Il découvre le surréalisme et la peinture non figurative en 1937 et réalise ses premiers dessins et écrit ses premiers poèmes en 1939.
En 1943, il fait paraître ses premiers poèmes dans la revue semi-clandestine La Main à plume.
Après 1945, il collabore avec le poète Yves Bonnefoy à la revue La Révolution la nuit qui se veut « surréaliste sans esprit partisan », et à Bruxelles, à Deux sœurs, autre revue surréaliste créée par Christian Dotremont[2].
De 1948 à 1951, il est le rédacteur français de la revue CoBrA puis, en 1949, il cofonde la revue Rixes, avec Max Clarac-Serou et Jaroslav Serpan, qu'il dirige jusqu'en 1951.
Pour aider et promouvoir les peintres de l’abstraction lyrique comme Jean-Michel Atlan, Camille Bryen, Asger Jorn, Henri Goetz, Karl-Otto Götz et Pierre Soulages, Jaguer fonde, en 1953, avec sa femme Anne Éthuin, la revue Phases, autour de laquelle se constitue le mouvement Phases « sans manifeste ni théorie figée »[réf. nécessaire]. Il n'a jamais eu de cesse de coordonner les différentes manifestations de "Phases" dans de très nombreux pays où le mouvement s'inscrivait, en une centaine d'expositions et de nombreuses publications, tout en y intégrant de nombreux peintres (comme Jean-Pierre Vielfaure ou Paul Revel) et écrivains européens.
À partir de 1959, il se rapproche d'André Breton et participe aux activités du mouvement surréaliste international.
En 1960, il signe le Manifeste des 121 titré « Déclaration sur le droit à l’insoumission dans la guerre d’Algérie ».
Outre son activité littéraire et éditoriale, Édouard Jaguer publie de nombreux essais sur divers aspects de la modernité, poursuit ses expériences plastiques et ses collaborations littéraires internationales, comme la publication d'une anthologie de la poésie surréaliste Antología de la poesía surrealista en Argentine avec la collaboration d'Aldo Pellegrini (1962).
Les Escargots des grands boulevards descendent à l'hôtel, de Gilles Petitclerc
Bibliographie
Claude Arlan « Conversation avec Édouard Jaguer », Éd. Tandem, Gerpinnes, Belgique, 2000.
Adam Biro et René Passeron « Dictionnaire général du surréalisme et de ses environs », 1982, Office du Livre, Fribourg et Presses universitaires de France, Paris, p. 221. Jaguer est l'auteur de plusieurs articles de ce dictionnaire.
Angela Sanna, Le mouvement Phases et la philosophie de l’imaginaire de Gaston Bachelard, in <<Cahiers Gaston Bachelard>>, Le Centre Georges Chevrier, UMR 7366 CNRS uB (Université de Bourgogne)-Centre Gaston Bachelard, , pp. 119-153.
Angela Sanna « Édouard Jaguer et le mouvement Phases : la recherche d'un art expérimental dans le tournant culturel de l'après-guerre », dans "Pleine Marge", no 47, , Éd. Peeters-France.
Angela Sanna « Quatre lettres tirées de la correspondance inédite entre Enrico Baj et Édouard Jaguer », dans "Histoire de l'art", no 53, .
Angela Sanna « Enrico Baj-Édouard Jaguer, un pont culturel entre Milan et Paris dans l'Europe d'après-guerre », dans "Pleine Marge", no 37, , Éd. Peeters-France.
Angela Sanna « Baj, Jaguer et le mouvement Phases », Thèse de doctorat, Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2002.
Giuseppe Di Natale, “Quelques lignes de repères pour une ‘géographie’ des rapports d’Édouard Jaguer avec l’Italie”, in Phases à l’ouest, cat. exp., Saint-Brieuc, Musée d’Art et d’Histoire, – , J. C. Charbonel (dir.), p. 15-16
Giuseppe Di Natale, "Edouard Jaguer, Phases e l'Italia", Tesi di dottorato, Università degli Studi di Firenze, 2010
Giuseppe Di Natale, "Scanavino e Jaguer. Il segno poetico e la poetica del segno. Carteggio, 1954 – 1969", Silvana Editoriale, Cinisello Balsamo (MI), Collezione Biblioteca d’arte contemporanea, 2009
Giuseppe Di Natale, “Rome–Paris, 1950-1959: Phases de l’Esperienza moderna, la calligraphie extrême-orientale et la poésie : le prisme d’Édouard Jaguer et la revue Phases”, Bulletin de l’AHAI, Association des Historiens de l’art italien, 17, 2011, p. 114 - 122
Martin Schieder: Im Blick des Anderen. Die deutsch-französischen Kunstbeziehungen, 1945-1959, mit einem Vorwort von Werner Spies und einem Gedicht von K.O. Götz, Berlin 2005, p. 151-165.
Giuseppe Di Natale, Pierre Soulages et Édouard Jaguer. Œuvres et contexte dans l’art français d’après-guerre, in “Révue de l’art”, n° 199/ 2018-1, pp. 55-66