Certaines informations figurant dans cet article ou cette section devraient être mieux reliées aux sources mentionnées dans les sections « Bibliographie », « Sources » ou « Liens externes » ().
1979 - Premier prix au Concours d’orgue John-Robb (Lynnwood-Farnam depuis 2004) à Montréal.
1981 - Le troisième prix au Concours international de musique de Rome.
Il a donné plusieurs récitals au Canada et en Europe, notamment en France, en Allemagne et en Suisse, et s’est produit à plusieurs reprises sur les ondes de la Société Radio-Canada.
Il commence à enseigner au Conservatoire de Val-d’Or en 1984, établissement qu’il dirige de 1986 à 1988[1]. La même année, il devient directeur des études au Conservatoire de musique de Montréal[1]. Il y a aussi enseigné l’orgue, l’improvisation à l’orgue et la formation auditive. Il compte parmi ses élèves : Isabelle Demers, Mélanie Barney, Éric Beaudoin, Lucie Beauchemin, Justin Desmarais, Sandra Simard, Denis Gagné et Matthieu Latreille.
Compositions
À titre de compositeur, Le Buis a écrit plus d'une cinquantaine d’œuvres, la plupart pour orgue, où se manifestent principalement les influences de Bartók, Messiaen et Jehan Alain.
Œuvres pour orgue
Cantilène modale, dédiée à Guy Charbonneau (1977)
Suite pour le temps de Noël pour orgue et récitant (1983-86)
Suite pour orgue (1987)
I. Choral
II.
III. Ricercare
Variations sur « C'est la belle Françoise » pour pédalier solo (1987)
Livre d'orgue (sur le nom de Raymond Daveluy) (1990)
Prélude
Fugue
Trio
Tierce en taille
Basse de trompette
Duo
Récit
Fantaisie
Quatre Préludes pour piano (1991), une commande de la SRC
Gethsémani (2000)
Sonatine
I. Hommage à
II. Hommage à Ravel
III. Hommage à
Prélude et fugue en mi bémol
Fantaisie sur le choral « Nun komm, der Heiden Heiland »
YouTube Matthieu Latreille joue la « Sicilienne » tirée de la « Suite pour le grand orgue » de Jean Le Buis aux grandes orgues Gabriel Kney de l’église anglicane Saint-Thomas de Belleville (Ontario).