Sanae Kobayashi

Sanae Kobayashi
小林 沙苗
Born	(1980-01-26) 26 January 1980 (age 44)[1] Hamakita, Shizuoka, Japan
Occupation	Voice actress
Years active	1999–present
Agent	Sigma Seven
Height	164 cm (5 ft 5 in)

Sanae Kobayashi (小林 沙苗, Kobayashi Sanae, born 26 January 1980) is a Japanese voice actress formerly affiliated with Production Baobab, and now with Sigma Seven.[2] She has voiced in a number of anime shows and films. Some of her major roles are Allen Walker in D.Gray-man, Miyuki Tanokura in Kaze no Yojimbo, Akira Toya in Hikaru no Go, Asuka Tenjouin in Yu-Gi-Oh! GX, Chris Thorndyke in Sonic X, Natsumi Raimon in Inazuma Eleven, and Satsuki Kitaoji in Strawberry 100%. In more recent works, she voices Namie Yagiri in Durarara!!, Reiko Natsume in Natsume's Book of Friends, and Canon Memphis-Hazama in Fafner: Exodus. In video games, she voices Gemini Sunrise in Sakura Wars: So Long, My Love, Pai in .hack, Popo and Nana in the Super Smash Bros. series, Kat in Gravity Rush, and Natasha Cioara (Raven) in Honkai Impact 3rd.

Filmography

Anime

List of voice performances in anime

Year	Title	Role	Notes	Source[2]
1999	Cyborg Kuro-chan	Kyoko	Debut role.	[3]
2000	Boogiepop Phantom	Manaka Kisaragi		[3][4]
2000	Hajime no Ippo	Kumi Mashiba		[3][4]
2001	Cosmic Baton Girl	Mira, Yuki-sensei, Taichi		[3]
2001	Haré+Guu	Guu (large)		[3]
2001	Geneshaft	Fumi, Karen, Lily		[5][4]
2001	Kaze no Yojimbo	Miyuki Tanokura		[3]
2001	Najica Blitz Tactics	Rena Uzuki, Humarion		[3][4]
2001	Crush Gear Turbo	Kinryudai, Fuko Nagitori		[3]
2001	Hikaru no Go	Akira Toya		[3][4]
2001–2004	No Surface Moon the Animation	Suzuna Kuraki	OVA eps. 1–4 and special collection	[3]
2001	Yobarete Tobedete! Akubi-chan	Erika Fujiwara		[3]
2002	Mirage of Blaze	Female student B		[4]
2002	Tokyo Underground	Al		[3]
2002	Tokyo Mew Mew	Staff		[3]
2002	Demon Lord Dante	Saori Utusugi		[3][4]
2002	Petite Princess Yucie	Machimusume		[3]
2002	Hanada Shōnen Shi	Kana		[3]
2002	Heat Guy J	Antonia Belluchi		[3][4]
2002	Monkey Typhoon	Ruruka		[3]
2002	Naruto	Sasame Fuma		[3][4]
2002	GetBackers	Maki Nagano		[3]
2002	Macross Zero	Sara Nome		[3][4]
2003	Nanaka 6/17	Chemical Kemiko, Amemiya's Mother		[3]
2003	Someday's Dreamers	Haru Kikuchi		[3][4]
2003	Ashita no Nadja	Roberta		[3]
2003	E's Otherwise	Asuka Tokugawa		[3][4]
2003	D.N.Angel	Ritsuko Fukuda		[3]
2003	Kaleido Star	Agent		[3]
2003	Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch	Maria		[3]
2003	Mythical Detective Loki Ragnarok	Yayoi Hirazaka		[3]
2003	Astro Boy	Miss Midori		[3]
2003	Sonic X	Christopher Thorndyke		[3]
2003	Wonder Bebil-kun [ja]	Mama		[3]
2003	Divergence Eve	Suzanna Bluestein, operator		[3][4]
2003	New Fist of the North Star	young Sahra		[4]
2003	Papuwa	Kotaro		[3]
2003	Avenger	Coop		[3][4]
2003	Cromartie High School	Female		[3]
2003	Saiyuki Reload	Kinkaku, Ginkaku		[3]
2003	Yami to Bōshi to Hon no Tabibito	Lilith		[3][4]
2003	Requiem from the Darkness	Ogin		[3][4]
2003	Gilgamesh	Fuko Omuro, Haruka Mayuzumi		[3][4]
2004	Misaki Chronicles	Susanna Bluestein		[3][4]
2004	Area 88	Kitori Parvenev		[5][4]
2004	The Cosmopolitan Prayers	Scarlett Church		[3]
2004	Hit no Nerae (Smash Hit)	Yoko Katsuragi		[4]
2004	Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure	Maria, Fuku-chan, Lady Bat		[3]
2004	Midori Days	Yuma Takiguchi		[3]
2004	Madlax	Madlax		[3][4]
2004	Melody of Oblivion	Toune Requiem		[3][4]
2004	Dogtato	Haripoteto		[4]
2004	Love Love?	Yoko Katsuragi		[3]
2004	Fafner in the Azure	Canon Memphis		[3]
2004	Elfen Lied	Lucy / Nyu		[3][4]
2004	My-Hime	Akira Okuzaki		[3]
2004	Yu-Gi-Oh! GX	Alexis Rhodes		[3]
2004	Genshiken	Kitagawa		[3]
2004	Gakuen Alice	Kaname Sonô		[3]
2005–2007	Buzzer Beater series	Cha-che		[3]
2005	Majime ni Fumajime: Kaiketsu Zorori	Noshishi		[3]
2005	Strawberry 100%	Satsuki Kitaoji	TV and OVAs	[3]
2005–2007	Emma: A Victorian Romance series	Eleanor Campbell		[3]
2005	Genesis of Aquarion	Reika	TV series	[3]
2005	Glass Mask	Maya Kitajima		[3]
2005	Loveless	Nagisa-sensei		[3]
2005–2006	Tsubasa: Reservoir Chronicle series	Xing Huo		[3][4][6]
2005	The Snow Queen	Karen		[3]
2005	Magical Girl Lyrical Nanoha A's	Reinforce		[3]
2005	My-Otome	Akira Okuzaki		[3]
2006	Hanbun no Tsuki ga Noboru Sora	Misako Yosano		[3]
2006	Ergo Proxy	Daedalus Yumeno, Dorothy		[3][4]
2006	.hack//Roots	Ender, Pi		[5][7]
2006–2007	Spider Riders series	Venus, Akune		[3]
2006	The Third	Paifu		[3]
2006	Fushigiboshi no Futagohime Gyu!	Elizabetta
2006	Welcome to the NHK	Hitomi Kashiwa		[3]
2006–2007	Demon Prince Enma	Lily Benton	OVA series	[3]
2006	Save Me! Lollipop	Salia
2006	Shōnen Onmyōji	Akiko Fujiwara		[3]
2006–2008	D.Gray-Man	Allen Walker	Changed to Ayumu Murase in the 2016 sequel	[3]
2006	Hell Girl: Two Mirrors	Kiwako Nitta		[3]
2006	Crayon Shin-chan	Lisa Aspirin		[3]
2006	Otoboku: Maidens Are Falling For Me!	Kaede Orikura		[3]
2007	Nodame Cantabile	Kiyora Miki		[3]
2007	El Cazador de la Bruja	Natalia		[3]
2007	Tōka Gettan	Lilith		[3]
2007	Sakura Wars: New York NY	Gemini Sunrise	OAV series	[4]
2007–2009	Darker than Black series	Kanami Ishizaki		[3]
2007	Toward the Terra	Fishisu, Letitia	2007 TV series	[3]
2007	Wangan Midnight	Rumi Shimada		[3]
2007	Baccano!	Ennis		[3]
2007	Bamboo Blade	Carrie Nishikawa		[3]
2007	Neuro: Supernatural Detective	Setsuna Honjo
2007–2011	Shakugan no Shana	Mare		[3]
2007	Rental Magica	Sakuyoru Ishido		[3]
2007	Genshiken Pt. 2	Kitagawa		[3]
2008	Dazzle	Rahzel Andis / Rahzenshia Rose		[3]
2008	Persona: Trinity Soul	Eiko Nikaido, Shin Kanzato (young)		[3]
2008	Yatterman	Yan Yan, Bakeru		[3]
2008	Macross Frontier	Catherine Glass		[3][4]
2008	Neo Angelique Abyss	Rouki		[3]
2008	Our Home's Fox Deity	Hisui Mame		[3]
2008	Zettai Karen Children	Patty Crew		[3]
2008	Scarecrowman: The Animation	Beabea		[3]
2008–2017	Natsume's Book of Friends series	Reiko Natsume, Schoolgirl Nyanko-sensei		[3][8]
2008	Noramimi 2	Kenbo		[3]
2008	Hell Girl: Three Wheels	Miwa Niiyama		[3]
2008–2012	Inazuma Eleven series	Natsumi Raimon, Saku Kabeyama, Rimu Nanakaze, Rebun Sorano, Noriko Takoya, Atsuya Fubuki (young), Ruru Kui, Haru Ikemiyagi, Guel		[3]
2008	Negibōzu no Asatarō [ja]	あんずのおみよ		[3]
2009	The Beast Player Erin	Ian (boy)		[3]
2009	Rideback	Kei Yoda		[3]
2009	Element Hunters	Ally Connolly		[3]
2009	Queen's Blade 2: The Evil Eye	Maria		[3]
2010–2016	Durarara!! series	Namie Yagiri		[3][9][10]
2010	Nodame Cantabile: Finale	Kiyora Miki		[3]
2010	HeartCatch PreCure!	Theater staff		[3]
2010	Maid Sama!	Nagisa Hyoudou		[3]
2011	Inazuma Eleven GO	Natsumi Endo		[3]
2012	Aquarion Evol	Suomi Konepi		[3]
2012	Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine	Aisha		[3]
2012	Accel World	Noumi Seiji		[3][4]
2012	Chōyaku Hyakunin isshu: Uta Koi	Hiroko		[3]
2012	From the New World	Okano		[3]
2012	The World God Only Knows: Tenri-Hen	Young Keima		[3]
2013	Unlimited Psychic Squad	Patty Crew		[3]
2013	Karneval	Mine		[3]
2013	Strike the Blood	Mimori Akatsuki		[3]
2014	Hamatora	Ratio (young)		[3]
2014	World Conquest Zvezda Plot	Tsubaki Shikabane		[3]
2014	The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior	Sumiko		[3]
2014	Captain Earth	Mao Marimura		[3]
2014	Sailor Moon Crystal	Naru's mother	ONA	[3]
2014	Monthly Girls' Nozaki-kun	Cathy		[3]
2014	Akatsuki no Yona: Yona of the Dawn	Seiryu (child)		[3]
2014	HappinessCharge PreCure!	Maria Hikawa/Cure Tender		[3]
2015	Fafner in the Azure: Exodus	Canon Hazama		[3][11]
2015	Re-Kan!	Insurance doctor		[3]
2015	Master of Torque		ONA	[12]
2015	Sōsei no Aquarion Love	Lihua	OVA	[13]
2016	Yu-Gi-Oh! Arc-V	Alexis Rhodes		[3]
2016	JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable	High School Girl	Ep. 82	[14]
2018	Inazuma Eleven: Ares	Rebun Sorano		[3]
2018–2019	Inazuma Eleven: Orion no Kokuin	Natsumi Raimon		[3]
2018–2020	Sword Art Online: Alicization	Rinko Koujiro		[15]
2021	Cestvs: The Roman Fighter	Roxanne		[16]
2022	Thermae Romae Novae	Livia	ONA	[17]
2022	Shin Ikki Tousen	Shikei Roshuku		[18]
2023	Ōoku: The Inner Chambers	Tokugawa Yoshimune	ONA	[19]
2024	Pokémon Horizons: The Series	Omodaka		[20]
2024	Tonbo! Season 2	Shima-san		[21]

Film

List of voice performances in feature films

Year	Title	Role	Notes	Source[2]
2001	Inochi No Chikyuu: Dioxin No Natsu			[3]
2004	Steamboy	Emma		[3]
2004	Blade of the Phantom Master	Sando Yamamichi		[3]
2007	Highlander: The Search for Vengeance	Deborah		[3]
2008	Gekijo ban Gegege no Kitaro: Nippon bakuretsu [ja]	Hana		[3]
2009	Macross Frontier: Itsuwari no Utahime	Catherine Glass		[3]
2010	Inazuma Eleven: Saikyō Gundan Ōga Shūrai	Natsumi Raimon		[3]
2010	Fafner in the Azure: Heaven and Earth	Canon Memphis-Hazama		[3]
2011	Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa	Catherine Glass		[3][4]
2012	Magical Girl Lyrical Nanoha 2nd A's	Reinforce		[3]
2015	Hikawa Maru Monogatari	Kiyoko Sugata		[3]
2016	Pokémon the Movie: Volcanion and the Mechanical Marvel	Flamel
2017	Genocidal Organ	Lucia Shukuropova		[22][23]
2018	Natsume's Book of Friends Movie	Reiko Natsume

Drama CD

List of voice performances in audio recordings

Title	Role	Notes	Source[2]
Adventures of Sinbad: 23rd adventure エイレーネーの瞳 シンドバッド23世の冒険	Marek	NHK FM radio	[3][24]
Anime Store Manager B Cadet series [ja]	Nagomu Nitobe
Cynthia the Mission	Kanae Takano		[3]
GファンタジーコミックCDコレクション E's Vol.2「見えざる茨の咎人」	Asuka Tokugawa		[3]
Hayate × Blade series	Kijimiya Otoha		[4]
Lenten Rose レンテンローズ	Kaori Yusa		[3]
Macross Frontier series	Catherine Glass		[4]
Memories Off series			[4]
Ōoku gokujō-on emaki 大奥 極上音絵巻	Oshin		[3]
Rozen Maiden	Jun Sakurada		[3]
Sakura Wars series			[4]
Shōnen Onmyōji: Kazane arc	Akiko Fujiwara		[4]
Strawberry 100% series	Satsuki Kitaoji		[4]

Video games

List of voice performances in video games

Year	Title	Role	Notes	Source[2]
2001	Shenmue II	Additional Cast		[25]
2001	Super Smash Bros. Melee	Popo, Nana		[3][4]
2001	Growlanser III: The Dual Darkness	Princess Theodora	PS1/PS2	[3]
2002	Subete ga F ni Naru	Sonomoe Nishino	PS1/PS2	[3]
2002	Hikaru no Go: Heian Genso Ibun-roku [ja]	Akira Kamo	PS1/PS2	[3]
2002	Nijiiro Dodge Ball: Otome Tachi no Seishun	Kazehana Hayami, Eren Atsukotto	PS1/PS2	[3]
2002	Hikaru no Go: Insei Chojo Kessen	Akira Toya	PS1/PS2	[3]
2002	Zoids Saga	Yuro Era		[3]
2003	My Merry Maybe [ja]	Kagami Minakami		[3]
2003	Fantastic Fortune 2 [ja]	Aqua	Also Triple Star	[3]
2003	ZOIDS VS. II	Yuno		[3]
2003	Wild Arms Alter Code: F	Cecilia Lynn Adlehyde	PS1/PS2	[3]
2003	All-Star Pro Wrestling III	Aoi Hinata	PS1/PS2	[3]
2004	Flame of Recca: Final Burning	Renka, Kurumi	PS1/PS2	[3]
2004	Memories Off: Sorekara	Inori Misasagi		[3]
2004	Yami to Bōshi to Hon no Tabibito: Taiping Torabera	Lilith	PC	[3]
2004	Sakura Taisen V Episode 0 ~Kouya no Samurai Musume [ja]	Gemini Sunrise	PS1/PS2	[3]
2004	ZOIDS VS. III	Yuno		[3]
2004	Shounen Onmyouji	Akiko Fujiwara		[3]
2005	Radiata Stories	Ridley Timberlake	PS1/PS2	[3]
2005	Strawberry 100%: Strawberry Diary	Satsuki Kitaoji	PS1/PS2	[3]
2005	Angelic Vale Ephemeral	Alondra	PC	[3]
2005	My Merry May with be [ja]	Kagami Minakami	PS1/PS2	[3]
2005	Sakura Wars: So Long, My Love	Gemini Sunrise		[5]
2005	Duel Savior Destiny	Lily Sheffield	PS1/PS2	[3]
2006	Onimusha: Dawn of Dreams	Ohatsu	PS1/PS2	[3]
2006	Mai-Hime Bakuretsu! Fuuka Gakuen Gekitoushi?!	Akira Okuzaki	PSP	[3]
2006	Memories Off: Sorekara Again	Inori Misasagi	PS1/PS2	[3]
2006	Metal Wolf REV [ja]	Hihasu Asagiri	PS1/PS2	[3]
2006	Shakugan no Shana	Mare	PS1/PS2	[3]
2006	Mai-Hime Senretsu! Shin Fuuka Gakuen Gekitoushi!!	Akira Okuzaki	PSP	[3]
2006	.hack//G.U. Vol. 1: Rebirth	Pai	PS1/PS2	[3][4]
2006	Mega Man ZX	Vent & Aile	DS	[5]
2006	Wrestle Angels: Survivor [ja]	Akiko Saito, Lucky Uchida	PS1/PS2	[3][4]
2006	Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX: Tag Force	Asuka Tenjoin	PSP	[5]
2006	.hack//G.U. Vol 2: Reminisce	Pai	PS1/PS2	[3]
2006	Summon Night 4 [ja]	Lucien Bronx	PS1/PS2	[3]
2007	D.Gray-man: Kami no Shitotachi	Allen Walker	DS	[3]
2007	Nodame Cantabile	Kiyora Miki	PS1/PS2	[3]
2007	Mega Man ZX Advent	Aile	DS
2007	Shounen Onmyouji: Tsubasa Yoima, Ten e Kaere	Akiko Fujiwara	PS1/PS2	[3]
2007	Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX: Tag Force 2	Asuka Tenjoin	PSP	[5]
2007	Star Ocean: First Departure	Ilya Silvestri	PSP	[5]
2008	Trauma Center: New Blood	Leslie Newman	Wii	[3][4]
2008	Super Smash Bros. Brawl	Popo, Nana
2008	Soulcalibur IV	Seong Mi-na	PS3	[5]
2008	Inazuma Eleven	Natsumi Raimon
2008	D.Gray-man: Sousha no Shikaku	Allen Walker	PS1/PS2	[3]
2008	Wrestle Angels: Survivor 2	Akiko Saito, Lucky Uchida	PS1/PS2	[3]
2008	Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX: Tag Force 3	Asuka Tenjoin	PSP	[3]
2009	Inazuma Eleven 2	Natsumi Raimon	DS	[3]
2009	Macross Ultimate Frontier [ja]	Sarah Nome	PSP	[3]
2010	Mahou Shoujo Lyrical Nanoha A's Portable: The Battle of Aces	Reinforce	PSP	[3]
2010	.hack//Link	Pai
2010	Inazuma Eleven 3	Natsumi Raimon	DS	[3]
2010	Another Century's Episode: R	Koreika, Sara Nome, Catherine Glass	PS3	[3]
2010	Durarara!! 3way standoff	Namie Yakiri	PSP	[3]
2010	Kana: Little Sister	Kana Todo	PSP	[3]
2011	Macross Triangle Frontier	Sarah Nome, Catherine Glass	PSP	[3]
2011	Atelier Meruru: The Apprentice of Arland	Juana Orishizu	PS3	[3]
2011	Inazuma Eleven Strikers	Natsumi Raimon, Quill, Rihm, Guel, Tsukushi Ootani	Wii	[3]
2011	Code 18	Yuzu Soraki		[3]
2011	Inazuma Eleven GO	Natsumi Raimon	3DS	[3]
2012	Armored Core V	Furan		[3]
2012	Gravity Rush	Kat	PSVita	[26]
2012	Conception: Ore no Kodomo o Undekure!	Mirei	PSP	[3]
2012	Rune Factory 4	Forte	3DS	[3]
2012	Accel World Stage:01 Silver Star Awakening	Seiji Nomi		[3]
2012	Project X Zone	Gemini Sunrise	3DS	[27]
2012	Diamond Alice: Wonderful Wonder World [ja]	Christa Snow Pigeon	PSP	[3]
2013	PlayStation All-Stars Battle Royale	Kat	From Gravity Rush	[3]
2013	Atelier Meruru Plus: The Apprentice of Arland	Juana Orishizu		[3]
2013	Super Robot Wars Operation Extend	Catherine Glass	PSP	[3]
2013	Diamond Alice: Wonderful Mirror World	Christa Snow Pigeon	PSP	[3]
2014	J-Stars Victory VS	Allen Walker		[3]
2015	Project X Zone 2	Gemini Sunrise	3DS	[5]
2016	Breath of Fire 6	Wilhelm	PC/Mobile	[5]
2016	Gravity Rush Remastered	Kat	PS4	[3]
2017	Gravity Rush 2	Kat	PS4	[3]
2018	Super Smash Bros. Ultimate	Popo, Nana	Nintendo Switch
2021	Arknights	Saga	Mobile
2021	Honkai Impact 3rd	Raven	PC/Mobile
2022	Genshin Impact	Tighnari	PS/PC/Mobile	[28]
2022	Goddess of Victory: Nikke	Sakura	PC/Mobile	[29]

Dubbing

Live-action

Title	Role	Notes	Source
127 Hours	Rana (Clémence Poésy)		[30]
Ad Astra	Eve (Liv Tyler)		[31]
Armageddon	Grace Stamper (Liv Tyler)	2004 NTV edition	[32]
Arrow	Laurel Lance (Katie Cassidy)		[33]
Assassination	Ahn Okyun / Mitsuko (Jun Ji-hyun)		[34]
Back to the Future	Lorraine Baines-McFly (Lea Thompson)	2014 BS Japan edition	[35]
Belly of the Beast	Jessica Hopper (Sara Malakul Lane)		[36]
Big Mommas: Like Father, Like Son	Haley Robinson (Jessica Lucas)		[37]
Black Snake Moan	Rae Doole (Christina Ricci)		[38]
Blade Runner 2049	Joi (Ana de Armas)		[39]
Bounce	Janice Guerrero (Jennifer Grey)		[40]
Bring It On	Whitney (Nicole Bilderback)		[41]
Charlie Countryman	Gabriella "Gabi" Ibanescu (Evan Rachel Wood)		[42]
A Cinderella Story	Samantha "Sam" Montgomery (Hilary Duff)		[43]
The Claim	Hope Dillon / Burn (Sarah Polley)		[44]
Coco Before Chanel	Coco Chanel (Audrey Tautou)		[45]
The Devil Wears Prada	Andrea "Andy" Sachs (Anne Hathaway)	2010 NTV edition	[46]
Extraction 2	Mia (Olga Kurylenko)		[47]
Farewell, My Queen	Sidonie Laborde (Léa Seydoux)		[48]
Final Destination 2	Kimberly Corman (A. J. Cook)		[49]
First Reformed	Mary Mensana (Amanda Seyfried)		[50]
Flightplan	Fiona (Erika Christensen)		[51]
The Forbidden Kingdom	Golden Sparrow (Liu Yifei)		[52]
The Four III	Sheng Yayu (Liu Yifei)		[53]
Getaway	The Kid (Selena Gomez)		[54]
The Gray Man	Dani Miranda (Ana de Armas)		[55]
Hairspray	Amber Von Tussle (Brittany Snow)		[56]
Henry Poole Is Here	Patience		[57]
I Love You, Man	Zooey Rice (Rashida Jones)		[58]
Iceman: The Time Traveller	May (Huang Shengyi)		[59]
Journey to the Center of the Earth	Hannah Ásgeirsson (Anita Briem)	2010 TV Asahi edition	[60]
Knives Out	Marta Cabrera (Ana de Armas)		[61]
The Legend of Zu	Joy (Zhang Ziyi)		[62]
The Matrix Revolutions	Sutti		[3]
The Monkey King 3	The Ruler of Women's Country (Zhao Liying)		[63]
Mothers and Daughters	Rebecca (Christina Ricci)		[64]
Murder by Numbers	Lisa Mills (Agnes Bruckner)		[65]
My Sassy Girl	The Girl (Jun Ji-hyun)		[66]
A Nightmare on Elm Street	Kris Fowles (Katie Cassidy)		[67]
Nick & Norah's Infinite Playlist	Norah Silverberg (Kat Dennings)		[68]
No Country for Old Men	Carla Jean Moss (Kelly Macdonald)		[69]
North Face	Luise Fellner (Johanna Wokalek)	2020 BS Tokyo edition	[70]
The O.C.	Marissa Cooper (Mischa Barton)		[71]
Once Upon a Time	Mary Margaret Blanchard (Ginnifer Goodwin)		[72]
Oz the Great and Powerful	Theodora (Mila Kunis)		[73]
Pitch Perfect 2	Beca Mitchell (Anna Kendrick)		[74]
Police Story	May (Maggie Cheung)	2012 Ultimate Blu-Ray edition	[75]
Police Story 2		2010 Blu-Ray edition	[76]
Project A Part II	Yesan (Maggie Cheung)		[77]
Rogue	Kate Ryan (Radha Mitchell)		[78]
Rush Hour 2	Hu Li (Zhang Ziyi)		[79]
Scorpion	Paige Dineen (Katharine McPhee)		[80]
Side Effects	Emily Taylor (Rooney Mara)		[81]
Sin City	Nancy Callahan (Jessica Alba)		[82]
Sin City: A Dame to Kill For			[83]
Smash	Karen Cartwright (Katharine McPhee)		[84]
Song to Song	Faye (Rooney Mara)		[85]
The Sorcerer and the White Snake	White Snake / Susu (Huang Shengyi)		[86]
The Third Way of Love	Zou Yu (Liu Yifei)		[87]
Transformers: Dark of the Moon	Carly Spencer (Rosie Huntington-Whiteley)		[88]
Trash	Sister Olivia (Rooney Mara)		[89]
The Voices	Lisa (Anna Kendrick)		[90]
Walk Hard: The Dewey Cox Story	Darlene Madison Cox (Jenna Fischer)		[91]
Wu Kong	Ah Zi (Ni Ni)		[92]
X2: X-Men United	Artie Maddicks		[3]
You Don't Mess with the Zohan	Dalia Hakbarah (Emmanuelle Chriqui)		[93]

Animation

Title	Role	Notes	Source
Charlotte's Web	Fern Arable	2006 DVD edition	[94]
My Little Pony: The Movie	Tempest Shadow		[95]
Planes	Ishani		[96]

References

1. 小林 沙苗｜日本タレント名鑑. Nihon Tarento Meikan (in Japanese). Retrieved 5 March 2019.
2. 小林 沙苗｜株式会社シグマ・セブン. Sigma Seven (in Japanese). Retrieved 8 September 2015.
   * 女性タレント – 小林沙苗 [Female talent – Sanae Kobayashi]. Production Baobab (in Japanese). Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 8 September 2015.
3. "声優さん出演リスト 個別表示：小林沙苗(Sanae Kobayashi)" [Voice actor's appearance list individual display: Sanae Kobayashi]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. 17 August 2015. Retrieved 7 September 2015.
4. Doi, Hitoshi (9 September 2015). "Search results for "Kobayashi Sanae" in ALL database". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Retrieved 8 September 2015.
5. "Sanae Kobayashi (visual voices guide)". behindthevoiceactors.com. Retrieved 20 March 2022. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
6. Katoh, Hidekazu et al. "Tsubasa – Reservoir Chronicle". (May 2007) Newtype USA. pp. 26–33.
7. Yuki, Masahiro. "The Official Art of .hack//Roots". (May 2007) Newtype USA. pp. 101–107.
8. "Natsume's Book of Friends Gets New Original Video Anime". Anime News Network. 27 September 2013. Retrieved 9 September 2015.
9. "Durarara!! ×2 The Second Arc Gets Original Video Anime". Anime News Network. 5 September 2015. Retrieved 9 September 2015.
10. Foronda, Anthony (21 July 2015). "Anime Spotlight – Durarara!! x 2 The Second Arc". Anime News Network. Retrieved 9 September 2015.
11. Foronda, Anthony (30 January 2015). "Anime Spotlight – Fafner EXODUS". Anime News Network. Retrieved 9 September 2015.
12. "Yamaha Streams Master of Torque Net Anime's 2nd Season". Anime News Network. 30 May 2015. Retrieved 9 September 2015.
13. "Aquarion Gets Sōsei no Aquarion Love Crossover Anime & Stage Play". Anime News Network. 21 March 2015. Retrieved 9 September 2015.
14. "Ready Go!". JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable. Season 3. Episode 8 (in Japanese). Event occurs at Closing credits, キャスト.
15. "Ocean Turtle". Sword Art Online: Alicization. Season 3. Episode 8.
16. "Cestvs: The Roman Fighter TV Anime's 1st Full Video Unveils More Cast & Staff, Dragon Ash Opening Song, April 14 Debut". Anime News Network. 10 March 2021. Retrieved 10 March 2021.
17. "Thermae Romae Novae Anime Reveals 9 More Cast Members". Anime News Network. 1 March 2022. Retrieved 1 March 2022.
18. "Shin Ikki Tousen Anime Reveals 4 More Cast Members". Anime News Network. 22 April 2022. Retrieved 22 April 2022.
19. "Ōoku: The Inner Chambers Manga Gets Anime on Netflix". Anime News Network. 24 March 2023. Retrieved 24 March 2023.
20. "Pokémon Horizons Anime Reveals 4 More Cast Members for 'Terastal Debut' Arc". Anime News Network. 7 April 2024. Retrieved 7 April 2024.
21. "Tonbo! Season 2 Reveals More Cast, Theme Song Artists, October 5 Debut". Anime News Network. 2 September 2024. Retrieved 2 September 2024.
22. "Genocidal Organ Anime Film Reveals February 3 Opening, New Visual (Updated)". 11 October 2023.
23. "「Project Itoh」".
24. "エイレーネーの瞳 シンドバッド23世の冒険". NHKオーディオドラマ. Retrieved 8 September 2015.
25. Credits
26. Project Siren. Gravity Rush. Sony Computer Entertainment. Scene: Closing credits, Cast.
27. "『PROJECT X ZONE（プロジェクト クロスゾーン）』新たな登場キャラと戦闘システムを紹介". s.famitsu.com (in Japanese). 18 May 2012. Retrieved 20 March 2022.
28. @genshin_7 (11 July 2022). 声優発表 (Tweet). Retrieved 11 July 2022 – via Twitter.
29. 『勝利の女神NIKKE（ニケ）』新SSR“サクラ（声優：小林沙苗）”が近日登場。蔑むような目にゾクゾク…な和服キャラ. Dengeki Online (in Japanese). 27 March 2023. Retrieved 6 April 2023.
30. "127時間". Fox Japan. Archived from the original on 6 March 2019. Retrieved 4 March 2019.
31. "アド・アストラ 2枚組ブルーレイ＆DVD [Blu-ray]". Amazon. Retrieved 18 November 2019.
32. "アルマゲドン～ARMAGEDDON～". TV Asahi. Archived from the original on 16 August 2016. Retrieved 18 December 2023.
33. "キャスト ARROW／アロー シーズン1 日本テレビ". NTV. Archived from the original on 19 September 2020. Retrieved 9 March 2020.
34. "暗殺". Sony Pictures Japan. Retrieved 27 May 2019.
35. "バック・トゥ・ザ・フューチャー 新録・吹き替え版". Fukikaeru. 1 August 2014. Retrieved 4 February 2021.
36. "スマイルBEST 沈黙の聖戦 [DVD]". Amazon. 4 November 2010. Retrieved 1 November 2021.
37. "ビッグママ・ハウス３[吹]". Star Channel. Retrieved 2 July 2019.
38. "【激安】【セル】【送185円】DVD『ブラック・スネーク・モーン』 サミュエル・Ｌ・ジャクソン セックス依存症の女と孤独な中年男". Aucfree. Retrieved 25 June 2019.
39. "ブレードランナー 2049". Sony Pictures. Retrieved 30 December 2021.
40. "偶然の恋人". Wowow. Retrieved 15 July 2019.
41. "チアーズ！". The Cinema. Retrieved 2 February 2023.
42. "バレット・オブ・ラヴ". The Cinema. Retrieved 4 January 2023.
43. "シンデレラ･ストーリー 特別版". Warner Home Video. Archived from the original on 31 December 2006. Retrieved 31 October 2021.
44. "DVD「めぐり逢う大地 ※見本品」ミラ・ジョボビッチ why-m 【タグ：洋画、ヒューマン】". Yahoo! Auctions. Archived from the original on 1 December 2021. Retrieved 1 December 2021.
45. "ココ・アヴァン・シャネル[吹]". Star Channel. Retrieved 30 December 2019.
46. "プラダを着た悪魔". Nippon Television. Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 29 November 2021.
47. "タイラー・レイク －命の奪還－2 －日本語吹き替え版". Fukikae Kingdom. Retrieved 8 July 2023.
48. "マリー・アントワネットに別れをつげて". Star Channel. Retrieved 4 July 2019.
49. デッドコースター (in Japanese). Star Channel. Retrieved 2 March 2019.
50. "魂のゆくえ". Star Channel. Retrieved 2 February 2021.
51. "フライトプラン". Star Channel. Retrieved 8 September 2019.
52. "ドラゴン・キングダム[吹]". Star Channel. Retrieved 1 March 2021.
53. "ドラゴン・フォー3 秘密の特殊捜査官/最後の戦い". Twin. Retrieved 31 July 2020.
54. "ゲッタウェイ スーパースネーク". Star Channel. Retrieved 8 March 2019.
55. "グレイマン －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved 25 July 2022.
56. "ヘアスプレー". The Cinema. Retrieved 6 February 2023.
57. "ヘンリー・プールはここにいる 〜壁の神様〜［吹］". Star Channel. Retrieved 4 July 2019.
58. "４０男のバージンロード[吹]". Star Channel. Retrieved 15 March 2021.
59. "アイスマン 宇宙最速の戦士". Twin. Retrieved 30 July 2020.
60. "午後エンタ 午後ロード「センター・オブ・ジ・アース」火曜はファミリー劇場！". TV Tokyo. Retrieved 21 September 2021.
61. "『ナイブズ・アウト/名探偵と刃の館の秘密』Blu-ray&DVDが7月22日発売". Tower Records Online. Retrieved 15 June 2020.
62. "天上の剣 The Legend of ZU". NBCUniversal Japan. Retrieved 27 April 2019.
63. "西遊記 女人国の戦い". Twin. Retrieved 30 July 2020.
64. "ニューヨーク、愛を探して". Sony Pictures Japan. Retrieved 23 May 2019.
65. "完全犯罪クラブ". Warner Home Video. Archived from the original on 6 July 2007. Retrieved 31 October 2021.
66. "【即決】★猟奇的な彼女 ★チョン・ジヒョン DVD". Yahoo Auctions. Retrieved 18 July 2020.
67. "エルム街の悪夢[吹]（2010）". Star Channel. Retrieved 8 March 2020.
68. "キミに逢えたら！［吹］". Star Channel. Retrieved 6 January 2020.
69. "ノーカントリー スペシャル・コレクターズ・エディション". NBCUniversal Japan. Retrieved 30 April 2019.
70. "アイガー北壁 [BSテレ東 新録吹き替え版]". Fukikaeru. 9 September 2020. Retrieved 4 February 2021.
71. "The OC". SuperDramaTV. Retrieved 30 October 2021.
72. "2014/02/05より、『ワンス・アポン・ア・タイム シーズン1』DVD リリース開始！". Disney Japan. Retrieved 28 July 2019.^[permanent dead link‍]
73. "オズ はじまりの戦い". Fukikaeru. Retrieved 25 December 2021.
74. "ピッチ・パーフェクト２". Star Channel. Retrieved 6 January 2020.
75. "ポリス・ストーリー／香港国際警察 ＜完全日本語吹替版＞". NBCUniversal Japan. Retrieved 27 April 2019.
76. "ポリス・ストーリー2 九龍の眼 デジタル・リマスター版". NBCUniversal Japan. Retrieved 25 April 2019.
77. "プロジェクトA2／史上最大の標的 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japan. Retrieved 26 April 2019.
78. "マンイーター". The Cinema. Retrieved 30 December 2022.
79. "ラッシュアワー２". Star Channel. Retrieved 15 July 2019.
80. "杉田智和さんが語る、IQ197の天才役との共通点とは!? 『SCORPION／スコーピオン』日本語吹替え声優6名のコメント公開". animate Times. Retrieved 15 August 2021.
81. "サイド・エフェクト". Star Channel. Retrieved 8 September 2019.
82. "シン・シティ". Star Channel. Retrieved 8 November 2021.
83. "Shin City Goddess of Revenge Collector's Edition Blu-ray". Amazon. 2 July 2015. Retrieved 1 December 2021.
84. "海外ドラマ「SMASH／スマッシュ」". Universal Studios. Retrieved 1 December 2021.
85. "ソング・トゥ・ソング (吹替版)". Twitter. Retrieved 9 March 2021.
86. "白蛇伝説". NBCUniversal Japan. Retrieved 29 April 2019.
87. "第3の愛". Twin. Retrieved 30 July 2020.
88. "トランスフォーマー／ダークサイド・ムーン". NBCUniversal Japan. Retrieved 26 April 2019.
89. "トラッシュ！—この街が輝く日まで—". Star Channel. Retrieved 6 May 2019.
90. @happyvoicejp (3 February 2016). "なお！「ハッピーボイス・キラー」ブルーレイ＆ＤＶＤに収録している日本語吹替えのキャストはこちらです！" (Tweet) – via Twitter.
91. "ウォーク・ハード ロックへの階段［吹］". Star Channel. Retrieved 10 January 2019.
92. "-悟空伝-". Twin. Retrieved 30 July 2020.
93. "エージェント・ゾーハン［吹］". Star Channel. Retrieved 31 August 2019.
94. "シャーロットのおくりもの オリジナル・アニメーション". Paramount. Retrieved 21 August 2021.
95. "世界的人気キャラクターアニメシリーズ『マイリトルポニー』待望の劇場版作品『映画マイリトルポニー プリンセスの大冒険』がDVDでリリース決定！" (in Japanese). Pony Canyon News. 27 September 2018. Retrieved 3 October 2018.
96. "プレーンズ". Fukikaeru. Retrieved 24 August 2022.

External links

• Sigma Seven profile (in Japanese)
• Sanae Kobayashi on Instagram
• Sanae Kobayashi at Anime News Network's encyclopedia
• Sanae Kobayashi discography at MusicBrainz