Moises Finalé

Moises Finalé

Moisés Finalé, avec son tableau Transmutación, huile sur toile de 1997.

Biographie

Naissance	27 septembre 1957 (67 ans) Cárdenas
Nationalités	cubaine française
Formation	Écoles nationales d'art
Activités	Peintre, graveur, sculpteur

Autres informations

Membre de	National Union of Writers and Artists of Cuba (en)
Influencé par	Wifredo Lam

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Moises Finalé, né le 27 septembre 1957 à Cárdenas[1], est un peintre, dessinateur, sculpteur contemporain cubain ayant passé une grande partie de sa vie en France à partir de 1989. Son travail peut être vu au Musée national des Beaux-Arts de Cuba.

Artiste utilisant tous les supports, Moises Finalé explore une figuration métissée et éclectique. Ses œuvres ont été exposées dans de nombreux musées et galeries aux États-Unis, en Europe et à Cuba.

Biographie

Moises Finalé naît en 1957 à Matanzas. En 1975[2], il entre à l'École nationale d'art de La Havane. En 1979, il entre à l'Institut supérieur d'art (ISA) de la Havane où il approfondit la peinture sous la direction de ses professeurs Antonio Vidal et Nelson Domínguez. Il expose pour la première fois en 1981 au Musée national des Beaux-Arts (Cuba)[2].

En 1982, il fonde avec trois autres artistes le groupe 4x4[3] composé de Gustavo Acosta, José Franco, Carlos Alberto Garcia. Ce groupe introduira une réflexion nouvelle sur l'art au cours des années 1980 que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur de Cuba. En 1983, il participe à la première rencontre des artistes latino-américains et des Caraïbes à la Maison des Amériques à La Havane. De 1992 jusqu'à 2005, Moises Finalé a créé les affiches du Festival des rencontres cinémas d'Amérique latine de Toulouse[3]. Plusieurs critiques, cinéastes et écrivains cubains ont participé à ce festival, parmi lesquels se trouvent Leonardo Padura, Fernando Perez et Humberto Solás.

En 2003, Eusebio Leal invite Moises Finalé à exposer au Musée national des Beaux-Arts (Cuba) à La Havane, l'exposition Herido de sombras. En 2005, il expose au Palais des Nations unies au Salon de los pasos perdidos. Il a participé à plus de 100 expositions collectives tant en Europe, qu'à Cuba et aux États-Unis. Il a illustré de nombreux livres dont El hombre que amaba a los perros[4] de Leonardo Padura, Nous et les autres ; les cultures contre le racisme[5], Voyage à la Havane[6] de Reinaldo Arenas et Trafiquants de beauté de Zoe Valdes[7].

Œuvre

L'œuvre de Moises Finalé traite le métissage en constante évolution[8]. Moises Finalé « est issu d'une famille hispanique et urbaine, c'est aux sources historiques et populaires de Cuba, à la rencontre de l'Afrique et de l'Espagne, du noir et du blanc, du sacré et du profane, du primitif et des rites ancestraux que prennent corps ses figurations. Elles sont en général de couleurs sourdes celles qui expriment le mystère, avec parfois des teintes vives associées au sexe et à l'ivresse »[9]. Il a inventé un langage propre « à la fois très personnel et original (qui) nous offre un art aux dimensions anthropologiques et à vocation interculturelles où les couleurs et les contrastes donnent toute leur authenticité aux mystères qu'ils cachent »[10].

Moises Finalé est un artiste ayant utilisé de nombreux supports. Son travail embrase à la fois la gravure, le travail du bois, du métal, du tissu et de la sculpture. Il se procure également des matériaux issus de l'artisanat local tel que le papier « amate ». Moises Finalé joue « des verticalités axiales, des dédoublements dissymétriques, de formes tirées de sculptures africaines (...) d'échos contrastés de femmes et de figures animales, de corps nus ou désirants »[11]. Par ce travail, le spectateur de ses œuvres entre dans un univers fantasmatique.

Expositions personnelles

• 1981 : Pinturas y dibujos, Petit salon, Musée national des Beaux-Arts (Cuba), La Havane, Cuba.
• 1983 :
  • Language natural, Galerie Amelia Peláez, La Havane, Cuba.
  • Versión, Centre d'Art 23 et 12, La Havane, Cuba.
• 1984 : Sección de jardinería, Galerie Havane, Havane, Cuba.
• 1985 : Mitológicas, Galerie de los Paises no alineados, Belgrade, Yougoslavie.
• 1986 :
  • Dédalus, Centre Provincial des arts plastiques et dessins, La Havane, Cuba.
  • Formas escondidas, Centre Provincial des arts plastiques et dessins, La Havane, Cuba.
• 1988 : Alto, Medi, Bajo, Musée national des Beaux-Arts (Cuba), La Havane, Cuba.
• 1990 : Kaleidoscope de l'imaginaire merveilleux, Galerie Akié Aricchi, Paris, France
• 1991 :
  • Centre Culturel Alban Minville, Toulouse, France.
  • Galerie Nesle, Paris, France.
  • Moisés Finalé, Espace latinoamericain, Paris, France.
  • Relations occultes, Galerie Espace Odéon, Paris, France.
  • Salon d'art Contemporain, Galerie Armand, Rouen, France.
• 1992 : La mirada del otro, Galerie Virginia Miller, Miami et Espace Odéon, Paris, France.
• 1993 : Siège de la UNESCO, Espace Bonhan, Paris, France.
• 1994 :
  • Espace Croix-Baragnon, Toulouse, France.
  • Recent works, Galerie Weiss, Sorí, Miami, États Unis.
• 1995 :
  • Dibujos de Moisés Finalé, Galerie WFL, Miami, États Unis.
  • Galerie Rosalía Sender, Valence, Espagne.
  • Juego de sombras, Galerie Vista, New York, États Unis.
  • Piel de manzana, Galerie Fallet, Genève, Suisse.
• 1996 :
  • Espace L´Humanité ,Paris, France. Moisés Finalé, quand un peintre pose la main sur un piano, Centre Chopin, Paris, France.
  • Les usines Bertheau, Ivry-sur-Seine.
• 1997 : Galerie Portal, Biarritz, France.
• 1998 : Noticias del lado extraño, Galerie Rosalía Sender, Valence, Espagne.
• 1999 :
  • Declinaciones latinas, Centre Européen de la Jeune Création, Strasbourg.
  • Galerie du Centre Cultural, Dax, Aquitaine.
  • Herido de sombras, Galerie Fallet, Genève, Suisse.
  • Moisés Finalé, Galerie Portal, Biarritz, France.
• 2000 : Art Miami, Miami, États Unis.
• 2001 : Historia para Anaya, Galerie Brûlée, Strasbourg.
• 2002 : Château Dampierre, Centre d´Art Contemporain, Anzin, France.
• 2003 : Herido de sombras, Musée national des Beaux-Arts (Cuba), La Havane, Cuba.
• 2004 :
  • ARTCUBA. Palais des Nations unies, Genève, Suisse.
  • Aquí vivo yo, Nations unies Salle des pas perdus, Paris, France.
  • Doble Realidad, Musée du Ron, La Havane, Cuba.
• 2005 :
  • Simulacres Atypiques, Université Valenciennes, France.
  • Simulacres Atypiques, Galerie Habana, Cuba.
• 2006 : Back to Reality, Galerie Servando, La Havane, Cuba.
• 2007 :
  • La cuerda Transparente, Couvent de Santa Clara, La Havane, Cuba.
  • Se fueron los 80, Galerie Servando, La Havane, Cuba.
• 2009 :
  • El peso de su cuerpo, Galerie Collage Habana, La Havane, Cuba.
  • El peso de su cuerpo, Hotel National, La Havane, Cuba.
• 2010 : Moisés Finalé: Una geografía para los espíritus, Lattes, France.
• 2011 :
  • Turista cubano o problemas de identidad, Galerie Habana, La Havane, Cuba.
  • Dulzuras insulares, Maison du Mexique, La Havane, Cuba.
• 2012 : Insularidades, Consulat (diplomatie) cubain en France, Paris, France.
• 2013 :
  • Sombras o sueños, galerie Raúl Martínez, Ciego de Ávila, Cuba.
  • Ombres ou rêves, Galerie Saint Ravy, France.
  • A l lado del camino, Galerie La Acacia, La Havane, Cuba.
• 2014 : La virgen de la fábrica, Fábrica de Arte Cubano, La Havane, Cuba. (Exposition permanente)
• 2015 : Los silencios no existen, Galerie Artis 718, La Havane, Cuba.
• 2016 : Levitación, Galerie Orígenes, Grand Théâtre de La Havane Alicia Alonso, La Havane, Cuba.
• 2017 :
  • Juego de amores, Galerie René Valdés, Santiago de Cuba, Cuba.
  • El peso de su cuerpo, Centre Hispanoamericain de la Culture, La Havane, Cuba.
• 2018 :
  • Miradas fotográficas de Cuba, bipersonal avec X-Alfonso, Salón VIP, Fábrica de Arte Cubano, La Havane, Cuba.
  • La Virgen de la Fábrica, Fábrica de Arte Cubano, La Havane, Cuba.(Exposition permanente).
  • De transparencia en transparencia, NG ART Gallery, La Havane/Panamá.
• 2019:
  • Sitio en construcción, (13 Bienal de La Havane) Galerie La Nave, Genève, La Havane, Cuba.
  • Finalé mundo, Galerie Máxima, La Havane, Cuba.
  • Face à face, Musée d'art africain de Matanzas, Cuba.
• 2020 : Fiesta de máscaras, Galerie Artis 718 (FCBC), La Havane, Cuba.
• 2021 : Entre senufo y Meninas, Galerie Habana, La Havane, Cuba.

Bibliographie

• Gerardo Mosquera (en), Catalogue Sección de jardinerie, Galerie Habana, La Havane, Cuba, 1986.
• Orlando Hernández, Dédalus, Centre des arts plastiques, La Havane, 1986.
• Aldo Menéndez (d), Los cuatro jinetes del Apocalipsis, catalogue 4 x 4, 3e édition, Galerie Habana, La Havane, Cuba, 1986.
• Frederico Morais, Cuatro artistas cubanos, catalogue, Galerie Realidade, Rio de Janeiro, Brésil, 1987.
• Orlando Hernández, Zurdo se escribe con Z, Revue Revolución y Cultura, no. 10, La Havane, Cuba, 1988.
• Manuel López Oliva, Esa otra pintura de Finalé, Granma, 20 de julio, La Havane, Cuba, 1988.
• Trayectoria Cubana, textes de Pierre Gaudibert, Hélène Lasalle, Giovanni Joppolo et Oswaldo Sánchez, Centro de Arte Contemporáneo Pablo Neruda, Corbeil-Esonnes, 1989.
• Pierre Gaudibert, Moisés Finalé, Galerie Armand, 1991.
• Trayectoria cubana, catalogue, Musée civique Gibellina, Italie, 1991.
• Florence Portés, Jeune peinture, Paris Match, 7 février, 1991.
• Moisés Finalé, Espace Latino-Américain, París, 18 juin - 6 juillet, 1991.
• Francis Pisani, Les artistes cubains dans l'ile des Merveilles, Le Monde diplomatique, 1991.
• Pierre Gaudibert, Moisés Finalé, Galerie Armand, 1991.
• Hélène Lasalle, Moisés Finalé, Artension, n°. 28, octobre 1991.
• Hélène Lasalle, Moisés Finalé, Le courrier des galeries, 1991, octobre.
• Ariane Poissonnier, Moisés Finalé, Afrique magazine, n°. 86, novembre, 1991.
• Armando Álvarez, Moisés Finalé: una pintura llena de preguntas, El Nuevo Herald, 1992.
• Christine Frérot, Expresiones actuales, 62 artistas cubanos en Nanterre, Nanterre, espace Chevreul, 1992.
• Françoise Monnin, L'art en France, Museart, no. 34.Afrique magazine, no. 105, 1993, juillet.
• Pierre Gaudibert, Peninsulares, catalogue Moisés Finalé, hall de la mairie de Champigny, 1993.
• J.F. Forgel, B. Rosental, Fin du siècle à L´Havane, Éditions de Seuil, 1993, (ISBN 978-2020125055).
• Giulio V. Blanc, Moisés Finalé, Art Nexus, n°. 54, 1993.
• Problemas de identidad, Courrier de la UNESCO, septembre, 1993.
• Giovanni Joppolo, El arte Contemporáneo en América Latina, Opus internacional, n°. 135, 1995.
• Moisés Finalé, juegos de sombras, ArtNews, 1995.
• Gustavo Valdés Para un encuentro con la magia en la pintura de Moisés Finalé, Nouvelle d'art, New York, 1995.
• Thomas Ziolkowski, Moisés Finalé à la galerie Fallet, Genève agenda, n°. 39, 19 d’octobre 1995.
• Zoe Valdes, Como jugo de manzana, ARS Magazine, New York, Miami, novembre 1995.
• N. Fall, Moisés Finalé-Cuba, Revue Noire, 1996.
• Moisés Finalé, L'Humanité, 4 septembre 1996[12].
• Les apparences et l’imaginaire, L'Humanité, 13 septembre, 1996.
• Gustavo Valdés, Moisés Finalé unhinvisions, Galeries Jadite, New York, 1997.
• Zoe Valdes, La sous-développée, Éd. Actes Sud, 1997, (couverture), (ISBN 978-2-7427-1892-4).
• Delia Blanco, Exposición Ritos, Cimaises Art Contemporain, n°. 254, 1998.
• J. Canada, Moisés Finalé, Maylis Bourdet en Rosalia Sender, Qué y dónde, Valence, 1998.
• Dictionnaire de peintres, sculptures, dessinateurs et graveurs, E. Benezit, Gründ, tome 5, 1999.
• Le rituel infini: Moisés Finalé et Zoe Valdes, Pharts, n°. 20, octubre, 2000.
• Moisés Finalé, monographie 1987-2000, Editions Cercle d´art, Paris, texte Le rituel infini, Zoe Valdes.
• Dictionnaire des arts plastiques modernes et contemporains, Jean-Pierre Delarge, Editions Gründ, Paris, 2001.
• Francine Birbragher, Moisés Finalé, Art Nexus, n°. 40, 2001.
• Francoise Monnin, Moisés Finalé-Visita a su taller, Artension, no. 2, 2001.
• Isis Wirth, La identidad imposible, Tiempos del Mundo, 23 de mai, Costa Rica, 2002.
• Armando Álvarez Bravo, El constante ejercicio de la imaginación. Moisés Finalé. El Nuevo Herald, 16 juin, Miami.
• Jean-Claude Perrier, Moisés Finalé ou la peinture fraiche, L´amateur de cigare, décembre, 2002.
• Reinaldo Arenas, Voyage à la Havane, Actes Sud, 2002, (ISBN 978-2-7427-3538-9), couverture.
• Yolanda Wood, Una geografía para los espíritus, catalogue Herido de sombras, Musée national des Beaux-Arts (Cuba), 28 février – 30 avril 2003.
• Nora Gómez, Las sombras de Finale, La Gaceta de Cuba, juillet 2003.
• Ania Rodríguez Alonso, Moisés Finalé. Las máscaras de la duda, Revue Artecubano, no. 3, couverture, 2003.
• Argel Calcines, Herido de sombras, Revue Opus Habana, 21 mars 2003.
• Rufo Caballero, Corazón partido. Moisés intercultural, catalogue Doble Realidad, Galería Museo del Ron, La Havane, octobre 2004.
• Yamilé Tabío, La insoportable levedad de ser. Una realidad otra, Revue El Caimán Barbudo, novembre 2004.
• Art Chicago, Art in America, Finalé- Fabelo- Diago, mai 2004.
• Doble realidad, Opus Habana, octobre 2004.
• Reynaldo González, Finalé entre palmas historiadas, catalogue Simulacres Atypiques, Galería Habana, septembre, 2005.
• Andrés D. Abreu, Entre dos un simulacro, Granma, 7 de octobre, 2005.
• Apuntes de teléfono, Artecubano Ediciones, La Havane, Cuba.Textes Aymara Aymerice, 2005.
• Eduardo Jiménez, Yo no tengo nostalgias de nada, interview, Belomonte 20, Portugal, 2005.
• Eduardo Jiménez, Pío Tai o Apuntes marginales para una despedida, La Jiribilla, año VI, 26 de mai - 1 de juin 2007.
• Eduardo Jiménez, catalogue Se fueron los 80, Galería Servando, 25 de mai - 21 de juin 2007.
• Píter Ortega, Repensar una década, catalogue Se fueron los 80, Galería Servando, 25 de mai - 21 de juin 2007.
• Yolanda Wood, Turista cubano o problemas de identidad, catálogo Turista cubano o problemas de identidad, Galería Habana, febrero, La Habana, Cuba, 2011.
• José Luis Estrada Betancourt, El esperado regreso de Moisés Finalé, Juventud Rebelde, 5 de février, La Havane, Cuba.
• Yamilé Tabío, Los secretos de Finalé, catalogue al lado del camino, Ediciones Caribe, 2013.
• Toni Piñera, Los enigmas de Moisés Finalé, journal Granma, 13 mai de 2013, p. 6.
• José Luis Estrada Betancourt, Al lado del camino, journal Juventud Rebelde, 8 avril de 2013.
• Yolanda Wood, Insularidades, Semanario Opus Habana, Vol XV no. 11 de 2013.
• José Luis Estrada Betancourt, Moisés Finalé : No quiero ser un artista aislado, journal Cuba Contemporánea, 5 avril 2013.
• Estrella Díaz, Con Finalé, al lado del camino, La Jiribilla no. 622, 6 au 12 avril 2013.
• Yamilé Tabío, Los secretos de Finalé, Digital de Arte y Cultura Cubanow, 15 mai 2013, no. 20.
• José Luis Estrada Betancourt, Al lado del camino, Juventud Rebelde, 8 avril 2013.
• Toni Piñera, Moisés Finalé, un inventario del universo, Cubarte, el portal de la cultura cubana, 26 mai 2013.
• Estrella Díaz, Moisés Finalé en La Acacia, web Habana Radio, 2013.
• Yolanda Wood, Moisés Finalé y los espíritus antillanos, Uprising Art, Alemania.
• Estrella Díaz, Virgen de la Fábrica: elogia nuestra locura y no perdones nuestra cordura, Revista La Jiribilla, número 682, junio de 2014.
• Yamilé Tabío, Moisés Finalé, el sentimiento de la pintura, Art OnCuba, no 7, juin-août, 2015.
• Yamilé Tabio, Jorge Gómez de Mello, Levitar en La Habana, Aurelia Ediciones, no. 4, novembre 2016.
• Hamlet Fernández, Levitar sobre la vida… los enigmáticos mundos de Moisés Finalé, La Jiribilla, no. 807, décembre 2016.
• Rafael Acosta de Arriba/Yamilé Tabio, Moisés Finalé: La metáfora hecha mujer, catalogue, expo El peso de su cuerpo, Centre Hispanoamericano de cultura, La Havane, Cuba, 2019.
• Yamilé Tabio, Moisés Finalé : sitio en construcción, catalogue Sitio en construcción, galería La Nave, Génesis, 13 Bienal de La Havane, Cuba, 2019.
• Nelson Herrera Ysla, Finalé mundo, cataogue Finalé mundo, Galería Máxima, La Havane, Cuba, 2019.
• Yoán Pérez, Face a face, Musée d'art africain, Matanzas, Cuba, 2019.
• Yamilé Tabío, Una fiesta para las máscaras o máscaras para una fiesta, catalogue Fiesta de máscaras, Galería Artis 718, La Havane, Cuba, 2020.

Références

1. Biographie
2. (en) « Moises Finalé », extrait de la notice dans le dictionnaire Bénézit , sur Oxford Art Online, 2011 (ISBN 9780199773787).
3. (de + en) Nungesser, Michael. Finalé, Moïsés,  Allgemeines Künstlerlexikon Online : Allgemeines Künstlerlexikon Online / Artists of the World Online, edited by Wolf Tegethoff, Bénédicte Savoy and Andreas Beyer. Berlin, New York: K. G. Saur, 2009.
4. Leonardo Padura, El hombre que amaba a los perros, Aurelia, 2017, (ISBN 978-9962-705-44-4).
5. Maison des cultures du monde, Nous et les autres ; Les cultures contre le racisme, Babel, 1999 (ISBN 2-7427-2155-X).
6. Reinaldo Arenas, Voyage à la Havane, Babel, 1990, (ISBN 2-7427-3538-0).
7. Zoe Valdes, Trafiquants de beauté, Actes Sud, 2001, (ISBN 2-7427-3322-1).
8. Zoe Valdes, Moises Finalé, Figures fécondes n^o 1, 2002.
9. Benezit, Dictionnaire des peintres sculpteurs dessinateurs et graveurs, Grund, Volume 5, édition 4, 1989 .
10. 9 peintres contemporains cubains, Monaco, 2005.
11. Stéphane Hirschi, Moises Finalé, Figures fécondes n^o 1, 2002.
12. Article l'Humanité.

Liens externes

• Ressources relatives aux beaux-arts :
  • Artists of the World Online
  • Bénézit
  • British Museum
  • Delarge
  • MutualArt
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • WorldCat
• Moises Finalé, quarante ans de vie artistique
• Galerie Catherine Frederic Portal
• Arte Latinoamericano
• Moisés Finale sur Artnet
• Cuban Art Database
• [vidéo] Lunatica productions, Moises Finale, 2005 sur Dailymotion
• Lettres de cuba par Toni Piñera