You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (March 2024) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the Japanese article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:ふれる。]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|ja|ふれる。}} to the talk page.
Aki Onoda, Ryō Sobue, and Yūta Inohara, are childhood friends attending the elementary school. They investigate the Shinto shrine in the island cave, where they meet Fureru, a yellow tailed hedgehog, and adopt it as a pet. When they touch each other and hear their inner voices, they are caught by Fureru's magical power within the fur. In the aftermath, the trio notice that they can "no longer hear their inner voices and they are supposed to touch each other". As their hidden power of "touch" becomes clear, their friendship begins to waver. Ten years later, Fureru and the trio move to Takadanobaba in Shinjuku, Tokyo. There, they keep a fashion student Nana Asakawa, and their bodyguard Juri Kamozawa, away from a stalker.
Voice cast
Ren Nagase as Aki Onoda, a part-time bartender and Fureru's owner. He and his friends are not well at communicating with others.
Ryota Bando as Ryō Sobue, one of Aki's friends and a real estate agent.
Kentaro Maeda as Yūta Inohara, one of Aki's friends and a fashion student suffering hang-ups.
Manaka Iwami as Nana Asakawa, the stalker's victim and a fashion student attending the same school as Yūta. She is named after the real-life actress.
Sarutoki Minagawa as Wakita, a university folklorist and the school's main teacher.
Kenjiro Tsuda as Kohei Shimada, the school's assistant teacher.
Production and release
The film was revealed in December 2023, with Nagai serving as a director and Okada as a writer.[1] It premiered on October 4, 2024. The theme song "Monotone" is performed by Yoasobi.[2][3]
