Hundt, dessen Mutter Angela in der ersten und dessen Vater Oliver in der zweiten Basketball-Bundesliga spielten,[2] wurde in den Jugendabteilung des TuS Lichterfelde sowie des DBV Charlottenburg ausgebildet. 2014 wechselte er zu Alba Berlin,[3] wo er im Herrenbereich meist in der zweiten Mannschaft in der ersten Regionalliga eingesetzt wurde und im März 2013 gegen Tübingen seine Premiere in der Basketball-Bundesliga beging. 2014 nahm er in der Basketballvariante „3 gegen 3“ an den olympischen Jugendspielen im chinesischen Nanjing teil.[4]
Anfang August 2017 wurde Hundt vom Bundesligisten Eisbären Bremerhaven unter Vertrag genommen und erhielt zudem zum Sammeln weiterer Spielerfahrung eine Doppellizenz für Rot-Weiß Cuxhaven aus der 2. Bundesliga ProB.[7] Zu Beginn des Spieljahres 2017/18 musste er aufgrund eines Daumenbruchs aussetzen.[8] Für die Cuxhavener stand er im Saisonverlauf letztlich in 22 Begegnungen auf dem Feld, erzielte im Durchschnitt 11,8 Punkte und 4,6 Korbvorlagen pro Spiel,[9] verpasste mit den Niedersachsen jedoch den Klassenverbleib in der 2. Bundesliga ProB.[10] In den Farben der Eisbären Bremerhaven kam Hundt in der Saison 2017/18 zudem auf fünf Kurzeinsätze in der Bundesliga.
Während der Sommerpause 2018 wurde der Aufbauspieler von der Quakenbrücker Mannschaft Artland Dragons verpflichtet.[11] Mit Mittelwerten von 9,7 Punkten sowie vier Korbvorlagen je Begegnung war er im Spieljahr 2018/19 Leistungsträger der Artländer.[12] Vor und während des Bundesliga-Saisonschlussturniers im Juni 2020, das wegen der Ausbreitung von COVID-19 ausgetragen wurde, war Hundt Trainingsspieler des Bundesligisten BG Göttingen und damit Mannschaftskollege seines Bruders Bennet.[13] In einem Spiel kam Jannes Hundt für Göttingen aber nicht zum Einsatz.[14]
Mitte August 2020 gab der Bundesligist SC Rasta Vechta Hundts Verpflichtung bekannt.[15] Er stand in der Saison 2020/21 in 34 Partien auf dem Feld und brachte es auf einen Punkteschnitt von 3,6 je Begegnung,[16] wurde mit Vechta aber Tabellenletzter.[17] Er spielte mit der Mannschaft anschließend ein Jahr in der zweiten Liga, 2022 ging er nach Quakenbrück (ebenfalls 2. Bundesliga ProA) zurück.[18] 2023/24 war er Spielführer der Artländer, die er 2024 verließ.[19]
Anfang August 2024 gab Zweitligist Gladiators Trier Hundts Verpflichtung bekannt.[20]
↑Jannes Hundt wechselt an die Küste - Doppellizenz für Cuxhaven und die Eisbären. In: Eisbären Bremerhaven. 2. August 2017 (dieeisbaeren.de [abgerufen am 21. Juli 2018]).
↑Saisonstart in Braunschweig: Coach Machowski, lass die Eisbären los! In: nord24. 27. September 2017 (nord24.de [abgerufen am 21. Juli 2018]).
↑Jannes Hundt. In: 2. Basketball-Bundesliga. Abgerufen am 30. Juni 2022.