The Sinner (Fernsehserie)

Serie
Titel	The Sinner
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Genre	Drama
Erscheinungsjahre	2017–2021
Länge	40–54 Minuten
Episoden	32 in 4 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen	Midnight Choir Inc. Zaftig Films Iron Ocean Universal Cable Productions
Idee	Buch: Petra Hammesfahr Serie: Derek Simonds
Produktion	Donna E. Bloom
Musik	Ronit Kirchman
Premiere	2. Aug. 2017 auf USA Network
Deutschsprachige Premiere	7. Nov. 2017 auf Netflix
→ Besetzung & Synchronisation →

The Sinner ist eine US-amerikanische Fernsehserie, deren Titel und erste Staffel auf dem Roman Die Sünderin der deutschen Autorin Petra Hammesfahr basiert. Ursprünglich auf eine Staffel angelegt, wurde die Serie nach dem Erfolg der ersten Staffel um drei weitere Staffeln verlängert. Im Mittelpunkt der Serie steht der von Bill Pullman verkörperte Polizist Harry Ambrose, der versucht, psychologisch komplexe Verbrechen aufzuklären. Er ist der einzige Schauspieler, der in jeder Staffel auftritt. Jessica Hecht spielt in Staffel 3 und 4 seine Lebensgefährtin.

Inhalt

Die erste Staffel folgt inhaltlich dem Roman, jedoch wurden Namen und Handlungsorte des Buches den USA angepasst. Eine junge Mutter ersticht am Strand einen ihr anscheinend völlig unbekannten Mann. Jedoch weiß sie selbst nicht, was sie dazu getrieben hat.[1] Obwohl ihre Täterschaft für die Justiz außer Zweifel steht, ermittelt ein hartnäckiger Kriminalpolizist die sie entlastenden Hintergründe des Falls.

In der zweiten Staffel soll Detective Harry Ambrose an der Aufklärung eines von einem 13-jährigen Jungen begangenen Doppelmords mitwirken.[2]

Handlung der dritten Staffel sind die Ermittlungen im Rahmen eines für den Fahrer tödlichen Autounfalls und die Ermittlung des Tathergangs sowie die Überprüfung des überlebenden Beifahrers.

Die vierte Staffel dreht sich um den von Harry beobachteten Freitod einer jungen Frau vor dem Hintergrund schwer durchschaubarer Zwistigkeiten zwischen zwei Fischerfamilien auf einer von Touristen frequentierten Insel.

Besetzung und Synchronisation

Hauptdarsteller Bill Pullman

Die Synchronisation der Serie wird bei der SDI Media Germany nach Dialogbüchern von Andreas Pollak, Werner Böhnke und Philipp Rohrbeck unter der Dialogregie von Dennis Mohme und Boris Tessmann erstellt.[3]

Staffel 1

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Cora Tannetti	Jessica Biel	Gundi Eberhard
Detective Harry Ambrose	Bill Pullman	Frank Röth
Mason Tannetti	Christopher Abbott	Tim Knauer
Caitlin Sullivan	Abby Miller	Leonie Dubuc
Detective Dan Leroy	Dohn Norwood	Matti Klemm
Faye Ambrose	Kathryn Erbe	Ulrike Stürzbecher

Staffel 2

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Vera Walker	Carrie Coon	Daniela Hoffmann
Detective Harry Ambrose	Bill Pullman	Frank Röth
Detective Heather Novack	Natalie Paul
Marin Calhoun	Hannah Gross
Julian Walker	Elisha Henig
Jack Novack	Tracy Letts

Staffel 3

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Jamie Burns	Matt Bomer	Simon Jäger
Detective Harry Ambrose	Bill Pullman	Frank Röth
Leela Burns	Parisa Fitz-Henley
Nick Haas	Chris Messina	Dennis Schmidt-Foß
Sonya Barzel	Jessica Hecht	Sabine Falkenberg
Vic Soto	Eddie Martinez

Staffel 4

Rolle	Schauspieler	Synchronsprecher
Percy Muldoon	Alice Kremelberg
Detective Harry Ambrose	Bill Pullman	Frank Röth
Colin Muldoon	Michael Mosley
Meg Muldoon	Frances Fisher
Stephanie Lam	Cindy Cheung
Mike Lam	Ronin Wong
Sean Muldoon	Neal Huff

Episodenliste

Staffel	Episoden­anzahl	Erstausstrahlung USA		Deutschsprachige Erstveröffentlichung
		Premiere	Finale	Premiere	Finale
1	8	2. August 2017	20. September 2017	7. November 2017
2	8	1. August 2018	19. September 2018	9. November 2019
3	8	6. Februar 2020	26. März 2020	19. Juni 2020
4	8	13. Oktober 2021	1. Dezember 2021	26. Januar 2022

Produktion und Ausstrahlung

Nachdem die Serie im Januar 2017 mit acht Folgen und Jessica Biel in der Hauptrolle geordert wurde,[4][5] erfolgte die Erstausstrahlung ab 2. August 2017 beim Sender USA Network.[6][7] Deutschlandpremiere der Serie war am 7. November 2017 auf Netflix. Vom 22. Februar 2019 bis 5. Januar 2020 zeigte der Pay-TV-Sender RTL Crime die erste Staffel der Serie ebenfalls im Abendprogramm.[8]

Anfang 2018 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert, die in den USA seit dem 1. August 2018 ausgestrahlt wird. Im Fokus steht nunmehr die Figur des Ermittlers aus der ersten Staffel.

Im März 2019 wurde die Serie um eine dritte Staffel verlängert, in der Matt Bomer eine neue Hauptrolle übernommen hat.[9]

Im Juni 2020 wurde eine vierte Staffel der Serie bestellt.[10]

Kritik

„Erfreulicherweise kann berichtet werden, dass der US-Sender USA mit der Serie The Sinner erneut einen interessanten Piloten abgeliefert hat, in welchem stimmungsvolle Inszenierung und ein sich langsam aufbauendes Mysterium Hand in Hand gehen. Biels desorientiertes Schauspiel geht unter die Haut und lässt auch den Zuschauer rätseln, was hinter der unerwarteten Tat steckt.“

– Mario Giglio: Serienjunkies.de[11]

Auszeichnungen

Jahr	Award	Kategorie	Empfänger	Ergebnis
2018	Critics Choice Awards	Bester Schauspieler in einer Fernsehproduktion oder Miniserie	Bill Pullman	Nominiert
		Beste Schauspielerin in einer Fernsehproduktion oder Miniserie	Jessica Biel	Nominiert
	Golden Globes	Golden Globe Award für Beste Schauspielerin – Miniserie oder Fernsehfilm	Jessica Biel	Nominiert
		Golden Globe Award für Beste Miniserie oder Fernsehfilm	The Sinner	Nominiert

Weblinks

• The Sinner bei IMDb
• Offizielle Seite von USA Network (englisch)

Einzelnachweise

1. Vergleiche hierzu Dissoziative Identitätsstörung, Posttraumatische Belastungsstörung.
2. Sabine Tobias: The Sinner – Staffel 2: Alle Infos zu Start-Datum, Handlung und Cast. In: netzwelt. 15. Oktober 2018, abgerufen am 30. Oktober 2018. 
3. The Sinner. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 31. Oktober 2018. 
4. Oriana Schwindt: Jessica Biel’s ‘The Sinner’ Anthology Series Picked Up by USA. 17. Januar 2017; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
5. The Sinner (2017–2021) Full Cast & Crew. IMDb, abgerufen am 26. Mai 2024 (englisch). 
6. Cast & Info - The Sinner. Abgerufen im 1. Januar 1 (englisch). 
7. Jessica Biel: Sex und Gewalt in US-Serie „The Sinner“. Abgerufen im 1. Januar 1 
8. The Sinner: Ausstrahlung im TV. Abgerufen am 22. März 2019. 
9. Arthur Awanesjan: "The Sinner": Staffel 3 mit Matt Bomer ist bestellt. In: Filmfutter. 7. März 2019, abgerufen am 7. März 2019. 
10. The Sinner: USA Network bestellt 4. Staffel mit Bill Pullman. Abgerufen am 16. Juni 2020. 
11. Mario Giglio: The Sinner: Review der Pilotepisode. In: Serienjunkies.de. 3. August 2017, abgerufen am 6. August 2017.