Canso (chanson)

La canso ou canson (chanson à strophes) est une poésie lyrique musicale occitane du XII^e siècle.

Structure

Une canso comporte 35 à 70 vers de longueur variable (bien que souvent de 8 syllabes) répartis en couplets (coblas) de 6 à 10 vers. Le nombre de strophes est généralement de 5 ou de 7.

Le poème est souvent terminé par un envoi (tornada), sorte d'adresse à l'attention d'un destinataire, qui répète les rimes et la mélodie de la fin de la dernière strophe.

Il existe divers schémas rythmiques :

• Coblas unisonans : les rimes sont identiques de strophe en strophe tout au long de la canso ;
• Coblas doblas : les rimes changent toutes les deux strophes ;
• Coblas singulars : les rimes changent toutes les strophes ;
• Coblas capfinidas : le mot, la syllabe qui termine un vers devient le commencement du suivant ;
• Coblas capcaudadas : reprise de la rime du dernier vers de chaque strophe comme rime du premier vers de la strophe suivante[1],[2].
• Coblas dissoludas ou couplets disjoints où les rimes se reproduisent strophe à strophe entre deux couplets successifs (1^er couplet : abcdefgh, 2^e couplet : abcdefgh)

À l'intérieur des strophes, l'utilisation des rimes est complexe et variée, traduisant une recherche de subtilité plus que de fluidité ; par exemple : la rime dite estramp, se répondant à la même place de strophe à strophe, etc.

Historique

La canso apparaît dès le XII^e siècle, d'abord composée et chantée par les troubadours devant la cour, plus tard récitée par des musiciens itinérants. Elle est reprise au XIII^e siècle par les trouvères qui lui préfèrent cependant des formes plus simples et moins « nobles » de poésie lyrique courtoise.

La canso traite généralement du thème de la fin'amor (amor étant un substantif féminin en ancien occitan).

On trouve de nombreuses cansos chez les troubadours du sud de la France, tel que Bernard de Ventadour.

Bibliographie

• Georges Lote, Les strophes, dans Histoire du vers français, Presses universitaires de Provence, 1951, tome 2, Première partie, Le Moyen Âge, II. La déclamation. Art et versification. Les formes lyriques, p. 67-93, (ISBN 978-2-82182733-2) (lire en ligne)

Articles connexes

• Littérature française du Moyen Âge, Littérature médiévale, Poésie médiévale française, Littérature occitane
• Strophe

Notes et références

1. Jean Claude Rivière, Textes littéraire français, Pastourelles. Droz Genève 1974, p. 70 sur Google Livres, (ISBN 978-2-600-02488-4).
2. exemple: Bernart de Ventadorn, Non es meravelha s'eu chan