Alors que les pièces métalliques sont neutres d'un point de vue linguistique, la valeur des billets est indiquée dans les quatre langues nationales.
Le code de représentation des devises (billets et pièces de monnaie) est pour la Suisse ISO 4217CHF, il représente un compromis linguistique, CH signifiant Confoederatio Helvetica en latin et Fr. pour franc.
Montant des billets en circulation
Le montant total des billets en circulation est passé de 76 milliards de francs suisses en 2018, à 87 173 836 967 CHF en 2022 soit 87 662 882 179 €[2]
Les billets de 1 000 francs (surnommé un temps, avec l'émission du type de la 6e série, les « fourmis »)[3] représentent près de 62 % du montant total en circulation, contre 15 % pour les billets de 200 francs et 16 % pour les billets de 100 francs[4].
Série de réserve, pas mise en circulation. À l'exception du billet de 1 000 francs, elle représentait les mêmes personnages historiques que la 6e série.
Il s'agit de la première série supervisée par la Banque Nationale Suisse (BNS), établie en 1905. Ces billets, très résistants aux contrefaçons, restent en circulation jusqu'en 1958[19].
À la suite de l'apparition de faux billets, une sixième série est préparée dès la fin des années 1960. Il est décidé d'utiliser comme motif des portraits, plus difficiles à falsifier[19]. Le concours d'idées est remporté par Roger et Elisabeth Pfund. Le conseil de la Banque nationale suisse décide cependant, pour des considérations d'ordre sécuritaire, de réaliser le projet ayant obtenu la 2e place, conçu par Ernst et Ursula Hiestand, et imprimé par la société Orell Füssli(en)[24]. La sixième série est mise en circulation dès 1976, et sera rappelée en 2000. Elle devait théoriquement ne plus avoir de valeur dès janvier 2020 mais le conseil fédéral décide fin 2019 de passer à un échange sans limite dans le temps pour les billets émis entre 1976 et 1979[25].
La septième série est une série de réserve conçue en 1984[27] ; elle était prévue pour être émise si la série qui a cours subissait trop de falsifications. Elle n'a jamais été mise en circulation. Le graphisme est l'œuvre de Roger et Elisabeth Pfund, vainqueurs du concours lancé pour la sixième série.
L'apparition durant les années 1980 de nouvelles technologies (tels que les photocopieurs laser) conduit à la préparation d'une nouvelle série. En 1991, la BNS invite quinze graphistes à soumettre des propositions[28]. Les trois projets lauréats, dont celui de Rosmarie Tissi, développent un modèle de billet de 50 francs. Le graphisme final sera réalisé par Jörg Zintzmeyer. Mise en circulation entre 1995 et 1998, cette série a remplacé la sixième série. Elle ne contient plus de billet de 500 francs, et comprend pour la première fois un billet de 200 francs. Pour la première fois, un personnage féminin — Sophie Taeuber-Arp — apparaît sur un billet de banque suisse.
Les billets de la huitième série ont été rappelés au 30 avril 2021 et ne constituent donc plus un moyen de paiement ayant cours légal. Ils peuvent cependant être échangés à la Banque nationale suisse, à leur valeur nominale, sans limitation dans le temps[14], directement ou par l’intermédiaire des agences des banques cantonales.
Neuvième série : « La Suisse aux multiples facettes »
En 2005, la Banque nationale suisse (BNS) a annoncé qu'elle commençait le développement de la 9e série de billets, l'importance des mesures de sécurité déjà révélée et le temps de création de nouveaux billets imposant de commencer très tôt leur création. La taille des coupures sera également diminuée.
Le concours d'idées est remporté par Manuel Krebs[29], avec « un projet thématisant le sida »[30]. La BNS attribue toutefois le mandat à la graphiste Manuela Pfrunder, qui avait obtenu le deuxième prix.
À la suite de divers problèmes techniques lors de la production industrielle des billets, la BNS a annoncé le 13 décembre 2012 que la série ne sera pas lancée avant 2016[31].
Le passage de la huitième à la neuvième série de billets a commencé en 2016 et s’est poursuivie par étapes jusqu’à fin 2019. Première de la nouvelle série, dévoilé le 6 avril 2016 par la BNS, est la coupure de 50 francs, qui est en circulation depuis le 16 avril 2016. Celle de 20 francs l’est depuis le 17 mai 2017, celle de 10 francs depuis le 18 octobre 2017 et celle de 200 francs depuis le 22 août 2018. La nouvelle coupure est celle de 1 000 francs, qui a été mise en service le 13 mars 2019.
La dernière coupure à paraître, celle de 100 francs, a été présentée le 3 septembre 2019 pour une mise en circulation le 12 septembre[32].
L'émission lumineuse des villes suisses ainsi que la distance (exprimée en temps-lumière) séparant la terre des éléments du système solaire et autres astres, ou éléments cosmologiques, hors du système solaire.