaux, est soumis au détecteur de mensonge, ce qui fait remonter une affaire ennuyeuse pour Arthur Campbell: l'opération "Lynx". Notes et références
|
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Portal di Ensiklopedia Dunia
