Ainsi deux théories ont été proposées concernant le lien familial entretenu par Constance de Provence et Charles-Constantin de Vienne :
Chaume propose qu'elle ait été la fille de Charles-Constantin[1]. Cependant l'argument onomastique souffre de la présence de plusieurs "Constance" dans les actes de Cluny entre 891 et 946[2] et de nombreux "Constantin" dont la présence resterait à expliquer ;
Jean-Pierre Poly propose qu'elle soit la sœur de Charles-Constantin, mais son fils Guillaume le Libérateur étant né vers 950-955, elle-même n'a pas pu naître avant 910-915.
Ainsi la chronologie ne s'opposant pas à ce que Constance de Provence eut été la fille de Charles Constantin et de Thieberge de Sens, c'est cette première proposition qui est la plus communément admise[3].
Elle pourrait aussi être la nièce de Charles-Constantin, mais il est très improbable que ce dernier ait eu une sœur ou un frère germain (brièveté du mariage des parents et absence dans les sources).
Mariage et enfants
Boson II d'Arles.
Elle épousa avant 942, mais plus probablement vers 945-948 (à cause du trop jeune âge de Boson), Boson II (928 † 968), comte d'Arles et eut deux fils[4] :
↑S. DE VAJAY, Comtesse d'origine occitane dans la marche d'Espagne aux Xe et XIe siècles, In : Hidalguía. 28 (1980), S. 585–616, 601–2, p. 616. Lire en ligne.
↑Constance est considérée comme l'épouse du Comte Boson, et la mère de Guillaume et Rotbald, dans le Cartulaire de Montmajour daté de mai 963 (Chartrier de Saint-Pierre de Montmajour, ed. Dom Chantelou (1890/1), pp. 1-384, quoted in Settipani (1991), p. 3 footnote 3).