Fils d'un juge de paix mort alors qu'il avait à peine dix ans[4], Albert Liénard entre au collège de Nîmes puis au lycée de Montpellier où il fonde La Coupe, une revue mensuelle de poésie qui publiera entre autres des poèmes de Paul Valéry.
Après avoir obtenu un premier prix de droit à la faculté de Montpellier puis une licence à la faculté de droit de Lyon, Albert Liénard entre dans l'administration des Contributions indirectes en octobre 1897 d'abord à Montpellier puis à Lyon et enfin à Paris à partir de 1899, tout en poursuivant ses activités d'homme de lettres sous le nom de Louis Payen comme poète, romancier, auteur dramatique et librettiste, et devient le secrétaire de Catulle Mendès.
Il démissionne de son poste de fonctionnaire à la Monnaie de Paris en février 1911 pour se consacrer entièrement à sa carrière littéraire.
Après avoir participé à la première guerre mondiale où il avait été affecté au 122e régiment d'infanterie territoriale, il est nommé en 1920 secrétaire général de la Comédie-Française et y organise des Matinées poétiques pour diffuser la cause de la poésie française auprès du grand public.
Mort à 51 ans à la Maison de santé d'Épinay-sur-Seine où il avait été admis quelques semaines auparavant[5] pour neurasthénie[6], Louis Payen a d'abord été enterré dans le cimetière de la commune[7] avant d'être transféré à Paris et réinhumé au cimetière du Père-Lachaise (95e division).
Il était par sa mère, née Alix Barbusse, un cousin de l'écrivain et journaliste Henri Barbusse.
Œuvre
Comme poète
1898 : Vers la vie
1900 : À l'ombre du portique, éditions de La Maison du poète à Paris
1912 : L'Aigle, épopée lyrique en 3 parties et 10 tableaux en collaboration avec Henri Cain, musique de Jean Nouguès, au théâtre des Arts de Rouen (1er février)
1922 : L'aumône de Don Juan, drame lyrique en 1 acte en collaboration avec Henri Cain, musique de Cécile Simon, créé à New-York[14]. Création en France au Casino d'Aix-les-Bains le 29 août 1925.
1922 : Fleur de pêcher, conte lyrique en 1 acte, musique de Cécile Simon, au Casino municipal de Nice (12 avril)