Du gris

Du gris

Scaferlati Gris (tabac)

Chanson de Georgel

Sortie	1923
Genre	Chanson française
Auteur	Ernest Dumont
Compositeur	Louis Bénech

modifier

Du gris est une chanson française de Bénech et Dumont, paroles de Ernest Dumont, musique de Ferdinand-Louis Bénech, interprétée la première fois par Georgel en 1920 et éditée par Louis Bénech éditeur[1].

Histoire de la chanson

Popularisée par Georgel en 1920 puis Emma Liébel en 1925, la création de cette chanson sur scène est souvent attribuée à Fréhel, alors que celle-ci faisait partie du répertoire de Berthe Sylva[2],[3].

Cette dernière chante Du gris en 1925, lors d'une soirée organisée à l'Olympia^[réf. nécessaire] après son retour parisien en 1925, après son rapatriement de Turquie. Mais Fréhel n'a pas laissé d'enregistrement de cette chanson[4].

Composition

Enregistrements

• Berthe Sylva (enregistrement 1931, nouvel enregistrement 1961)[5].
• Damia (diffusion télévisée notice ina n° CPB79057757, le 23 avril 1979, lors de l'émission Rétro Folies)
• Georgel (des Concerts parisiens)[6]
• 1954, Simone Réal, orch. dir. Georges Dujardin (Pathé 45EA5)[7]
• 1959 Germaine Montero, réédité en 1963[8].
• 1961, Mistigri (45 t. BAM EX257)[9]
• 1963, Colette Ritz et l'orchestre de Bruno Lorenzoni (Vega 45VJ403)[10]; réédité sans date (Saphir LDP5565)[11]
• 19??, Pierrette Souplex (Violet 6913)[12]
• Annie Flore
• 19??, Georgette Plana (Vogue EPL8319)[13]
• 1980, Renaud (Le P'tit Bal du samedi soir et autres chansons réalistes)

Au cinéma

Les interprètes successifs ayant enregistré la chanson ont parfois modifié les paroles (inversion, changements des mots et élisions, …) Charles Vanel en fredonne une partie à Yves Montand dans Le salaire de la peur de Clouzot en lui disant "T as pas connu ça, toi".

Références

1. Éditeur actuel Beuscher.
2. Site dutempsdescerisesauxfeuillesmortes.net/ page sur Berthe Sylva.
3. «… la chanson qui fait passer Fréhel de son premier rôle de gigolette à celui de grande chanteuse réaliste », in Pierre Saka et Yann Plougastel, La Chanson française et francophone, 1999, p. 20
4. Bertrand Dicale, La Chanson française pour les nuls, First édition, 2006, p. 91.
5. Notice BNF FRBNF37943411.
6. « Du gris (F.-L. Bénech) Georgel », sur Bibliothèques spécialisées de la Ville de Paris (consulté le 30 janvier 2018)
7. Notice BNF FRBNF37960543.
8. Notice BNF FRBNF38021474.
9. Notice BNF FRBNF37791162.
10. Notice BNFFRBNF38047553.
11. Notice BNF FRBNF38021474.
12. Notice BNF FRBNF38051830.
13. Notice BNF 9/ 1982 : Marie-Paule Belle album "Mon premier album" https://www.discogs.com/fr/Marie-Paule-Belle-Mon-Premier-Album/master/1235497 8/cb38055102p/PUBLIC FRBNF38055102].

Lien externe

- Fiche de Du gris (78 tours numérisé) sur le site de la Médiathèque musicale de Paris