Star Wars: Die Ewoks (englischer Originaltitel Star Wars: Ewoks (Staffel 1), The All New Ewoks (Staffel 2), am 23. November 2004 teilweise auf DVD wiederveröffentlicht unter dem neuen Originaltitel Star Wars Animated Adventures: Ewoks) ist eine kanadisch-US-amerikanische Zeichentrick-Serie aus dem Jahr 1985, die im Star-Wars-Universum von George Lucas spielt. Die Serie gehört zur unkanonischenLegends-Timeline.
Chronologisch ist die Serie ein Jahr vor den Ereignissen von Die Rückkehr der Jedi-Ritter angesiedelt, etwa ein Jahr vor dem Bau des neuen Todessterns. Die Handlung erzählt von verschiedenen Geschehnissen zwischen Hexen, Zauberern, Kobolden und den Eingeborenen des Waldmondes, der um den Gasriesen Endor kreist, den Ewoks. Der Ewok Wicket W. Warrick erlebt mit seinen Freunden zahlreiche Abenteuer.
Produktion und Veröffentlichung
Die Serie wurde im Auftrag von Lucasfilm von Nelvana unter der Regie von Ken Stephenson und Raymond Jafelice produziert. In der zweiten Staffel wurde Jafelice als Regisseur durch Dale Schott ersetzt.[1] Die Erstausstrahlung der ersten Staffel erfolgte vom 7. September bis zum 30. November 1985 durch ABC. Die zweite Staffel wurde vom 13. September bis zum 13. Dezember 1986 ebenfalls auf ABC erstausgestrahlt,[2] wobei 18 dreizehnminütige Folgen als neun Doppelfolgen und die vier restlichen Folgen einzeln gesendet wurden.
Die Serie wurde unter anderem ins Schwedische übersetzt. In Deutschland wurde die erste Staffel der Serie als Die Ewoks zum ersten Mal ab dem 6. April 1988 im ZDF gezeigt. Am 28. September 1988 begann die Ausstrahlung der zweiten Staffel und fand bis zum 13. Juni 1990 statt.
Wie die Ewoks eine zweite Prinzessin bekommenAsha1
Asha
30. Nov. 1985
7. Sep. 1988
Paul Dini
Zweite Staffel
In den USA gab es bei der zweiten Staffel vier 25-minütige Episoden und neun Episoden, bei denen jeweils zwei 13-minütige Geschichten zusammen ausgestrahlt wurden. In Deutschland wurde jedoch von der Original-Ausstrahlungsreihenfolge und Zuschnitt der Episoden abgewichen. Ob alle Episoden schon vom ZDF in Deutschland gezeigt wurden, lässt sich aktuell nicht komplett nachvollziehen, weshalb bei diesen Episoden das Datum angegeben ist, bei dem auf Disney+ die zweite Synchronfassung hinzugefügt wurde.
Folge (gesamt)
Folge (Staffel)
Deutscher Titel
Originaltitel
Erstausstrahlung (USA)
Deutschsprachige Erstausstrahlung (D)
Regie
Drehbuch
14
1
Wie aus Latara fast ein Stein wurdeDer Kristallumhang1
Bei diesen Episoden benutzt Disney+ den gleichen Episodentitel wie das ZDF.
3
Bei diesen Episoden fand die deutschsprachige Erstveröffentlichung auf Disney+ statt.
Comic
1985 bis 1987 erschienen bei Marvel Comics zweimonatlich eine Ewoks-Comicserie mit insgesamt 14 Ausgaben.[3]
Heimvideoveröffentlichung
Im Jahr 1986 wurden VHS-Kassetten der Ewoks in Deutschland veröffentlicht, jedoch nur als Leih-Video.
Am 23. November 2004 wurden einige Folgen der Serie auf DVD wiederveröffentlicht. Hierfür wurde der Originaltitel nun zu Star Wars Animated Adventures: Ewoks geändert. Dies stellt den Zusammenhang zu Star Wars deutlicher heraus, auch für diejenigen, die die Ewoks ohne Kenntnis von Star Wars: Episode VI – Die Rückkehr der Jedi-Ritter nicht als Teil der Star-Wars-Universums erkennen. Dafür wurden jeweils 4 Episoden zu einem Film zusammengeschnitten: Die Episoden 1–3 & 9 als The Haunted Village und die Episoden 4–5, 10 & 13 als Tales from the Endor Woods. Die restlichen Episoden wurden nicht auf DVD veröffentlicht. Zur gleichen Zeit wurde auch die andere Zeichentrickserie aus dem Star-Wars-Universum, Freunde im All (Originaltitel ursprünglich Droids) nach dem gleichen Titelschema als Star Wars Animated Adventures: Droids auf DVD wiederveröffentlicht.
Am 2. April 2021 wurde die komplette Serie als Star Wars Vintage: Ewoks in ausgewählten Ländern – darunter die USA, Großbritannien und Australien – auf Disney+ veröffentlicht.[4][5] Seit dem 18. Juni 2021 ist die Serie dort auch im deutschsprachigen Raum als Star Wars Vintage: Die Ewoks verfügbar. Jedoch zunächst nicht mit deutscher Synchronisation, sondern nur in englischer Originalfassung.[6]
