Allophone

A simplified procedure to determine whether two sounds represent the same or different phonemes. The cases on the extreme left and the extreme right are those in which the sounds are allophones.

In phonology, an allophone (/ˈæləfn/ ; from the Greek ἄλλος, állos, 'other' and φωνή, phōnē, 'voice, sound') is one of multiple possible spoken sounds – or phones – used to pronounce a single phoneme in a particular language.[1] For example, in English, the voiceless plosive [t] (as in stop [ˈstɒp]) and the aspirated form [] (as in top [ˈtʰɒp]) are allophones for the phoneme /t/, while these two are considered to be different phonemes in some languages such as Central Thai. Similarly, in Spanish, [d] (as in dolor [doˈloɾ]) and [ð] (as in nada [ˈnaða]) are allophones for the phoneme /d/, while these two are considered to be different phonemes in English (as in the difference between dare and there).

The specific allophone selected in a given situation is often predictable from the phonetic context, with such allophones being called positional variants, but some allophones occur in free variation. Replacing a sound by another allophone of the same phoneme usually does not change the meaning of a word, but the result may sound non-native or even unintelligible.

Native speakers of a given language perceive one phoneme in the language as a single distinctive sound and are "both unaware of and even shocked by" the allophone variations that are used to pronounce single phonemes.[2][3]

History of concept

The term "allophone" was coined by Benjamin Lee Whorf circa 1929. In doing so, he is thought to have placed a cornerstone in consolidating early phoneme theory.[4] The term was popularized by George L. Trager and Bernard Bloch in a 1941 paper on English phonology[5] and went on to become part of standard usage within the American structuralist tradition.[6]

Complementary and free-variant allophones and assimilation

Whenever a user's speech is vocalized for a given phoneme, it is slightly different from other utterances, even for the same speaker. That has led to some debate over how real and how universal phonemes really are (see phoneme for details). Only some of the variation is significant, by being detectable or perceivable, to speakers.

There are two types of allophones, based on whether a phoneme must be pronounced using a specific allophone in a specific situation or whether the speaker has the unconscious freedom to choose the allophone that is used.

If a specific allophone from a set of allophones that correspond to a phoneme must be selected in a given context, and using a different allophone for a phoneme would cause confusion or make the speaker sound non-native, the allophones are said to be complementary. The allophones then complement each other, and one of them is not used in a situation in which the usage of another is standard. For complementary allophones, each allophone is used in a specific phonetic context and may be involved in a phonological process.[7]

In other cases, the speaker can freely select from free-variant allophones on personal habit or preference, but free-variant allophones are still selected in the specific context, not the other way around.

Another example of an allophone is assimilation, in which a phoneme is to sound more like another phoneme. One example of assimilation is consonant voicing and devoicing, in which voiceless consonants are voiced before and after voiced consonants, and voiced consonants are devoiced before and after voiceless consonants.

Allotone

An allotone is a tonic allophone, such as the neutral tone in Standard Mandarin.

Examples

English

There are many allophonic processes in English: lack of plosion, nasal plosion, partial devoicing of sonorants, complete devoicing of sonorants, partial devoicing of obstruents, lengthening and shortening vowels, and retraction.

  • Aspiration: In English, a voiceless plosive /p, t, k/ is aspirated (has a strong explosion of breath) if it is at the beginning of the first or a stressed syllable in a word. For example, [pʰ] as in pin and [p] as in spin are allophones for the phoneme /p/ because they cannot be used to distinguish words (in fact, they occur in complementary distribution). English-speakers treat them as the same sound, but they are different: the first is aspirated and the second is unaspirated (plain). Many languages treat the two phones differently.
  • Nasal plosion: In English, a plosive (/p, t, k, b, d, ɡ/) has nasal plosion if it is followed by a nasal, whether within a word or across a word boundary.
  • Partial devoicing of sonorants: In English, sonorants (/j, w, l, r, m, n/) are partially devoiced after a voiceless sound in the same syllable.
  • Complete devoicing of sonorants: In English, a sonorant is completely devoiced after an aspirated plosive (/p, t, k/).
  • Partial devoicing of obstruents: In English, a voiced obstruent is partially devoiced next to a pause or next to a voiceless sound within a word or across a word boundary.
  • Retraction: In English, /t, d, n, l/ are retracted before /r/.

Because the choice among allophones is seldom under conscious control, few people realize their existence. English-speakers may be unaware of differences between a number of (dialect-dependent) allophones of the phoneme /t/:

  • post-aspirated [tʰ] as in top,
  • unaspirated [t] as in stop.
  • glottalized (or rather substituted by the glottal stop) [ʔ] as in button, but many speakers preserve at least an unreleased coronal stop [ t̚].

In addition, the following allophones of /t/ are found in (at least) some dialects of American(ised) English;

However, speakers may become aware of the differences if – for example – they contrast the pronunciations of the following words:

  • Night rate: unreleased [ˈnʌɪt̚.ɹʷeɪt̚] (without a word space between [ . ] and [ɹ])
  • Nitrate: aspirated [ˈnaɪ.tʰɹ̥eɪt̚] or retracted [ˈnaɪ.t̠ɹ̠̊˔ʷeɪt̚]

A flame that is held in front of the lips while those words are spoken flickers more for the aspirated nitrate than for the unaspirated night rate. The difference can also be felt by holding the hand in front of the lips. For a Mandarin-speaker, for whom /t/ and /tʰ/ are separate phonemes, the English distinction is much more obvious than for an English-speaker, who has learned since childhood to ignore the distinction.

One may notice the (dialect-dependent) allophones of English /l/ such as the (palatal) alveolar "light" [l] of leaf [ˈliːf] as opposed to the velar alveolar "dark" [ɫ] in feel [ˈfiːɫ] found in the U.S. and Southern England. The difference is much more obvious to a Turkish-speaker, for whom /l/ and /ɫ/ are separate phonemes, than to an English speaker, for whom they are allophones of a single phoneme.

These descriptions are more sequentially broken down in the next section.

Rules for English consonant allophones

Peter Ladefoged, a renowned phonetician, clearly explains the consonant allophones of English in a precise list of statements to illustrate the language behavior. Some of these rules apply to all the consonants of English; the first item on the list deals with consonant length, items 2 through 18 apply to only selected groups of consonants, and the last item deals with the quality of a consonant. These descriptive rules are as follows:[8]

  1. Consonants are longer when they come at the end of a phrase. This can be easily tested by recording a speaker saying a sound like "bib", then comparing the forward and backward playback of the recording. One will find that the backward playback does not sound like the forward playback because the production of what is expected to be the same sound is not identical.
  2. Voiceless stops /p, t, k/ are aspirated when they come at the beginning of a syllable, such as in words like "pip, test, kick" [pʰɪp, tʰɛst, kʰɪk]. We can compare this with voiceless stops that are not syllable initial like "stop" [stɑp]. The /t/ voiceless stop follows the /s/ (fricative) here.
  3. Voiced obstruents, which include stops and fricatives, such as /b, d, ɡ, v, ð, z, ʒ/, that come at the end of an utterance like /v/ in "improve" or before a voiceless sound like /d/ in "add two") are only briefly voiced during the articulation.
  4. Voiced stops and affricates /b, d, ɡ, dʒ/ in fact occur as voiceless at the beginning of a syllable unless immediately preceded by a voiced sound, in which the voiced sound carries over.
  5. Approximants (in English, these include /w, r, j, l/) are partially voiceless when they occur after syllable-initial /p, t, k/ like in "play, twin, cue" [pʰl̥eɪ, tʰw̥ɪn, kʰj̥u].
  6. Voiceless stops /p, t, k/ are not aspirated when following after a syllable initial fricative, such as in the words "spew, stew, skew."
  7. Voiceless stops and affricates /p, t, k, tʃ/ are longer than their voiced counterparts /b, d, ɡ, dʒ/ when situated at the end of a syllable. Try comparing "cap" to "cab" or "back" to "bag".
  8. When a stop comes before another stop, the explosion of air only follows after the second stop, illustrated in words like "apt" [æp̚t] and "rubbed" [rʌb̚d].
  9. Many English accents produce a glottal stop in syllables that end with voiceless stops. Some examples include pronunciations of "tip, pit, kick" [tʰɪʔp, pʰɪʔt, kʰɪʔk].
  10. Some accents of English use a glottal stop in place of a /t/ when it comes before an alveolar nasal in the same word (as opposed to in the next word), such as in the word "beaten" [ˈbiːʔn̩].
  11. Nasals become syllabic, or their own syllable, only when immediately following an obstruent (as opposed to just any consonant), such as in the words "leaden, chasm" [ˈlɛdn̩, ˈkæzm̩]. Take in comparison "kiln, film"; in most accents of English, the nasals are not syllabic.
  12. The lateral /l/, however, is syllabic at the end of the word when immediately following any consonant, like in "paddle, whistle" [ˈpʰædl̩, ˈwɪsl̩].
    1. When considering /r, l/ as liquids, /r/ is included in this rule as well as present in the words "sabre, razor, hammer, tailor" [ˈseɪbɹ̩, ˈreɪzɹ̩, ˈhæmɹ̩, ˈtʰeɪlɹ̩].
  13. Alveolar stops become voiced taps when they occur between two vowels, as long as the second vowel is unstressed. Take for instance mainly American English pronunciations like "fatty, data, daddy, many" [ˈfæɾi, ˈdeɪɾə, ˈdæɾi, ˈmɛɾ̃i].
    1. When an alveolar nasal is followed by a stop, the /t/ is lost and a nasal tap occurs, causing "winter" to sound just like "winner" or "panting" to sound just like "panning". In this case, both alveolar stops and alveolar nasal plus stop sequences become voiced taps after two vowels when the second vowel is unstressed. This can vary among speakers, where the rule does not apply to certain words or when speaking at a slower pace.
  14. All alveolar consonants assimilate to dentals when occurring before a dental. Take the words "eighth, tenth, wealth". This also applies across word boundaries, for example "at this" [ˈæt̪ ðɪs].
  15. Alveolar stops are reduced or omitted when between two consonants. Some examples include "most people" (can be written either as [ˈmoʊs ˈpʰipl̩] or [ˈmoʊst ˈpʰipl̩] with the IPA, where the [t] is inaudible, and "sand paper, grand master", where the [d] is inaudible.
  16. A consonant is shortened when it is before an identical consonant, such as in "big game" or "top post".
  17. A homorganic voiceless stop may be inserted after a nasal before a voiceless fricative followed by an unstressed vowel in the same word. For example, a bilabial voiceless plosive /p/ can be detected in the word "something" [ˈsʌmpθɪŋ] even though it is orthographically not indicated. This is known as epenthesis. However, the following vowel must be unstressed.
  18. Velar stops /k, ɡ/ become more front when the following vowel sound in the same syllable becomes more front. Compare for instance "cap" [kʰæp] vs. "key" [kʲi] and "gap" [ɡæp] vs. "geese" [ɡʲiːs].
  19. The lateral /l/ is velarized at the end of a word when it comes after a vowel as well as before a consonant. Compare for example "life" [laɪf] vs. "file" [faɪɫ] or "feeling" [fiːlɪŋ] vs. "feel" [fiːɫ].

Other languages

There are many examples for allophones in languages other than English. Typically, languages with a small phoneme inventory allow for quite a lot of allophonic variation: examples are Hawaiian and Pirahã. Here are some examples (the links of language names go to the specific article or subsection on the phenomenon):

Representing a phoneme with an allophone

Since phonemes are abstractions of speech sounds, not the sounds themselves, they have no direct phonetic transcription. When they are realized without much allophonic variation, a simple broad transcription is used. However, when there are complementary allophones of a phoneme, the allophony becomes significant and things then become more complicated. Often, if only one of the allophones is simple to transcribe, in the sense of not requiring diacritics, that representation is chosen for the phoneme.

However, there may be several such allophones, or the linguist may prefer greater precision than that allows. In such cases, a common convention is to use the "elsewhere condition" to decide the allophone that stands for the phoneme. The "elsewhere" allophone is the one that remains once the conditions for the others are described by phonological rules.

For example, English has both oral and nasal allophones of its vowels. The pattern is that vowels are nasal only before a nasal consonant in the same syllable; elsewhere, they are oral. Therefore, by the "elsewhere" convention, the oral allophones are considered basic, and nasal vowels in English are considered to be allophones of oral phonemes.

In other cases, an allophone may be chosen to represent its phoneme because it is more common in the languages of the world than the other allophones, because it reflects the historical origin of the phoneme, or because it gives a more balanced look to a chart of the phonemic inventory.

An alternative, which is commonly used for archiphonemes, is to use a capital letter, such as /N/ for [m], [n], [ŋ].

In rare cases, a linguist may represent phonemes with abstract symbols, such as dingbats, to avoid privileging any particular allophone.[9]

See also

References

  1. ^ R. Jakobson (1961), Structure of Language and Its Mathematical Aspects: Proceedings of symposia in applied mathematics, AMS Bookstore, 1980, ISBN 978-0-8218-1312-6, ...An allophone is the set of phones contained in the intersection of a maximal set of phonetically similar phones and a primary phonetically related set of phones....
  2. ^ B.D. Sharma (January 2005), Linguistics and Phonetics, Anmol Publications Pvt. Ltd., 2005, ISBN 978-81-261-2120-5, ... The ordinary native speaker is, in fact, often unaware of the allophonic variations of his phonemes ...
  3. ^ Y. Tobin (1997), Phonology as human behavior: theoretical implications and clinical applications, Duke University Press, 1997, ISBN 978-0-8223-1822-4, ...always found that native speakers are clearly aware of the phonemes of their language but are both unaware of and even shocked by the plethora of allophones and the minutiae needed to distinguish between them....
  4. ^ Lee, Penny (1996). The Whorf Theory Complex — A Critical Reconstruction. John Benjamins. pp. 46, 88.
  5. ^ Trager, George L.; Bloch, Bernard (1941). "The syllabic phonemes of English". Language. 17 (3): 223–246. doi:10.2307/409203. JSTOR 409203.
  6. ^ Hymes, Dell H.; Fought, John G. (1981). American Structuralism. Walter de Gruyter. p. 99.
  7. ^ Barbara M. Birch (2002), English L2 reading: getting to the bottom, Psychology Press, 2002, ISBN 978-0-8058-3899-2, ...When the occurrence of one allophone is predictable when compared to the other, as in this case, we call this complementary distribution. Complementary distribution means that the allophones are 'distributed' as complements....
  8. ^ Ladefoged, Peter (2001). A Course in Phonetics (4th ed.). Orlando: Harcourt. ISBN 0-15-507319-2. p. 56-60.
  9. ^ Hale, Mark (2000). "Marshallese phonology, the phonetics-phonology interface and historical linguistics". The Linguistic Review. 17 (2–4): 241–258. doi:10.1515/tlir.2000.17.2-4.241. S2CID 143601901.

Read other articles:

مجلس الشيوخ الفنلنديSuomen senaatti (بالفنلندية)Senaten för Finland (بالسويدية) معلومات عامةالبلد الإمبراطورية الروسية — فنلندا الاختصاص دوقية فنلندا الكبرى — فنلندا التكوين 1816 النهاية 1918 المدة 102 سنةًتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات مبنى مجلس الشيوخ الفنلندي في العاصمة الفلندية ه…

Земская почтаУезды Алатырский Александрийский Ананьевский Ардатовский Арзамасский Аткарский Ахтырский Балашовский Бахмутский Бежецкий Белебеевский Белозерский Бердянский Бобровский Богородский Богучарский Борисоглебский Боровичский Бронницкий Бугульминский Бугу…

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерациисокращённо: Минприроды России Общая информация Страна  Россия Юрисдикция Россия Дата создания 12 мая 2008 Предшественники Министерство природных ресурсов Российской Федерации (1996—1998)Министерство охраны о…

Snack food made of butter Deep-fried butter at the State Fair of Texas, 2009 Deep-fried butter is a snack food made of butter coated with a batter or breading and then deep-fried.[1][2] The dish has often been served at fairs in the US; among them, the State Fair of Texas in Dallas, Texas, the South Carolina State Fair, the Iowa State Fair in Des Moines, Iowa,[1] and County Fairs across Ohio. Roast butter is a similar dish, for which recipes exist dating to the 17th centu…

Japanese media franchise This article is about the media franchise as a whole. For the video game series, see Pokémon (video game series). For the animated series, see Pokémon (TV series). For a list of creatures known as Pokémon, see List of Pokémon. For other uses, see Pokémon (disambiguation). PokémonInternational franchise logoCreated bySatoshi TajiriOriginal workPocket Monsters Red and Pocket Monsters Green (1996)OwnerNintendo, Creatures, Game Freak[1]Years1996–presentPrint …

Військово-музичне управління Збройних сил України Тип військове формуванняЗасновано 1992Країна  Україна Емблема управління Військово-музичне управління Збройних сил України — структурний підрозділ Генерального штабу Збройних сил України призначений для плануван…

1997 film by Dean Cundey Honey, We Shrunk OurselvesHome video release posterDirected byDean CundeyWritten byKarey KirkpatrickNell ScovellJoel HodgsonBased onCharacters byStuart GordonBrian YuznaEd NahaProduced byBarry BernardiStarringRick MoranisEve GordonBug HallRobin BartlettStuart PankinAllison MackJake RichardsonCinematographyRay StellaEdited byCharles BornstienMusic byMichael TaveraProductioncompaniesWalt Disney PicturesWalt Disney Home VideoDistributed byBuena Vista Home VideoRelease date …

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Actopan, Veracruz – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2024) (Learn how and when to remove this message) Municipality in Veracruz, MexicoActopan MunicipalityMunicipality Top: Actopan main plaza; Middle: Villa Rica beach, Quiahuiztlan archaeologi…

Sporting event delegationIndia at the1948 Summer OlympicsIOC codeINDNOCIndian Olympic AssociationWebsiteolympic.ind.inin LondonCompetitors79 (all men) in 10 sportsMedalsRanked 22nd Gold 1 Silver 0 Bronze 0 Total 1 Summer Olympics appearances (overview)19001904–19121920192419281932193619481952195619601964196819721976198019841988199219962000200420082012201620202024 India competed at the 1948 Summer Olympics in Wembley Park, London, England. 79 competitors, all men, took part in 39 events in 10 s…

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Five Days to Midnight – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2011) (Learn how and when to remove this message) American TV series or program Five Days to MidnightWritten byRobert ZappiaDavid Aaron CohenAnthony PeckhamCindy MyersDirected byMichael W. WatkinsStarring…

Web series and Instagram account PodcastRecess TherapyPresentationHosted byJulian Shapiro-BarnumGenreInterviewComedyCreated byJulian Shapiro-BarnumLanguageEnglishProductionCameraJulia Ty GoldbergCharlotte WeinmanPublicationOriginal release2021RelatedWebsiteRecess Therapy's channel on YouTube Recess Therapy is a web series produced by Doing Things Media in which host and creator Julian Shapiro-Barnum interviews children between the ages of two and nine years old playing outside in New York City. …

  提示:此条目页的主题不是萧。 簫琴簫與洞簫木管樂器樂器別名豎吹、豎篴、通洞分類管樂器相關樂器 尺八 东汉时期的陶制箫奏者人像,出土於彭山江口汉崖墓,藏於南京博物院 箫又稱洞簫、簫管,是中國古老的吹管樂器,特徵為單管、豎吹、開管、邊稜音發聲[1]。「簫」字在唐代以前本指排簫,唐宋以來,由於單管豎吹的簫日漸流行,便稱編管簫爲排簫,…

Untuk Ibu kota Papua Barat, lihat Manokwari (kota). Kabupaten ManokwariKabupatenPatung Yesus di Pulau Mansinam LambangJulukan: Rio de Jainero van PapuaPetaKabupaten ManokwariPetaTampilkan peta Maluku dan PapuaKabupaten ManokwariKabupaten Manokwari (Indonesia)Tampilkan peta IndonesiaKoordinat: 0°52′S 134°05′E / 0.867°S 134.083°E / -0.867; 134.083Negara IndonesiaProvinsiPapua BaratTanggal berdiri10 September 1969[1]Dasar hukumUU No. 12 Tahun 1969&#…

Species of butterfly Red tip C. a. antevippe ♂♂ in Ghana Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta Order: Lepidoptera Family: Pieridae Genus: Colotis Species: C. antevippe Binomial name Colotis antevippe(Boisduval, 1836)[2] Synonyms Anthocharis antevippe Boisduval, 1836 Teracolus carteri Butler, 1882 Anthopsyche gavisa Wallengren, 1857 Papilio achine Stoll, 1781 Te…

Zambia en los Juegos Olímpicos Bandera de ZambiaCódigo COI ZAMCON Comité Olímpico Nacional de ZambiaJuegos Olímpicos de México 1968Deportistas 7 en 2 deportesMedallas 0 0 0 0 Historia olímpicaJuegos de verano 1964* • 1968 • 1972 • 1976 • 1980 • 1984 • 1988 • 1992 • 1996 • 2000 • 2004 • 2008 • 2012 • 2016 • 2020 • *Partici…

American serial killer (1932–1984) Velma BarfieldNCDOC mugshot, c. 1984BornMargie Velma Bullard(1932-10-29)October 29, 1932Eastover, North Carolina, U.S.DiedNovember 2, 1984(1984-11-02) (aged 52)Central Prison, Raleigh, North Carolina, U.S.Cause of deathExecution by lethal injectionConviction(s)First degree murderWriting bad checks (7 counts)Criminal penaltyDeath (November 2, 1984)DetailsVictims6Span of crimesApril 4, 1969 – February 4, 1978CountryUnited StatesState(s…

Porirua adalah sebuah kota satelit yang terletak di sebelah utara kota Wellington, Selandia baru. Secara administrasi, posisi kota ini masih di bawah administrasi Greater Wellington Regional Council. Kota ini memilki populasi sekitar 52.000 jiwa (perkiraan per Juni 2010). Nama Porirua berasal dari bahasa Māori. Kemungkinan berasal dari varian kata Pari-rua (dua pasang), yang mereferensi ke bentuk dua lengan Pelabuhan Porirua. Saat ini Anita Baker menjabat sebagai wali kota Porirua. Kota kembar …

RangoonTheatrical release posterSutradaraVishal BhardwajProduserSajid NadiadwalaVishal BhardwajViacom 18 Motion PicturesDitulis olehMatthew RobbinsVishal BhardwajSabrina DhawanPemeranSaif Ali KhanShahid KapoorKangana RanautPenata musikVishal BhardwajSinematograferPankaj KumarPenyuntingAalaap MajgavkarPerusahaanproduksiNadiadwala Grandson EntertainmentVB Pictures Viacom 18 Motion PicturesDistributorViacom 18 Motion PicturesTanggal rilis 24 Februari 2017 (2017-02-24) Durasi154 minutesNe…

دالة محدبةمعلومات عامةصنف فرعي من quasiconvex function (en) دالة مستمرة[1] جزء من concave and convex functions (en) تعريف الصيغة ∀ c , d ∈ ( a , b ) , t ∈ [ 0 , 1 ] : f ( ( 1 − t ) c + t d ) ≤ ( 1 − t ) f ( c ) + t f ( d ) {\displaystyle \forall c,d\in (a,b),t\in [0,1]:f((1-t)c+td)\leq (1-t)f(c)+tf(d)} [2] الرموز في الصيغة f {\displaystyle f} ممثلة بـ متباين…

Science museum in Philadelphia, Pennsylvania This article is about the science museum in Philadelphia. For the Boston school, see Benjamin Franklin Institute of Technology. Franklin InstituteThe Franklin Institute in March 2024Established1824; 200 years ago (1824)Location222 North 20th Street, Philadelphia, Pennsylvania, U.S.TypeScience museumPresidentLarry DubinskiPublic transit access SEPTA bus: 7, 32, 33, 38, 48, 49 Philly Phlash, Suburban StationWebsitefi.edu/enwww.fi.edu T…