Nikola Aleksić était issu d'une famille d'artistes. Il s'initia à la peinture dans l'atelier d'Arsen Teodorović à Novi Sad, où il resta jusqu'en 1826. Il se rendit ensuite à Vienne, où il suivit les cours de l'Académie des Beaux-Arts de 1828 à 1830, notamment ceux d'antique et de peinture historique. Après l'Académie, il effectua un voyage de trois ans en Italie, copiant les peintres anciens mais peignant aussi quelques portraits d'officiers autrichiens d'origine serbe. En 1834, Nikola Aleksić revint à Novi Sad puis il s'installa à Sremski Karlovci, où il fit le portrait du métropolite Stratimirović. En 1837, il s'installa à Kikinda puis ouvrit un atelier à Temišvar en 1840. Il s'installa enfin à Arad, où il finit ses jours.
Œuvres
Nikola Aleksić fut un peintre prolifique. Il réalisa un grand nombre d'icônes, de fresques et de portraits.
Parmi ses œuvres profanes, on peut citer le Portrait de son fils (galerie de la Matica srpska), le Portrait de Jelisaveta Ninković, L'Homme en bleu (Čovek u plavom), Petite fille à la rose (Devojčica sa ružom, Musée national de Belgrade), Mala Kengelčeva, Portrait de femme en bleu (Portret žene u plavom, Galerie de la Matica srpska) etc.