Yoshizawa commença à jouer d'un manière libre au milieu des années soixante, tout d'abord dans les groupes de Yōsuke Yamashita(en) et de Kazunori Takeda, et participa également à la fameuse jam session avec Elvin Jones durant la tournée japonaise de John Coltrane en 1966. Le propre trio de Yoshizawa avec Mototeru Takagi était réputé pour avoir été un groupe pivot du free jazz japonais, bien qu'il n'en soit resté que peu d'enregistrements. En 1969, Yoshizawa joua avec le célèbre quartet de Masahiko Togashi ainsi que dans le groupe New Directions de Masayuki Takayanagi.
Yoshizawa fut un pionnier dans les soli de basse. Dans les années quatre-vingt-dix, Yoshizawa commença à expérimenter les effets de sa basse 5 cordes désignée par lui-même. Il passa 6 mois à jouer à New York en 1989-1990.
Discographie
Solo
Compilation, Inspiration and Power 14 (Trio, 1973; CD reissue, PJL, 2003)
Inland Fish (Trio, 1974; CD reissue, PJL, 2003)
The Cracked Mirror and the Fossil Bird (Kojima, 1975; CD reissue, PSF, 1994)
Outfit - Bass solo II (Trio, 1976; CD reissue, PJL, 2004)
