|
Saison 2 de Chair de poule
Saison 2 de Chair de poule
Logo de la série
Chronologie Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée Chair de poule (Goosebumps). Épisode 1 : Souhaits dangereux
Titre original
Be Careful What You Wish For… Numéro de production
20 (2-1) Première diffusion
Scénario
Charles Lazer Invités
Samantha Byrd, surnommée Sam, est une adolescente de douze ans. Basketteuse beaucoup trop grande pour son âge et très maladroite, Sam est le souffre-douleur de Judith, une fille exécrable complice d'une autre peste, Anna. Un jour, Judith dépasse vraiment les bornes et ainsi Sam s'enfuit de l'école à vélo, enragée. Elle arrive devant un terrain vague où elle rencontre une étrange femme, Clarissa. Sam l'aide à trouver la route de Moss Avenue. Pour remercier l'adolescente, l'inconnue lui demande de faire trois vœux. C'est là que le cauchemar commence, car, si les vœux, au début demeurant non réalisés, se réalisent de manière amusante, ils prennent un aspect négatif et de plus en plus terrifiant au fil du temps avec des conséquences désastreuses. Commentaires
Épisode 2 : L'Attaque du mutant - Partie 1
Titre original
Attack of the Mutant - Part 1 Numéro de production
21 (2-2) Première diffusion
Scénario
Billy Brown et Dan Angel Invités
Skipper adore la bande dessinée Le Mutant masqué. Un jour il rate son arrêt de bus et à sa grande surprise se retrouve devant un bâtiment qui ressemble au siège du Mutant Masqué. Il décide d'explorer l'endroit, en compagnie de Libby, une fille rencontrée dans le bus, et va se retrouver face à face avec son super héros préféré. Commentaires
Cet épisode est l'adaptation du roman éponyme L'Attaque du mutant de la collection de livres Chair de poule. Épisode 3 : L'Attaque du mutant - Partie 2
Titre original
Attack of the Mutant - Part 2 Numéro de production
22 (2-3) Première diffusion
Scénario
Billy Brown et Dan Angel Invités
Skipper se rend compte que le Mutant masqué est bien réel. Il découvre avec stupeur qu'il apparait maintenant dans la bande dessinée du mutant. Dans le repère de ce dernier, il rencontre Cerf d'Or, un autre super-héros, avec qui il va tenter d'arrêter le mutant. Commentaires
Cet épisode est la suite de l'épisode précédent. Épisode 4 : Le Coup du lapin
Titre original
Bad Hare Day Numéro de production
23 (2-4) Première diffusion
Scénario
Charles Lazer Invités
Tim est un passionné de magie. Il apprend un jour que son idole, le magicien Amazo, va se produire dans un théâtre non loin de chez lui. Malgré l'interdiction de ses parents, Tim y va en pleine nuit accompagné de sa sœur. Durant le spectacle, le magicien choisit Tim comme volontaire pour disparaître. Mais une fois disparu de la scène, il ne peut revenir. Après une série d'évènements inquiétants, il vole la mallette du magicien et s'enfuit avec, mais il va découvrir que cette mallette de magicien est maudite... Commentaires
Cet épisode est l'adaptation du roman éponyme Le Coup du lapin de la collection de livres Chair de poule. Épisode 5 : Le Fantôme décapité
Titre original
The Headless Ghost Numéro de production
24 (2-5) Première diffusion
Brian R.R. Hebb Scénario
Billy Brown et Dan Angel Invités
Deux amis de douze ans, Stéphanie et Duane, sèment la terreur dans leur ville. Ils sont d'ailleurs surnommés « Les deux Terreurs de Whalerpol ». Tout cela est très amusant, mais finit par être lassant. Ils décident alors de passer à des sensations plus fortes, et d'aller dans le Manoir Perché, un manoir, transformé en musée, dis hanté par le guide, le sévère et inquiétant Otto. Les deux amis connaissent par cœur les horribles histoires (vraies?) que raconte le guide aux touristes, histoires qui se seraient déroulées dans ce manoir. L'histoire principale est celle d'Andrew, le fantôme décapité. Ce fantôme serait condamné à errer dans ce château jusqu'à ce qu'il retrouve sa tête qui y est cachée quelque part... il la cherche depuis plus de cent ans. Les deux amis ont un plan bien précis : s'écarter à un moment de la troupe visitant le manoir, et fouiller la lugubre demeure de fond en comble pour retrouver la tête du fantôme du jeune Andrew. Commentaires
Épisode 6 : Une indigestion de vers de terre
Titre original
Go Eat Worms Numéro de production
25 (2-6) Première diffusion
Steve DiMarco Scénario
Rick Drew Invités
Todd aime faire des expériences sadiques sur des vers de terre. Lorsque les vers de terre décident de se venger, Todd va vivre un véritable cauchemar. Commentaires
Épisode 7 : Peur de rien
Titre original
You Can't Scare Me! Numéro de production
26 (2-7) Première diffusion
Scénario
Peter Mitchell Invités
Courtney est une fille qui n'a peur de rien. Le jeune Eddie décide d'effrayer Courtney une bonne fois pour toutes en utilisant l'histoire du monstre des marais. CommentairesÉpisode 8 : La Revanche des nains de jardin
Titre original
Revenge of the Lawn Gnomes Numéro de production
27 (2-8) Première diffusion
Scénario
Charles Lazer Invités
Le père de Mindy et Joe rapportent à la maison des nains de jardins. Chaque nuit les nains dégradent la pelouse du voisin, et les ennuis commencent pour Joe qui se fait accuser par le voisin. Commentaires
Le livre de la collection Chair de poule qui a été adapté à la télévision pour cet épisode n'a jamais été traduit et publié en France. Néanmoins, il en existe une version francophone, le livre ayant été traduit au Québec et publié sous le titre La Revanche des lutins. Épisode 9 : Le Fantôme de la plage
Titre original
Ghost Beach Numéro de production
28 (2-9) Première diffusion
Randy Bradshaw Scénario
Charles Lazer Invités
Jerry Sadler et sa sœur Terri, qui ont respectivement douze et onze ans, viennent un mois en vacances chez leurs grands cousins (qui ont l'âge d'être leurs grands-parents) qui habitent à côté de la plage et de la forêt. En se promenant dans un cimetière sur la plage à leur arrivée, les deux adolescents font la connaissance de deux autres enfants, Sam et Louisa, qui sont de la région et portent par ailleurs le même nom qu'eux. Jerry découvre un squelette d'animal sur la plage, et Sam et Louisa informent leurs deux amis que ceci est l’œuvre d'un fantôme qui hanterait les lieux et qui vivrait près du rivage sur une grotte perchée sur des mètres de rochers. En se rendant près de la grotte, Jerry aperçoit une lumière orange qui clignote. Lorsque Jerry et Terri questionnent leurs grands cousins à table, à propos de la grotte, des squelettes d'animaux trouvés nettoyés os par os dans la forêt juste à côté - et aussi des nombreux Sadler enterrés dans le cimetière de la forêt - ils se murent dans un étrange silence. Une nuit, Jerry et sa sœur décident d'aller explorer la grotte et ils font une rencontre effrayante qui va leur faire une étrange révélation. Commentaires
Cet épisode est adapté du roman éponyme Le Fantôme de la plage de la collection de livres Chair de poule. Épisode 10 : La Colère des citrouilles
Titre original
Attack of the Jack-O'-Lanterns Numéro de production
29 (2-10) Première diffusion
Scénario
Billy Brown, Dan Angel Invités
Drew et Walker sont harcelés par deux ados. Le soir d'Halloween Drew et Walker rencontrent deux créatures à tête de citrouille qui leur propose leur aide pour se venger. Commentaires
Épisode 11 : Le Masque hanté II - Partie 1
Titre original
The Haunted Mask II - Part 1 Numéro de production
30 (2-11) Première diffusion
William Fruet Scénario
Dan Angel et Billy Brown Audiences
Le jour d'Halloween, Steve, 12 ans, et son ami trouvent un vieux magasin de farce et attrape abandonné. Ils se rendent à l'intérieur et Steve prend un vieux masque à l'apparence d'un vieil homme dans le but d'effrayer un maximum de personnes pour passer de la meilleure façon qu'il soit ce qu'il pense être son dernier Halloween avant qu'il ne soit trop grand pour le fêter. Mais Steve n'arrive plus à enlever le masque, il commence à devenir vraiment un vieil homme. Pendant ce temps, l'ex masque de Carolyn revient pour se venger. Commentaires
Épisode 12 : Le Masque hanté II - Partie 2
Titre original
The Haunted Mask II - Part 1 Numéro de production
31 (2-12) Première diffusion
William Fruet Scénario
Billy Brown et Dan Angel Audiences
Steve n'arrive plus à enlever son masque. Lorsqu'elle l'apprend par Chuck, Carly se rend compte qu'il vit exactement ce qu'elle même a vécu avec son masque l'année précédente et décide d'aider Steve avec Chuck et Sabrina. Mais le Masque hanté n'est pas étranger à cette situation et compte toujours se venger de Carly. Commentaires
Cet épisode est la suite de l'épisode précédent. Épisode 13 : Prisonniers du miroir
Titre original
Let's Get Invisible! Numéro de production
32 (2-13) Première diffusion
Ron Olivier Scénario
Rick Drew Invités
Max et son frère Noah trouvent dans le grenier de leur maison un miroir qui rend ses utilisateurs invisibles. Commentaires
Cet épisode est l'adaptation du roman éponyme Prisonniers du miroir de la collection de livres Chair de poule. Épisode 14 : Les Épouvantails de minuit
Titre original
The Scarecrow Walks at Midnight Numéro de production
33 (2-14) Première diffusion
Randy Bradshaw Scénario
Scott Peters Invités
Jodie et son frère Mark vont chez leurs grands-parents à la campagne pour l'été. Stanley le garçon de la ferme répète que les épouvantails s'animent à minuit. Jodie ne croit pas à cette histoire jusqu'à ce qu'elle les voit bouger. Commentaire:
Différences roman/épisode
Épisode 15 : Le Sang du monstre
Titre original
Monster Blood Numéro de production
34 (2-15) Première diffusion
Timothy Bond Scénario
Rick Drew Invités
Evan doit passer quelque temps chez sa grand-tante Katherine, le temps que ses parents trouvent une maison à Atlanta. Il découvre dans une chambre mystérieuse où l'accès lui est interdit une matière visqueuse vivante qui se trouve être du sang de monstre. Celui-ci dévore tout sur son passage et grandit de plus en plus. Commentaires
Épisode 16 : Le Sang du monstre : Le Retour
Titre original
More Monster Blood Numéro de production
35 (2-16) Première diffusion
Timothy Bond Scénario
Rick Drew d'après une histoire de Billy Brown et Dan Angel Invités
Evan prend l'avion pour rentrer chez lui à Atlanta sans savoir que le sang du monstre se trouve dans la soute à bagage et commence à dévorer les passagers de l'avion. Commentaires
Épisode 17 : Le Souffle du vampire
Titre original
Vampire Breath Numéro de production
36 (2-17) Première diffusion
Ron Oliver Scénario
Rick Drew Invités
Freddy et Cara cherchent leurs cadeaux d'anniversaire dans la maison mais trouvent un passage secret où dort un vampire. Lorsque celui-ci se réveille, le cauchemar commence. Commentaires
Cet épisode est l'adaptation du roman éponyme Le Souffle du vampire de la collection de livres Chair de poule. Épisode 18 : Comment tuer un monstre
Autre(s) titre(s) francophones
Comment se débarrasser d'un monstre ( Titre original Québec)
How to Kill a Monster Numéro de production
37 (2-18) Première diffusion
Ron Oliver Scénario
Ron Oliver Invités
Gretchen et son demi-frère Clark passent le weekend chez leurs grands-parents et se retrouvent traqués par un monstre dans la maison. Commentaires
Cet épisode est l'adaptation du roman éponyme Comment tuer un monstre de la collection de livres Chair de poule. Épisode 19 : Des appels monstrueux
Autre(s) titre(s) francophones
Est bien pris qui a cru prendre ( Titre original Québec)
Calling All Creeps! Numéro de production
38 (2-19) Première diffusion
Craig Pryce Scénario
Dan Angel et Billy Brown Invités
Ricky est le souffre-douleur de l'école et des petits de cinquième. Un jour, il se retrouve promu chef d'un groupe de mutants pour transformer tous les élèves de l'école en mutants. Commentaires
Épisode 20 : La Maison des morts - Partie 1
Autre(s) titre(s) francophones
Bienvenue dans la Maison des morts (cassette vidéo) Titre original
Welcome to Dead House - Part 1 Numéro de production
39 (2-20) Première diffusion
William Fruet Scénario
Billy Brown et Dan Angel Audiences
La famille Benson vient vivre dans La Vallée de l'ombre, une petite ville curieusement sombre, peuplée d'habitants tous plus étranges les uns que les autres. Commentaires
Épisode 21 : La Maison des morts - Partie 2
Autre(s) titre(s) francophones
Bienvenue dans la Maison des morts (cassette vidéo) Titre original
Welcome to Dead House - Part 2 Numéro de production
40 (2-21) Première diffusion
William Fruet Scénario
Billy Brown et Dan Angel Audiences
La famille Benson se retrouve confrontée aux morts-vivants qui envahissent la maison qu'elle occupe. Commentaires
Cet épisode est la suite de l'épisode précédent. Épisode 22 : Ne réveillez pas la momie
Titre original
Don't Wake Mummy Numéro de production
41 (2-22) Première diffusion
William Fruet Scénario
Rick Drew Invités
Un père de famille archéologue en Égypte se fait livrer chez lui une momie qui se fait réveiller par ses enfants. Commentaires
Épisode 23 : La Machine à écrire
Titre original
The Blob That Ate Everyone Numéro de production
42 (2-23) Première diffusion
Randy Bradshaw Scénario
Charles Lazer Invités
Deux enfants, Zack et Alex, trouvent dans une maison une machine à écrire magique qui réalise tout ce qu'ils écrivent. Commentaires
Épisode 24 : Le Pantin maléfique - Partie 1
Autre(s) titre(s) francophones
La Revanche du pantin (cassette vidéo) Titre original
Night of the Living Dummy III - Part 1 Numéro de production
43 (2-24) Première diffusion
Timothy Bond Scénario
Neal Shusterman Audiences
Un père de famille collectionne les poupées de ventriloque, et rapporte un nouveau pantin nommé Slappy qui prend vie et réveille un autre pantin nommé Rocky pour qu'il l'aide à obliger les enfants de la famille, Trina, son frère Daniel et leur cousin Zane, à être ses esclaves. Commentaires
Épisode 25 : Le Pantin maléfique - Partie 2
Autre(s) titre(s) francophones
La Revanche du pantin (cassette vidéo) Titre original
Night of the Living Dummy III - Part 2 Numéro de production
44 (2-25) Première diffusion
Timothy Bond Scénario
Neal Shusterman Audiences
Après que les parents de Trina et Daniel soient sortis, les trois enfants se retrouvent seuls chez eux et veulent passer la soirée à regarder des films d'horreur. Ils sont alors attaqués par Slappy et Rocky qui sont revenus à la vie. Les enfants arrivent à s'en débarrasser mais Slappy réussi à revenir et transforme Zane en pantin. Commentaires
Cet épisode est la suite de l'épisode précédent. |
.svg){kind=small}
Index:
pl ar de en es fr it arz nl ja pt ceb sv uk vi war zh ru af ast az bg zh-min-nan bn be ca cs cy da et el eo eu fa gl ko hi hr id he ka la lv lt hu mk ms min no nn ce uz kk ro simple sk sl sr sh fi ta tt th tg azb tr ur zh-yue hy my ace als am an hyw ban bjn map-bms ba be-tarask bcl bpy bar bs br cv nv eml hif fo fy ga gd gu hak ha hsb io ig ilo ia ie os is jv kn ht ku ckb ky mrj lb lij li lmo mai mg ml zh-classical mr xmf mzn cdo mn nap new ne frr oc mhr or as pa pnb ps pms nds crh qu sa sah sco sq scn si sd szl su sw tl shn te bug vec vo wa wuu yi yo diq bat-smg zu lad kbd ang smn ab roa-rup frp arc gn av ay bh bi bo bxr cbk-zam co za dag ary se pdc dv dsb myv ext fur gv gag inh ki glk gan guw xal haw rw kbp pam csb kw km kv koi kg gom ks gcr lo lbe ltg lez nia ln jbo lg mt mi tw mwl mdf mnw nqo fj nah na nds-nl nrm nov om pi pag pap pfl pcd krc kaa ksh rm rue sm sat sc trv stq nso sn cu so srn kab roa-tara tet tpi to chr tum tk tyv udm ug vep fiu-vro vls wo xh zea ty ak bm ch ny ee ff got iu ik kl mad cr pih ami pwn pnt dz rmy rn sg st tn ss ti din chy ts kcg ve
Portal di Ensiklopedia Dunia
