Cette infobox permet de spécifier les principaux attributs d'une initiative ou d'un référendum suisse, dont en particulier ses dates de dépôt et de votation ainsi que son résultat.
Il existe trois types de résultats, à savoir approuvée, refusée ou déclarée nulle. Dans ce dernier cas, aucune information liée à la votation (date, approbation ou non des cantons et du peuple, taux de participation et contre-projet) ne sont renseignés.
Syntaxe
Voici la syntaxe à copier-coller directement sur les articles
{{Infobox Initiative et référendum suisse
| titre =
| sous-titre =
| type =
| comité =
| date dépôt =
| contre-projet =
| contre-projet accepté =
| date votation =
| participation =
| résultat =
| approuvée peuple =
| approuvée cantons =
| nombre cantons =
| pourcentage =
}}
titre = Titre officiel de l'initiative ou du référendum (optionnel, par défaut titre de l'article)
sous-titre = Sous-titre de l'initiative ou du référendum, affiché entre parenthèses (optionnel)
type = type d'initiative ou de référendum, par défaut "initiative populaire fédéral", exemples : "initiative parlementaire fédérale", "initiative cantonale valaisanne", "référendum obligatoire", etc. (optionnel)
date dépôt = Date du dépôt de l'initiative ou du référendum à la chancellerie fédérale (optionnel)
comité = Nom du comité ou du parti ayant lancé l'initiative (à wikifier, optionnel)
contre-projet = oui/indirect/non (optionnel)
contre-projet accepté = oui/non (optionnel, par défaut non si contre-projet est renseigné )
date votation = Date de la votation (optionnel, pas de wikification)
participation = Taux de participation en % sans signe (optionnel)
résultat = approuvée/rejetée/déclarée nulle (optionnel, par défaut rejetée)
approuvée peuple = oui/non (optionnel)
approuvée cantons = oui/non (optionnel)
nombre cantons = nombre de cantons et demi-cantons ayant approuvé l'initiative
pourcentage = pourcentage global d'approbation de l'initiative
{{Infobox Initiative suisse
| titre = Pour un jour de la fête nationale férié
| sous-titre = Initiative 1er août
| type = Initiative populaire fédérale
| date dépôt = 25 septembre 1990
| comité = les [[Démocrates suisses]]
| contre-projet = non
| contre-projet accepté = non
| date votation = 26 septembre 1993
| participation = 39.84
| résultat = approuvée
| approuvée peuple = oui
| approuvée cantons = oui
| nombre cantons = 20 6/2
| pourcentage = 86.3
}}
TemplateData
Cette infobox permet de spécifier les principaux attributs d'une initiative ou d'un référendum suisse
Ce modèle possède une mise en forme personnalisée.
Paramètre
Description
Type
État
Titre de l'initiative
titre
Titre officiel de l'initiative ou du référendum
Par défaut
{{PAGENAME}}
Valeur automatique
Chaîne
obligatoire
Sous-titre
sous-titre
Sous-titre de l'initiative ou du référendum, affiché entre parenthèses
Chaîne
suggéré
Type de l'objet
type
type d'objet populaire (votation, référendum etc.)
Par défaut
initiative populaire fédéral
Exemple
initiative cantonale valaisanne
Chaîne
suggéré
Comité d'initiative
comité
Nom du comité ou du parti ayant lancé l'initiative
Exemple
[[Démocrates suisses]]
Chaîne
suggéré
Date de dépôt
date dépôt
Date du dépôt de l'objet à la Chancellerie fédérale
Date
suggéré
Contre-projet proposé ?
contre-projet
aucune description
Exemple
oui/indirect/non
Chaîne
suggéré
Acceptation du contre-projet ?
contre-projet accepté
aucune description
Par défaut
non
Booléen
facultatif
Date de la votation
date votation
Date de la votation (wikifiction automatique)
Date
suggéré
Taux de participation
participation
Taux de participation en % sans signe
Exemple
56,3
Nombre
suggéré
Résultat
résultat
résultat de la votation populaire
Exemple
approuvée/rejetée/déclarée nulle
Chaîne
suggéré
Approbation par le peuple ?
approuvée peuple
Approbation par le peuple ? (oui/non)
Booléen
suggéré
Approbation par les cantons ?
approuvée cantons
Approbation par les cantons ? (oui/non)
Booléen
suggéré
Nombre cantons
nombre cantons
nombre de cantons et demi-cantons ayant approuvé l'initiative
Exemple
16
Nombre
suggéré
Pourcentage d'approbation
pourcentage
pourcentage global d'approbation de l'initiative (sans le signe)
Exemple
64
Nombre
suggéré
Notes
↑Selon l'article 139 de la Constitution, une initiative proposée sous la forme d'un projet rédigé doit être acceptée à la fois par la majorité du peuple et par la majorité des cantons. Dans le cas d'une initiative rédigée en termes généraux, seul le vote du peuple est nécessaire.
↑Le premier chiffre indique le nombre de cantons, le second le nombre de cantons comptant pour moitié. Par exemple, 20 6/2 se lit « 20 cantons et 6 cantons comptant pour moitié ».