Marginal (anthologie)

Numéros 2, 4 et 5 de la collection Marginal.

Marginal (sous-titrée Anthologie de l'imaginaire) est une collection des éditions OPTA, créée en 1973 et arrêtée en 1977[1], consacrée aux anthologies thématiques de science-fiction, dénombrant un total de 16 tomes.

Historique

La collection Marginal est lancée par les éditions OPTA en novembre 1973 avec Michel Demuth comme éditeur en chef[2]. Cette collection était formée comme une anthologie incluant aussi des reprises d'anciens numéros de Galaxy retraduites dans leurs versions intégrales[3]. Elle est d'ailleurs sous-titrée Anthologie de l'imaginaire[4],[5]. Les difficultés financières de la maison mère OPTA ont conduit à arrêter la collection Marginal en mai 1977[2].

Sur les seize tomes publiés, quinze ont été commercialisés[6].

Titres

Enfers et paradis de l'espace

• Date de parution : 1973.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 1 : Enfers et paradis de l'espace », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 1 : Enfers et paradis de l'espace », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015).

Sommaire

• pages 3 à 4 : préface par Michel Demuth.
• pages 7 à 57 : Frank M. Robinson, « Le Glaive et le Flambeau » (The Fire and the Sword, 1951, nouvelle).
• pages 58 à 87 : Philip K. Dick, « Colonie » (Colony, 1953, nouvelle).
• pages 89 à 106 : John D. MacDonald, « Vulnérabilité » (Susceptibility, 1951, nouvelle).
• pages 108 à 127 : Lester del Rey, « En détresse » (Operation Distress, 1951, nouvelle).
• pages 129 à 187 : Isaac Asimov, « Le Mal du pays » (The C-Chute, 1951, nouvelle).
• pages 188 à 213 : Jack Vance, « Qui perd gagne » (Winner Lose All / The Visitors, 1951, nouvelle).
• pages 214 à 252 : Damon Knight, « Le Circuit de l'éternité » (Ticket to Anywhere, 1952, nouvelle).

 

Trésors et pièges du temps

• Date de parution : 1974.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 2 : Trésors et pièges du temps », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 2 : Trésors et pièges du temps », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Ceux d'ailleurs

• Date de parution : 1974.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 3 : Ceux d'ailleurs », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 3 : Ceux d'ailleurs », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Gadgets aimables et trucs épouvantables

• Date de parution : 1974.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 4 : Gadgets aimables et trucs épouvantables », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 4 : Gadgets aimables et trucs épouvantables », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Androïdes, robots et machines folles

• Date de parution : 1974.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 5 : Androïdes, robots et machines folles », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 5 : Androïdes, robots et machines folles », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Rois étranges et dictateurs fous de l'avenir

• Date de parution : janvier 1975.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 6 : Rois étranges et dictateurs fous de l'avenir », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 6 : Rois étranges et dictateurs fous de l'avenir », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

• page 7 : préface de Michel Demuth, « Plus ça change… ».
• pages 8 à 24 : Stephen Arr[7], « Monsieur le Président » (Mr. President, 1953, nouvelle).
• pages 25 à 99 : Poul Anderson, « Manipulation » (Inside Earth, 1951, nouvelle).
• pages 100 à 115 : Ralph Robin[8], « Faites de beaux rêves » (Pleasant Dreams, 1951, nouvelle).
• pages 116 à 159 : William Tenn, « Votre tout-puissant serviteur » (The Servant Problem, 1955, nouvelle).
• pages 160 à 197 : Alan E. Nourse, « La Porte couleur de ténèbres » (The Dark Door, 1953, nouvelle).
• pages 198 à 231 : Fritz Leiber, « Rendez-vous dans le futur » (Appointment in Tomorrow / Poor Superman, 1951, nouvelle).
• pages 233 à 236 : article de Christian Duveau[9], « Les Frissons des années 1950 ».
• pages 239 à 252 : Boris Eizykman[10], « Critiques de science-fiction française : Michel Jeury ».

 

Apothéoses, apocalypses et retours à zéro

• Date de parution : 1975.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 7 : Apothéoses, apocalypses et retours à zéro », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 7 : Apothéoses, apocalypses et retours à zéro », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Us et coutumes d'après-demain

• Date de parution : 1975.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 8 : Us et coutumes d'après-demain », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 8 : Us et coutumes d'après-demain », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Soleils d'ailleurs et lunes de mort

• Date de parution : 1975.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 9 : Soleils d'ailleurs et lunes de mort », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 9 : Soleils d'ailleurs et lunes de mort », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Bébés-surprises et drôles de bestioles

• Date de parution : décembre 1975.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 10 : Bébés-surprises et drôles de bestioles », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)

Sommaire

 

Ultra-dimensions et univers inversés

• Date de parution : 1976.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 11 : Ultra-dimensions et univers inversés », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 11 : Ultra-dimensions et univers inversés », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Surhommes, télépathes et suresprits

• Date de parution : 1976.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 12 : Surhommes, télépathes et suresprits », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)

Sommaire

 

Rires cosmiques, gargouillis galactiques et futurs désopilants

• Date de parution : 1976.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 13 : Rires cosmiques, gargouillis galactiques et futurs désopilants », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)

Sommaire

 

Voyageurs de l'éternité et couloirs du temps

• Date de parution : 1977.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 14 : Voyageurs de l'éternité et couloirs du temps », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 14 : Voyageurs de l'éternité et couloirs du temps », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Phares stellaires et sillages atomiques

• Date de parution : 1977.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 15 : Phares stellaires et sillages atomiques », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)
  • « Marginal, tome 15 : Phares stellaires et sillages atomiques », sur Babelio (consulté le 13 mai 2015)

Sommaire

 

Batailles à venir, soldats de la fin des temps

• Date de parution : 1977.
• Liens externes :
  • « Marginal, tome 16 : Batailles à venir, soldats de la fin des temps », sur NooSFere (consulté le 28 octobre 2023)

Sommaire

 

Notes et références

1. Fiche de la collection « Marginal (Editeur : OPTA) » sur le site NooSFere (consulté le 13 mai 2015).
2. Ashley 2000, p. 400.
3. Lancelot 1974, p. 318.
4. Delmas et Julian 1985, p. 145.
5. Ferran 1979, p. 137.
6. Dominique Achard, « Marginal », dans Obliques, Éd. de Neustrie, 2011, 157 p. (ISBN 9782905835321), p. 143
7. Stephen Arr sur le site iSFdb
8. Ralph Robin sur le site iSFdb
9. sur le site Noosfère
10. sur le site Noosfère

Liens externes

• Notice détaillée sur Noosfère
• Notice détaillée sur ISFDB
• Notice sur le site de la BNF

Bibliographie

• (en) Michael Ashley, The History of the Science-fiction Magazine, vol. 3, Liverpool University Press, 2000, 507 p. (ISBN 9781846310034), p. 400
• (en) Henri Delmas et Alain Julian, Le Rayon SF, Editions Milan, 1985, 436 p. (lire en ligne), « "Marginal" (Ed. OPTA) (1973-1977) », p. 145
• Pierre Ferran, L'Enseignement du français par la science fiction, Éditions ESF, 1979, 155 p. (ISBN 9782710101994, présentation en ligne), « Marginal - Anthologie de l'imaginaire (Ed. Opta, 1973 à 1977) »
• Michel Lancelot, Le jeune lion dort avec ses dents, A. Michel, 1974, 334 p. (ISBN 9782226000828), « Marginal », p. 317-318