En , un article de Mithu Sanyal et de la journaliste Marie Albrecht publié dans le quotidien (Die Tageszeitung) déclenche une polémique. Elles suggèrent d'employer le substantif Erlebende « personnes ayant vécu des violences sexuelles » à la place de Opfer (victime) qui vient du verbe opfern (sacrifier)[7].
Des médias féministes comme le blog Die Störenfriedas ou le magazine Emma critiquent cette initiative qui selon eux banalise le viol et les violences sexuelles[8]. À la suite de cet article, Mithu Sanyal fait l'objet d'une campagne haineuse et de cyberharcèlement. Elle est menacée de viol et de mort[9].
Carrière littéraire
En 2021, Mithu Sanyal publie son premier roman Identitti. L'écrivaine décrit l'histoire de Saraswati, une professeure de théorie postcoloniale de Düsseldorf, qui affirme qu'elle est indienne. En réalité, elle est d'origine allemande. Le scandale qui suit cette révélation est raconté par l'étudiante de Saraswati, qui, comme Mithu Sanyal, a une mère polonaise et un père indien[10].
Les deux premiers ouvrages de l'autrice, Vergewaltigung et Vulva, sont traduits et publiés en anglais et en espagnol[11].
(de) Vulva – die Enthüllung des unsichtbaren Geschlechts, Berlin, Verlag Klaus Wagenbach, (ISBN978-3-8031-3629-9)
(de) avec Jasna Strick, Nicole von Horst und Yasmina Banaszczuk, Ich bin kein Sexist, aber ...“. Sexismus erlebt, erklärt und wie wir ihn beenden, Berlin, Orlanda Verlag, (ISBN978-3-944666-00-6)
(de) Vergewaltigung. Aspekte eines Verbrechens, Hamburg, Edition Nautilus, (ISBN978-3-96054-023-6). Traduction française : Le Viol. Anatomie d’un crime, de Lucrèce à #MeToo, Montréal, Écosociété, 2024.
↑Maßgeschneidert für die DKP: Offener Brief an die Demokratische Fraueninitiative / Astrid Matthiae. – [Electronic ed.]. In: Courage: Berliner Frauenzeitung. – 4(1979), ISSN 0176-1102 H. 4, S. 33–35.
↑Wolfgang Rudzio: Die Erosion der Abgrenzung: Zum Verhältnis zwischen der Demokratischen Linken und Kommunisten in der Bundesrepublik Deutschland. VS Verlag für Sozialwissenschaften, 1988 (ISBN978-3531120454), S. 25.
↑(de) Mithu Sanyal, « Beschreibung sexualisierter Gewalt: Du Opfer! », Die Tageszeitung: taz, (ISSN0931-9085, lire en ligne, consulté le )
.jpg)
