1 Compétitions officielles nationales et internationales senior, incluant le parcours amateur et en équipe réserve. 2 Matchs officiels. Dernière mise à jour :
Miguel Almirón commence sa carrière au Cerro Porteño, en entrant dans les catégories de jeunes. Le , il fait ses débuts professionnels en División de Honor en entrant à la 74e minute contre le Deportivo Capiatá lors d'une défaite 1-0. Puis le , il inscrit son premier but contre le Rubio Ñu lors d'une victoire 2-1.
Le , il rejoint la nouvelle franchise du Atlanta United FC pour sa saison inaugurale en MLS[2], pour une indemnité de transfert estimée à huit millions de dollars américains[3]. Le , il réalise ses débuts en MLS lors d'une défaite 2-1 face aux Red Bulls de New York. La semaine suivante, il inscrit un doublé contre l'autre équipe d'expansion de Minnesota United lors d'une victoire 6-1.
Il participe au Mondial des moins de 20 ans 2013 qui se déroule en Turquie. Il dispute deux rencontres lors du Mondial junior. Le Paraguay atteignent les huitièmes de finale de la compétition, en étant éliminés par l'Irak[5].
Il est convoqué pour la première fois en équipe du Paraguay par le sélectionneur national Ramón Díaz, pour un match amical contre le Chili le . Lors de ce match, Miguel Almirón entre à la 81e minute de la rencontre, à la place de Jonathan Fabbro. La rencontre se solde par une défaite 3-2.
Il fait partie de la liste des vingt-trois joueurs paraguayens sélectionnés pour disputer la Copa América Centenario. Il dispute deux rencontres lors de la Copa América, contre la Colombie, et les États-Unis[4].