Codex Monacensis

Onciale 033

Folio 148 verso

Données clés

nom	Codex Monacensis
texte	Évangiles †
langue	Grec ancien
date	X^e siècle
maintenant à	Université Louis-et-Maximilien de Munich
dimension	37,5 × 25.5 cm
type	Texte byzantin
Catégorie	V

Manuscrits du Nouveau Testament

• Papyrus
• Onciale
• Minuscules
• Lectionnaire

modifier

Le Codex Monacensis, portant le numéro de référence X ou 033 (Gregory-Aland), A^3 (von Soden), est un manuscrit de vélin en écriture grecque onciale. Le codex se compose de 160 folios. Il est écrit sur deux colonnes, à 45 lignes par colonne. Les dimensions du manuscrit sont 37,5 × 25,5 cm[1].

Description

Il présente les évangiles dans l'ordre occidental qu'il a en commun avec le Codex Bezae: Après Matthieu, vient Jean, puis Luc (le seul qui soit complet) et Marc avec de nombreuses lacunes. Matthieu 16,2b-3 et Jean 7,53-8,11 manquent[2].

Le texte n'est pas divisé, le Canons de concordances absent. Il ne comporte pas de commentaires (à l'exception de l'Évangile selon Marc).

Ce codex est un représentant du texte byzantin[3]. Kurt Aland le classe en Catégorie V[1].

Les paléographes datent ce manuscrit du X^e siècle (ou IX^e siècle)[1],[4].

Il est conservé à l'Université Louis-et-Maximilien de Munich (fol. 30) en Munich[1],[4].

Variantes Textuelles

Marc 9,49 – il a πας γαρ πυρι αλι αλισθησεται contre πας γαρ πυρι αλισθησεται[5].

Jean 12,28 – τον υιον avec Codex Regius f^1 f^13 33 1071 1241, contre το ονομα (${\displaystyle {\mathfrak {P}}}$^66, ${\displaystyle {\mathfrak {P}}}$^75 א A B K W Δ Θ Π Ψ 0250 28 565 700 892 1009 1010);

Jean 14,14 verse omis[6].

Le manuscrit ne contient pas de Pericope Adulterae (Jean 7,53-8,11)[7].

Contenu

• Évangile selon Matthieu 6,6 ; 7,1-9,20 ; 9,34-11,24 ; 12,9-16,28 ; 17,14-18,25 ; 19,22-21,13 ; 21,28-22,22 ; 23,27-24,2 ; 24,23-35 ; 25,1-30 ; 26:69-27:12 ;
• Évangile selon Jean 1,1-13,5 ; 13,20-15,25 ; 16,23-fin ;
• Évangile selon Luc 1,1-37 ; 2,19-3,38 ; 4,21-10,37 ; 11,1-18,43 ; 20,46-fin ;
• Évangile selon Marc 6,46-fin. Marc 14-16 est illisible[8].

Liens internes

• Liste des manuscrits du Nouveau Testament en onciales grecques

Références

1. (en) Kurt Aland et Barbara Aland (trad. Erroll F. Rhodes), The Text of the New Testament : An Introduction to the Critical Editions and to the Theory and Practice of Modern Textual Criticism, Grand Rapids (Michigan), William B. Eerdmans Publishing Company, 1995, 2^e éd., 366 p. (ISBN 978-0-8028-4098-1), p. 113
2. C. R. Gregory, Textkritik des Neuen Testaments, Leipzig 1909, vol. 3, p. 1027.
3. Bruce M. Metzger, The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption, and Restoration, 4th ed., Oxford University Press.
4. « Liste Handschriften », sur Münster Institute, Institute for New Testament Textual Research (consulté le 19 mars 2012)
5. NA26, p. 121.
6. UBS3, p. 390.
7. NA26, p. 273.
8. Kurt Aland, Synopsis Quattuor Evangeliorum. Locis parallelis evangeliorum apocryphorum et patrum adhibitis edidit, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, 1996, p. XXI.

Liens externes

• Codex Monacensis W (033): sur Encyclopedia of Textual Criticism
• Cim. 16 (= 2° Cod. ms. 30): Full copie numérique de la Ludwig Maximillians Universitat Muchen
• Biblia sacra (Quattuor Evangelia) griechisch

Bibliographie

• H. J. Vogels, Codicum Novi Testamenti specimina (Bonn, 1929), 10