Jean-Pierre Ferland

Jean-Pierre Ferland
OC CQ
Jean-Pierre Ferland OC CQ
Born	June 24, 1934; Montreal, Quebec, Canada
Origin	Canadian
Died	April 27, 2024 (aged 89); Saint-Gabriel-de-Brandon, Quebec, Canada
Genres	Folk rock, art rock, blues, pop, country
Occupation(s)	Singer-songwriter, author, poet
Instrument(s)	Vocals, guitar, keyboards/piano
Years active	1959–2017
Labels	Barclay, Telson

Jean-Pierre Ferland, OC CQ (French pronunciation: [ʒɑ̃ pjɛʁ fɛʁlɑ̃]; June 24, 1934 – April 27, 2024) was a Canadian singer and songwriter. He was noted for writing over 450 songs and releasing more than 30 albums. He was inducted into the Canadian Songwriters Hall of Fame in 2007.

Early life

Ferland was born in the Le Plateau-Mont-Royal borough^[1] of Montreal on June 24, 1934.^[2]^[3] He studied at the École des Hautes Études Commerciales de Montréal and was first employed as an accountant after graduating.^[3] He subsequently worked as a scheduling clerk at Radio-Canada from 1954 to 1958. His colleagues there urged him to hone his aptitude in singing and he authored poems during his free time.^[1]^[3] He also began taking guitar lessons with Stephen Fentok.^[4]

Career

After departing Radio-Canada, in February 1958, Ferland began recording the first songs that would eventually comprise his first album Jean-Pierre.^[2]^[5] However, it was not until 1961 that he became known to the public, with the release of his second album, Rendez-vous à La Coda.^[5] He also won the Chansons sur mesure competition by Radio-Canada that same year with his song "Feuilles de gui".^[1] It was also awarded the grand prize at the Gala internationale de la chanson in Brussels the following year.^[2]^[3]

From 1962 to 1970, Ferland spent much time in Europe (mainly in France and Belgium), writing music and recording albums, as well as performing at a multitude of venues, including shows in Olympia and Bobino.^[3] He represented Canada at the 1963 Concours international de la chanson in Kraków, where he received the prize for best performer.^[2] Five years later, he won the Académie Charles Cros Award.^[1]

Ferland launched the disc Jaune (1970), which sold 60,000 copies within a year and was followed by live shows at the Montreal's Place des Arts. Also, that year, he sang at Expo '70 in Osaka. In 1974, his song "T'es mon amour, t'es ma maîtresse", recorded with Ginette Reno became a hit (#38 CAN-AC Charts^[6]).^[7]

In 1976, Ferland was one of the five performers (along with Claude Léveillée, Gilles Vigneault, Robert Charlebois and Yvon Deschamps) in the giant outdoor concert for the National Holiday on June 21 in Quebec and on June 23 in Montreal, titled 1 fois 5. The album of the same name followed, and in 1977, it received the Académie Charles Cros Award.^[8]

In the 1980s, Ferland combined songwriting and touring with a career as a television presenter for several popular shows: Station soleil (Radio Québec, 1981–1987), Tapis rouge (SRC, 1986), L'autobus du showbusiness (SRC, 1987), and Ferland/Nadeau (Télé-Métropole, 1990).^[7]

Later life and death

Ferland had a stroke caused by fatigue and stress on October 12, 2006, which led him to cancel his final concert at the Bell Centre the following day. He recovered quickly, enabling him to give his farewell concert on January 13 the following year. After retiring from the spotlight, Ferland made an appearance on the Plains of Abraham to perform with Céline Dion on August 22, 2008. Other guest stage appearances, radio and television engagements followed, including coaching in La Voix (season 1).^[9] In 2017, Jean-Pierre Ferland released an album La vie m'émeut, l'amour m'étonne.^[10]

Ferland died on April 27, 2024, at a care home in Saint-Gabriel-de-Brandon, Quebec.^[2]^[11] He was 89, and was placed in long-term care two months prior to his death.^[2]

Awards and honours

Ferland was appointed an officer of the Order of Canada (OC) in May 1996,^[12] in recognition of his 30 albums released and 450 songs written.^[7] Seven years later, he was made a Knight of the National Order of Quebec (CQ).^[13] He was enshrined in the Canadian Songwriters Hall of Fame in January 2007.^[2]

Ferland was the recipient of the National Achievement Award at the 1999 SOCAN Awards held in Montreal.^[14] Six years later, he was honoured by the AV Trust of Canada for the album Jaune with collaboration of Michael Georges.^[15] On August 5, 2000, Ferland performed at the wedding of the Hell's Angel René Charlebois, and at the same wedding posed for photographs with Maurice "Mom" Boucher, the leader of the Angels in Quebec at the time.^[16]

Ferland also received both the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal and Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal.^[17]^[18]

Discography

Jean-Pierre – 1959^[5]
Rendez-vous à La Coda – 1961^[5]
J'aime, j'estime, j'amoure – 1962^[7]^[19]
Jean-Pierre Ferland à Bobino – 1963^[5]
M'aimeras-tu, m'aimeras-tu pas – 1964^[20]
Jean-Pierre Ferland vol 4 – 1965^[5]
Jean-Pierre Ferland vol 5 – 1966^[5]
Je reviens chez nous – 1968^[5]
Un Peu Plus Loin – 1969^[5]
Jaune – 1970 (with notable, at the time very young, American session musicians Tony Levin and David Spinozza)^[5]
Soleil – 1971^[5]
Les Vierges du Québec – 1974^[5]
Le Showbusiness – 1975^[5]
Quand on Aime on a Toujours 20 Ans – 1975^[5]
1 Fois 5 – 1976^[21]
La Pleine Lune – 1977^[5]
Jean-Pierre Ferland – 1980^[5]
Y'a pas deux chansons pareilles – 1981^[5]
Androgyne – 1984^[5]
Bleu blanc blues – 1992^[5]
Écoute pas ça – 1995^[5]
L'amour c'est d'l'ouvrage – 1999^[5]
Bijoux de famille – 2009^[5]
Jaune/Les Noces D'or – 2011 No. 51 CAN^[5]
Chansons Jalouses – 2016^[5]
La vie m'émeut, l'amour m'étonne – 2017^[5]

References

^ ^a ^b ^c ^d "Quebec singer Jean-Pierre Ferland dead at 89". CBC News. April 28, 2024. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved April 30, 2024.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Legault, Jean-Benoit (April 28, 2024). "Quebec singing star and cultural icon Jean-Pierre Ferland dies at 89". CTV News. The Canadian Press. Retrieved April 30, 2024.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Taylor, Rachelle; Plouffe, Hélène; Rioux, Christian; Prior, Corinna (July 28, 2010). "Jean-Pierre Ferland". The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. Archived from the original on April 28, 2024. Retrieved April 30, 2024.
^ Bourgouin, Francois (June 21, 2007). "Stephen Fentok". The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. Archived from the original on May 1, 2024. Retrieved April 30, 2024.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y "Jean-Pierre Ferland Songs, Albums, Reviews, Bio & More". AllMusic. Archived from the original on January 20, 2024. Retrieved April 30, 2024.
^ "RPM AC Singles – March 22, 1975" (PDF).
^ ^a ^b ^c ^d Rioux, Christian; Prior, Corinna; Plouffe, Hélène (November 22, 2007). "Ferland, Jean-Pierre". The Canadian Encyclopedia (in Canadian French). Historica Canada. Archived from the original on February 1, 2024. Retrieved April 30, 2024.
^ "Il y a 40 ans | 1 fois 5". La Fabrique culturelle (in Canadian French). Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved June 29, 2018.
^ Verge, Isabelle (March 30, 2013), Jean-Pierre Ferland dit non à une 2e saison de la Voix (in Canadian French), archived from the original on June 29, 2018, retrieved June 29, 2018
^ "La Vie M'Emeut l'Amour M'Etonne – Jean-Pierre Ferland | Releases". AllMusic. Archived from the original on June 29, 2018. Retrieved June 29, 2018.
^ "L'inoubliable Jean-Pierre Ferland n'est plus" [The Unforgettable Jean-Pierre Ferland is dead]. Radio Canada (in Canadian French). April 27, 2024. Archived from the original on April 28, 2024. Retrieved April 28, 2024.
^ "Mr. Jean-Pierre Ferland". The Governor General of Canada. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved April 30, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
^ "Jean-Pierre Ferland". National Order of Quebec (in French). Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved April 29, 2024.
^ "1999 SOCAN AWARDS". Archived from the original on September 16, 2016.
^ "Le petit roi". Canadian Songwriters Hall of Fame. Archived from the original on February 7, 2024. Retrieved April 30, 2024.
^ Cherry, Paul The Biker Trials Bringing Down the Hell's Angels, Toronto: ECW Press, 2005 p. 96
^ "M. Jean-Pierre Ferland". Governor-General of Canada. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved April 29, 2024.
^ "Jean-Pierre Ferland". Governor-General of Canada. Archived from the original on April 29, 2024. Retrieved April 29, 2024.
^ "Jean-Pierre Ferland, vol. 2 : j'estime, j'aime, j'amoure". Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Government of Quebec. Retrieved April 30, 2024.
^ "M'Aimeras-Tu ou Ne M'Aimeras-Tu Pas by Jean-Pierre Ferland – Track Info". AllMusic. Archived from the original on May 1, 2024. Retrieved April 30, 2024.
^ "1 Fois 5 – Various Artists — Album". AllMusic. Archived from the original on May 1, 2024. Retrieved April 30, 2024.