Fußball-Weltmeisterschaft 1994/Deutschland

Dieser Artikel behandelt die deutsche Nationalmannschaft bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 in den Vereinigten Staaten.

Qualifikation

Als amtierender Weltmeister musste sich die deutsche Mannschaft nicht für die Endrunde qualifizieren.

Aufgebot

Nummer	Name[1]	Damaliger Verein	Geburtstag	Länderspiele/Tore ^(a)	Sp.	Tor	Rot	Gelb
Torhüter
1	Bodo Illgner	1. FC Köln	07.04.1967	49 (00)	5	0	0	0
22	Oliver Kahn	Karlsruher SC	15.06.1969	00 (00)	0	0	0	0
12	Andreas Köpke	1. FC Nürnberg	12.03.1962	14 (00)	0	0	0	0
Abwehr
14	Thomas Berthold	VfB Stuttgart	12.11.1964	54 (01)	5	0	0	0
3	Andreas Brehme	1. FC Kaiserslautern	09.11.1960	81 (08)	5	0	0	1
6	Guido Buchwald	VfB Stuttgart	24.01.1961	73 (04)	3	0	0	0
5	Thomas Helmer	FC Bayern München	21.04.1965	25 (00)	3	0	0	2
4	Jürgen Kohler	Juventus Turin	06.10.1965	65 (00)	5	0	0	1
10	Lothar Matthäus (C)	FC Bayern München	21.03.1961	112 (19)	5	1	0	0
16	Matthias Sammer	Borussia Dortmund	05.09.1967	47 (09)	4	0	0	0
Mittelfeld
21	Mario Basler	Werder Bremen	18.12.1968	05 (01)	1	0	0	0
20	Stefan Effenberg	AC Florenz	02.08.1968	30 (00)	3	0	0	2
15	Maurizio Gaudino	Eintracht Frankfurt	12.12.1966	05 (01)	0	0	0	0
8	Thomas Häßler	AS Rom	30.05.1966	50 (06)	5	0	0	1
7	Andreas Möller	Juventus Turin	02.09.1967	40 (14)	4	0	0	1
2	Thomas Strunz	VfB Stuttgart	25.04.1968	13 (00)	3	0	0	0
17	Martin Wagner	1. FC Kaiserslautern	24.02.1968	03 (00)	2	0	0	2
Angriff
19	Ulf Kirsten	Bayer 04 Leverkusen	04.12.1965	59 (17)	0	0	0	0
18	Jürgen Klinsmann	AS Monaco	30.07.1964	60 (20)	5	5	0	2
11	Stefan Kuntz	1. FC Kaiserslautern	30.10.1962	04 (01)	1	0	0	0
9	Karl-Heinz Riedle	Borussia Dortmund	16.09.1965	39 (15)	2	1	0	0
13	Rudi Völler	Olympique Marseille	13.04.1960	87 (45)	3	2	0	1
Trainer
	Berti Vogts (Bundestrainer)		30.12.1946

 

A-Länderspiele (in Klammern Länderspieltore) vor Beginn des Turniers

Deutsche Spiele

Fußball-Weltmeisterschaft 1994/Deutschland (USA 48) Chicago (Q + VR + AF) Dallas (VR) East Rutherford (VF)

Spielorte und Quartier (Q)

Vorrunde

• 17. Juni 1994: Deutschland Deutschland – Bolivien Bolivien 1:0 (0:0)

Deutschland: Bodo Illgner – Lothar Matthäus – Thomas Berthold, Jürgen Kohler, Andreas Brehme – Thomas Häßler (83. Thomas Strunz), Stefan Effenberg, Matthias Sammer, Andreas Möller – Karl-Heinz Riedle (61. Mario Basler), Jürgen Klinsmann

Bolivien: Carlos Trucco – Carlos Fernando Borja, Gustavo Quinteros, Miguel Rimba, Marco Sandy – Luis Cristaldo, Vladimir Soria, José Milton Melgar, Erwin Sánchez – Julio César Baldivieso (66. Jaime Moreno), William Ramallo (79. Marco Etcheverry)

Stadion: Soldier Field, Chicago

Zuschauer: 63 117

Schiedsrichter: Arturo Brizio Carter (Mexiko)

Tore: 1:0 Jürgen Klinsmann (61.)

• 21. Juni 1994: Deutschland Deutschland – Spanien Spanien 1:1 (0:1)

Deutschland: Bodo Illgner – Lothar Matthäus – Thomas Berthold, Jürgen Kohler, Andreas Brehme – Thomas Häßler, Thomas Strunz, Stefan Effenberg, Matthias Sammer, Andreas Möller (62. Rudi Völler) – Jürgen Klinsmann

Spanien: Andoni Zubizarreta – Albert Ferrer, Rafael Alkorta, Abelardo, Sergi – Pep Guardiola (67. Francisco Camarasa), Fernando Hierro, José Luis Caminero, Luis Enrique – Jon Andoni Goikoetxea (77. José Mari Bakero), Julio Salinas

Stadion: Soldier Field, Chicago

Zuschauer: 63.113

Schiedsrichter: Ernesto Filippi Cavani (Uruguay)

Tore: 0:1 Juan Antonio Goicoechea (14.), 1:1 Jürgen Klinsmann (48.)

• 27. Juni 1994: Deutschland Deutschland – Korea Sud Südkorea 3:2 (3:0)

Deutschland: Bodo Illgner – Lothar Matthäus (64. Andreas Möller), Thomas Berthold, Jürgen Kohler, Andreas Brehme – Guido Buchwald, Thomas Häßler, Stefan Effenberg (75. Thomas Helmer), Matthias Sammer – Karl-Heinz Riedle, Jürgen Klinsmann

Südkorea: Choi In-young (46. Lee Woon-jae) – Kim Pan-keun, Park Jung-bae, Hong Myung-bo, Shin Hong-gi – Lee Young-jin (40. Chung Jong-son), Kim Joo-sung, Choi Yong-il, Ko Jeong-un, Cho Jin-ho (46. Seo Jung-won) – Hwang Sun-hong

Stadion: Cotton Bowl, Dallas

Zuschauer: 63.998

Schiedsrichter: Joël Quiniou (Frankreich)

Tore: 1:0 Jürgen Klinsmann (11.), 2:0 Karl-Heinz Riedle (18.), 3:0 Jürgen Klinsmann (35.), 3:1 Hwang Sun-hong (52.), 3:2 Hong Myung-bo (63.)

Achtelfinale

• 2. Juli 1994: Deutschland Deutschland – Belgien Belgien 3:2 (3:1)

Deutschland: Bodo Illgner – Lothar Matthäus (46. Andreas Brehme) – Thomas Berthold, Jürgen Kohler, Thomas Helmer – Thomas Häßler, Guido Buchwald, Matthias Sammer, Martin Wagner – Rudi Völler, Jürgen Klinsmann (86. Stefan Kuntz)

Belgien: Michel Preud’homme – Philippe Albert, Michel De Wolf, Georges Grün, Rudi Smidts (66. Danny Boffin) – Lorenzo Staelens, Franky Van der Elst, Enzo Scifo, Marc Emmers – Luc Nilis (77. Alexandre Czerniatynski), Josip Weber

Stadion: Soldier Field, Chicago

Zuschauer: 60.246

Schiedsrichter: Kurt Röthlisberger (Schweiz)

Tore: 1:0 Rudi Völler (5.), 1:1 Georges Grün (7.), 2:1 Jürgen Klinsmann (10.), 3:1 Rudi Völler (39.), 3:2 Philippe Albert (90.)

Viertelfinale

• 10. Juli 1994: Deutschland Deutschland – Bulgarien Bulgarien 1:2 (0:0)

Deutschland: Bodo Illgner – Lothar Matthäus – Thomas Berthold, Jürgen Kohler, Thomas Helmer – Thomas Häßler (83. Andreas Brehme), Guido Buchwald, Andreas Möller, Martin Wagner (59. Thomas Strunz) – Rudi Völler, Jürgen Klinsmann

Bulgarien: Borislaw Michajlow – Slatko Jankow, Petar Chubtschew, Trifon Iwanow, Ilian Kiriakow – Zanko Zwetanow, Jordan Letschkow, Krassimir Balakow, Nasko Sirakow – Emil Kostadinow (89. Bontscho Guentschew), Christo Stoitschkow (84. Iwajlo Andonow)

Stadion: Giants Stadium, East Rutherford

Zuschauer: 72.416

Schiedsrichter: José Torres Cadena (Kolumbien)

Tore: 1:0 Lothar Matthäus (49., Foulelfmeter), 1:1 Christo Stoitschkow (76.), 1:2 Jordan Letschkow (79.)

Besondere Vorkommnisse

• Vor Beginn der Weltmeisterschaft nahm die Nationalmannschaft gemeinsam mit der Band Village People ihren offiziellen WM-Song Far Away in America auf.
• Stefan Effenberg wurde, nachdem er nach seiner Auswechslung im Spiel gegen Südkorea einigen unzufriedenen deutschen Zuschauern den erhobenen Mittelfinger gezeigt hatte, von Bundestrainer Berti Vogts aus der Mannschaft ausgeschlossen.

Quellen

1. Homepage des DFB Aus dem Menü muss noch die WM 1994 ausgewählt werden.

Weblinks

• dfb.de: „Die WM 1994 in den USA - Titelkämpfe im Fußball-Entwicklungsland“

Endrundenteilnehmer der Fußball-Weltmeisterschaft 1994

Afrika	Kamerun | Marokko | Nigeria
Asien	Saudi-Arabien | Südkorea
Europa	Belgien | Bulgarien | Deutschland | Griechenland | Irland | Italien | Niederlande | Norwegen | Rumänien | Russland | Schweden | Schweiz | Spanien
Nord- und Mittelamerika	Mexiko | USA
Südamerika	Argentinien | Bolivien | Brasilien | Kolumbien